Хауса тілі: Батыс Африка тайпаларының лингва франкасы

Мазмұны:

Хауса тілі: Батыс Африка тайпаларының лингва франкасы
Хауса тілі: Батыс Африка тайпаларының лингва франкасы
Anonim

Хауса - Чадтар отбасындағы жалғыз тілдердің бірі (барлығы 140-тан астам) жазба тілі және сөйлеушілер саны бойынша ең үлкені. Сөйлеушілердің жалпы саны 60 миллионнан асады. Негізінен Нигерия мен Нигерде тұратын хауса тайпасының туған жері. Бірақ бұл Чад, Камерун, Бенин, Гана, Буркина-Фасо, Того, Судан және т.б. елдерде де айтылады. Нигерияда, Нигерде және Ганада хауса ұлттық азшылық диалектілерінің бірі ретінде мәртебесін ресми түрде мойындады.

хауса халқының өкілдері
хауса халқының өкілдері

Халықаралық классификациядағы орын

Хауса тілі афро-азиатикалық (бұрын семит-хамит деп аталған) макросемьясының бөлігі болып табылатын Батыс Чад тобына жатады. Кейбір зерттеушілер екі тілден тұратын хауса тобын бөледі: гвандара және хауса.

Бұл диалектіде оннан астам диалектілер бар. Олар екі үлкен топқа бөлінеді: шығыс және солтүстік-батыс.

Нигериялық стандартты үй Kano Koine негізінде жасалған. Нигерияның Кано қаласы ірі сауда және мәдени орталық болып табылады. Койне - сөйлесу кезінде пайда болатын сөйлеу тілінің нұсқасыәртүрлі диалектілер арасында.

Қызықты фактілер

Бұқаралық ақпарат құралдары мен білім беруде қолданылатын қазіргі хауса жазуы боко деп аталады және латын әліпбиіне негізделген. Ол 19 ғасырда британдық отарлау кезінде дамыған.

Керемет факт: хауса тіліндегі «боко» сөзі тек жазу жүйесін ғана емес, батыстық үлгідегі білім беруді де білдіруі мүмкін. Этимологияның дәстүрлі түсіндірмесі: ағылшын тілінен кітап – «кітап». Бірақ 2013 жылы африкалық тілдер бойынша американдық маман Пол Ньюман (Пол Ньюман) Боко этимологиясы туралы басылымында (The Ethymology of Hausa Boko) бұл сөздің қарыз емес екенін және оның бастапқы мағынасы «жалған, алаяқтық», кеңірек айтқанда – «кез келген исламдық емес мәтіндер».

Нигер мен Нигерияда латын әліпбиін қолдануда шамалы айырмашылық бар. Бір дыбысты білдіру үшін олар сәйкесінше ƴ және 'y әрпін пайдаланады.

боко сценарийі
боко сценарийі

Латын әліпбиімен қатар араб әліпбиіне негізделген жазу жүйесі – ажам, немесе аджами бар. Ол үшін бірыңғай ережелер жоқ. Хауса тілі үшін аджамиді қолданудың ең алғашқы үлгілері 17 ғасырға жатады - бұл діни ислам поэзиясының үлгілері. Ал бүгінде бұл жазу жүйесінің негізгі қолданылу саласы – исламға қатысты әдебиеттер.

аджами сценарийі
аджами сценарийі

Тағы бір қызық факт. Сонымен қатар, Нигерияда хауса тілінде басқа жазу техникасы әзірленді - Брайль.

Фонетикалықжүйе

Калифорния университеті, Лос-Анджелес ұсынған деректерге сәйкес, сөйлеушіге байланысты Хауса тілінде 23 немесе 25 дауыссыз дыбыс бар.

Бар болғаны он төрт дауысты дыбыс бар. Олардың ішінде ұзындығы бойынша (қысқа және ұзын) ерекшеленетін бес негізгісі және төрт дифтонгтары бар.

Сонымен қатар, хауса тілі - тонды тіл. Тек үш тон бар: жоғары, төмен және құлау. Олар хатта көрсетілмеген, бірақ дидактикалық әдебиеттерде ерекше жағдайларды табуға болады.

Сонымен қатар буынның үш түрі бар:

  • дауыссыз + дауысты дыбыс;
  • дауыс + дауысты + дауысты дыбыс;
  • дауыс + дауысты + дауыссыз.

Дауыссыз дыбыстар шоғыры жоқ (қатарынан бірнеше дауыссыз дыбыстардың тіркесімі).

Грамматика және морфология туралы бірнеше сөз

Хауз тіліндегі сөйлемдегі сөз реті SVO (Subject-Verb-Object).

Зат есімдердің жыныс (әйел және еркек) және сан (жеке және көпше) категориялары бар.

Сын есімдер жынысы немесе саны бойынша зат есімдерге сәйкес келеді, оның алдында да, одан кейін де орналаса алады. Дегенмен, олар сирек қолданылады - заттың қасиеттері әдетте зат есімдер арқылы көрсетіледі.

Етістіктер үшін аспект категориясы бар (мінсіз және жетілмеген), бірақ шақ жоқ. Арнайы қызметтiк сөздер немесе өтiнiштiң жалпы контекстi арқылы өтiнiш қолданылатын кезең берiледi. Сөзжасамның негізгі жолдары - префикс пен жұрнақ.

Танымал мәдениетте қолдану

Нигериядағы хаусабірқатар баспа өнімдерін шығарды. Нигериялық massmediang.com сайтының мәліметі бойынша, 2018 жылы Нигерияның солтүстік аймақтарында бұл тіл БАҚ-та ең танымал болып табылады. Ол сонымен қатар BBC-ден бірқатар телешоулар мен хабарларды ұсынады. Хауса Wikipedia бөлімінде үш мыңнан астам мақала бар.

хауса фильмдеріндегі фильмдердің бірінің постері
хауса фильмдеріндегі фильмдердің бірінің постері

YouTube сайтында Hausa - Hausa movies TV арнасында фильмдері бар арна бар, оның 60 мыңнан астам жазылушысы бар. Көбінесе олар хауса тілінде сөйлейтіндер. Кейбір бейнелер үшін ағылшынша субтитрлер бар - елдегі көптеген адамдар ағылшын тілін біледі..

Ұсынылған: