Өте ұзақ уақыт - шамамен 3500 жыл қолданылған ежелгі Египет жазу жүйесі ұзақ жолдан өтті. Алғашқы пиктографиялық белгілерден ол дәйекті түрде демотикалық деп аталатын курсивті (курсив) жазудың пайда болуына жетті. Бұл не, ол қалай пайда болды, дамыды және қалай жойылды, біз осы мақалада қарастырамыз.
«Демотикалық әріп» дегеніміз не
«Демот» – «халық» сөзінің мағынасы осы жазу түрінің шығу тегі мен мақсатын көрсетеді. Мысырлықтардың арнайы курсивті жазуы болғаны Геродотқа бұрыннан белгілі болған, ол оған «грамматикалық демотикалық» атау берген, бұл ежелгі грек тілінен аударғанда «халық жазуы» дегенді білдіреді. Бұл жатық курсив. Палеографияда, әртүрлі жазуларды зерттейтін субтарихи пән, бұл жазу түрі курсивті деп аталады.
Бізге демотикалық жазудың бірнеше ескерткіштері жетті. Жазбалар папирусқа немесе остракаға - саздың сынықтарына немесе әктастың қолайлы бөліктеріне жасалды (папирус - өте қымбат материал, және оны пайдалану кез келген адамның қалтасы көтере бермейді). Белгілер оңнан солға қарай қолданылды.
Шифрды шешудің алғашқы әрекеттері
Ғалымдар иероглифтерді ашуда алғашқы табысқа жеткенге дейін демотикалық оқуға жақындауға тырысты. Алғашында бұл қарапайым көрінген демотикалық жазу болды. Бұл не екенін ұзақ уақыт ешкім түсіне алмады.
1799 жылы Розетта тасының ашылуы код бұзушылар үшін үлкен жетістік болды. Ескерткіштен мысыр және грек тілдерінде жазылған жазу табылды. Оның мысырлық иероглифтік бөлігі демотикалық мәтінмен қайталанған. Жұмбақ әріптерді оқуда біршама жетістікке жеке белгілерді шеше білген И. Окерблад пен С.де Саси ғана қол жеткізді. Осылайша, Акерблад демотикалық мәтінде грек бөлігінде сақталған барлық жалқы есімдерді оқи алды, соның арқасында ол 16 таңбаны тани алды. Дегенмен жазу жүйесі жұмбақ күйінде қалды.
Триумф Дж.-Ф. Шамполон
1822 жылы ежелгі Мысыр жазуының түпкілікті шифрын ашқан француз ғалымы иероглифтер мен демотикалық жазулармен қатар жұмыс жасады. Бірақ ол демотизмнің табиғаты мен жасын бағалауда ұзақ уақыт қателесті. Сонымен, Шамполлион бұл ең ежелгі мысырлық деп есептедіжазу, сонымен қатар ұзақ уақыт бойы иероглифтерден айырмашылығы, ол толығымен алфавиттік сипатқа ие деген пікірде болды. Бәрі дұрыс емес болып шықты.
Соған қарамастан, табандылық, копт тілін тамаша меңгеру (бұл египет тілінің тікелей мұрагері), жазудың әртүрлі бөліктерін кросс-талдау әдісі және талантты ғалымның түйсігі ақыры оған жақсылық әкелді- лайық жетістік.
Демотический жазу тарихы
Бұл Мысыр жазуының барлық түрлерінің ең соңғысы курсив болып шықты. Ол біздің дәуірімізге дейінгі 7 ғасырда пайда болды. e. иератикалық курсивті жазуды одан әрі жеңілдету ретінде және негізінен Египет жазуының басқа түрлеріне тән құрылымы мен әдісін - иератикалық және иероглифтерді сақтап қалды. «Халық жазуы» тілінің эволюция процесін бейнелейтін өзіндік белгілері бар: егер ертедегі мәтіндерде ол жаңа египеттік деп аталатынға жақын болса, кейінгі дәуірлердегі – Рим және Византия дәуіріндегі ескерткіштерде – бұл. копт тіліне әлдеқайда жақын.
Демотикалық жазу эллиндік дәуірде – Птолемей әулетінің тұсында (б.з.б. 4 ғасырдың соңғы үштен бір бөлігі – б.з.б. 30 ж.) ерекше таралуға жетті. Сол кезде мысырлықтардың көпшілігі сауатты болғанға ұқсайды.
Рим дәуірінде демотикалық мәтіндер бірте-бірте азайып, грек тілінде жазылған құжаттардың саны көбейе берді. Бірте-бірте мысырлық «халық жазуы» қолданыстан шыға бастады. Соңғы ескерткіштерде грек әліпбиінің белгілері демотикалық белгілерге жиі енгізілген. Ғылымға белгілі соңғы үлгіДемотикалық мәтін 452 жылы жазылған. Ол мың жылдан астам қолданылған.
Demotics мүмкіндіктері
Ежелгі мысырлықтардың «халық қаріпі» әдетте консервативті, өте көне жазу дәстүрін сақтай отырып, оның өтпелі сипатын көрсететін кейбір ерекшеліктері бар.
Біріншіден, иератикамен салыстырғанда жазылған таңбалар саны айтарлықтай азайған, ал құрама таңбалар (лигатуралар деп аталатын) бір уақытта көбейген.
Екіншіден, фонетикалық, алфавиттік таңбаларды қолдану жиілеп кетті. Сонымен қатар, дауысты дыбыстарды дауыссыз белгілер арқылы жазбаша жеткізу әрекеттері атап өтілді (мысыр жазуында дауысты дыбыстарды жеткізудің тәуелсіз белгілері болған жоқ, бұл оның морфологиясы мен грамматикасының ерекшеліктеріне байланысты; араб жазуында да осындай дәстүр қалыптасқан)..
Бұл тенденциялар жеке таңбалар мен лигатуралардың көп санының екіұштылығына, керісінше, бір фонеманың көп жазылуына әкелді. Нәтижесінде демотикалық хат өте түсініксіз және оқуға қиын болып шықты. Оны пайдаланған адамдар үшін бұл қиынға соғуы мүмкін: олар мысырлық демотикалық мәтінге грек әріптерін енгізгені бекер емес - бәлкім, полисемия әріпке араласып, біреуін таңдауда күмән мен күмән тудырған болуы мүмкін. басқа белгі. Грек әліпбиін пайдалану оңайырақ болды.
"Халық хаты" қай жерде қолданылған
Әрине, бастапқыда демотика литургиялық мәтіндерді немесе патша жарлықтарын жазуға арналмаған. Бұл шын мәнінде жеке хат алмасуда, әртүрлі операцияларды тіркеуде, іскерлік есептерде, кейде заңды құжаттарда және басқа да «іскерлік папирустарда» қолданылатын халықтық хат болды.
525 жылдан 332 жылға дейін созылған Мысырды парсылар жаулап алу кезінде. BC д., демотикалық жеке өмірден асып түседі. Парсы билігінің шежірелері белгілі, мысалы, парсылардың Мысырды басып алғаны туралы егжей-тегжейлі мәлімет қалдырған беделді Уягорресенттің жазбалары.
Эллинизм дәуірінде Ежелгі Египетте демотикалық әріптерді қолдану аясы айтарлықтай кеңейді. Оны пайдалана отырып, олар ресми құжаттарды, діни және магиялық мәтіндерді, медициналық және ғылыми мазмұндағы әртүрлі еңбектерді жаза бастады. Әйгілі Сәтни-Хемуас ертегілері, діни қызметкер Анхшешонктың кіші ұлына дидактикалық ілімі немесе Петубас перғауынның ертегілері (тарихи тұлға) сияқты демотиялық әдеби шығармалар пайда болды.
Бұл жүйе ақырында курсивті жазудың бір түрі ретінде ежелгі иератиканы ығыстырды. Демотикалық мәтіндер тіпті тасқа ойыла бастады - мұның жарқын мысалы - Розетта тасы. Патша Птолемей V Эпифанды дәріптейтін діни қызметкерлердің бұл алғыс айту стеласы біздің дәуірімізге дейінгі 196 жылға жатады. e.
Мұра және оқу болашағы
Египеттің демотикалық курсиві архаикалық және ауыр Мысыр жазу жүйесінің мыңжылдық дәстүрінен шыға алмады. Оның орнына қарапайым және ауыстырылдыыңғайлы грек алфавиті. Дегенмен демотикалық әлі де із-түзсіз жоғалған жоқ. Ол алдымен оңтүстікке Нубия мен Солтүстік Суданға тарады, онда жеті ғасыр бойы қолданылған мероиттік жазуды құруға негіз болды. Бұған қоса, демотикалық сценарийдің алты таңбасы копт алфавитінде аман қалды, өйткені олар грек әріптері арқылы білдірілмейтін дыбыстарды жеткізген.
Ал, египетологтар әлі демотикалық жазуды зерттеуде көп жұмыс істеуі керек. Табылған заттардың саны көп, олардың барлығына сипаттама берілмейді. Демотикалық, сөздіктерде мәтіндердің антологиялары бар, бірақ кем дегенде салыстырмалы түрде толық палеографиялық жинақ әлі қол жетімді емес. Демек, египеттанушыларды нағыз жыртылмаған егістік күтіп тұр.
