Сіз әңгіме барысында «ардор» ұғымын кездестірдіңіз бе? Мүмкін оның шаңға қатысы бар шығар? Шынында да, «ардор» және «шаң» зат есімдері ұқсас: олар бірдей дерлік жазылады. Айырмашылық тек жұмсақ белгіде. Ал бұл сөздердің мағынасы мүлде басқа екені. Бұл мақалада біз «ардор» сөзіне тоқталамыз. Бұл сөйлеу бірлігі жансыз зат есім. Еркек жынысты білдіреді. Түсіндірме сөздікте бұл сөздің екі түсіндірмесін таба аласыз.
Тікелей мағынасы
Кейбір тілдік бірліктердің тура және астарлы мағыналары бар. Мысалы, «акула» зат есімін алайық. Ол балықты (тіс акуласын) және өз ісінде эйс болып табылатын адамды (бизнес акула) көрсетеді.
Жалын – көп мағыналы сөз. Оның тікелей мағынасы: өте қатты қызу, жалын. Яғни, одан от пен жылу осылай аталады. Бұл мағынаның негізінен ауызекі сөйлеу стилінде қолданылатынын айта кеткен жөн.
Портативті
Сонымен қатар "ардор" зат есімінің астарлы мағынасы бар. Бұл сөз адамның белгілі бір эмоционалдық күйін, оның ішкі тәжірибесін көрсетеді. Түсіндіру: күшті эмоционалды толқу, импульс.
Мысалы, жазушы басқа шығармамен жұмыс істеп жатыр. Бірнеше күн бойы муза оған келмеді, ол ештеңе жазбады. Бірақ содан кейін шабыт келіп, толқып тұрған сезімге бөленген жазушы тынбай еңбек етіп, парақтап жаза бастады. Яғни, оның жан дүниесін шығармашылық құштарлық жаулап алған.
Орыс тілінде де «ыстықта» деген сөз бар (екпін соңғы буынға түседі). Ол үстеулер ретінде қолданылады. Лексикалық мағынасы: бір нәрсенің ең жоғары шиеленісу сәтінде, ең шыңында. Мысалы, ауызша қақтығыстың қызуында, төбелестің қызуында.
Үлгі сөйлемдер
«Ардор» зат есімімен бірнеше сөйлем құрауға болады. Олар берілген тіл бірлігінің аудармасын тез үйренуге көмектеседі.
- Талас-тартыс қызып тұрғанда жанымыздағылардың бізге таңдана қарап тұрғанын байқамай қалдық.
- Міне, ыстық картоп пирогтары, өзіңізге көмектесіңіз, қымбаттыларым.
- Ыстық, ыстық қуырыңыз, сондықтан өзіңізді күйдіріп алмас үшін абайлап жеңіз.
- Ашудың қызған шағында ашуланған адам сондай тікенек айтады, кейін өзі өкініп қалады.
- Өзіңізді ұстаңыз, сіздің сәбилік ертегілеріңізді ешкім естігісі келмейді!
- Жазушы творчестволық құштарлықпен сусындап, бірінен соң бірі шығармалар тудырды.
Мақаланы оқығаннан кейін «ардор» зат есімінің нені білдіретіні белгілі болды. Бұл ұғымның тікелей және астарлы мағынасы бар. Оны әртүрлі сөйлеу жағдайларында қолдануға болады.
