Орыс тілінің фонетикалық құрылымын оңай деп атауға болмайды. Басқа тілдер сияқты орыс тілінде де дауысты және дауыссыз дыбыстар бар. Бірақ олардың қайсысының қайсысы екенін анықтау әрқашан интуитивті түрде мүмкін бола бермейді: мысалы, қандай «у» дыбысы – дауыссыз дыбыс па әлде дауысты дыбыс па? Мұны кейінірек егжей-тегжейлі қарастырамыз.
Әріптер мен дыбыстар
Балалар 1-сыныпта әріптер мен дыбыстарды үйрене бастағанда, кейде екеуін шатастырады. Алайда әріп пен дыбыс мүлдем басқа фонетикалық терминдер. Әріп – графикалық белгіше. Ал дыбыс - бұл біз естіп, айтатын нәрсе. Әрбір әріпке көп жағдайда сәйкес келетін белгілі дыбыстар беріледі, бірақ олардың арасында тікелей ұқсастық жоқ.
Транскрипция - біз естіген дыбыстарды жазбаға аудару тәсілі. Оның көмегімен әріп пен дыбыстың айырмашылығын анықтау оңай. Мысалы, дыбыстары берілмейтін әріптер бар: қатты белгі (б) және жұмсақ белгі (б). Олардың қызметі дыбыстың қаттылығын немесе жұмсақтығын беру:
моль - [моль] немесе моль - [моль']
Сонымен қатар, әртүрлі дыбыстарды жеткізе алатын әріптер бар: біз «сүт» деп жазамыз, бірақ [аз] деп айтамыз. Сондай-ақ, бір әріп бірнеше дыбысты бере алады:
менің [мүмкін]
Осыған байланысты дауыссыз дыбыстар, дауыстылар және дыбыстар туралы айту мүлдем дұрыс емес.
Қандай дыбыстар
Орыс тіліндегі дыбыстардың дауыс арқылы жасалу механизміне негізделген ең ауқымды классификациясы дауыссыз және дауысты дыбыстарға бөліну болып табылады. Бұл мектепте сыныпта қажет болуы мүмкін бірінші нәрсе. Дыбыстар мен әріптер, біз бұрыннан белгілі болғандай, әртүрлі құбылыстар. Сондықтан «дауыссыз дыбыстар мен дауысты дыбыстарды» айтудың қате екенін есте ұстауымыз керек. Бұл сипатқа ие болуы мүмкін дыбыс.
Кез келген дыбыс сөйлеу аппаратының нәтижесінде пайда болады. Дегенмен, бұл әртүрлі жолдармен болуы мүмкін. Сонымен, дауысты дыбыстар, ең алдымен, дауыс байламдары арқылы жасалады. Олар «музыкалық» және үні бар. Дауыссыз дыбыстар да тіс пен тілдің қатысуымен жасалады, олар әртүрлі позицияларда әртүрлі сапалы ауа ағынына кедергі жасайды, нәтижесінде дауыссыз дыбыстар шудың болуымен сипатталады.
Дыбыстың дауысты немесе дауыссыз дыбыс екенін түсіну үшін қарапайым тест жүргізуге болады: егер дыбысты тек дауысты пайдаланып сызып айтуға болатын болса, онда ол дауысты дыбыс. Бұл нәтиже бермесе, дыбыс дауыссыз болып шығады.
Орыс алфавитінде 33 әріп бар. Белгілеуді жеңілдету үшін оларда дауысты және дауыссыз дыбыстарға шартты түрде бөлу бар (21 дауыссыз, 10 дауысты және 2 белгілеусіз - «ъ» және«б»), дегенмен, көптеген фонетиктер жоғарыда айтылған себептерге байланысты мұны қате деп санайды. Орыс тілінде 46 дыбыс бар. Оның ішінде 37 дауыссыз және 6 дауысты дыбыс.
Орыс тілінің дауыссыз дыбыстары
Неге орыс тілінде әріптерден гөрі дауыссыз дыбыстар көп? Мұндай артықшылық, ең алдымен, бір әріптің жұмсақ дыбысты да, қатты дыбысты да білдіре алатындығына байланысты:
B - , [b’] немесе C - [c], [c’], т.б
Орыс дауыстылары
Мектеп бағдарламасын ұмытқандар үшін дауысты дыбыстар мен әріптер арасында неге соншалықты айырмашылық бар екені таң қалдырмайды. Мұндағы себебі, кейбір әріптер бірден екі дыбысқа сәйкес келеді. Мысалы, "ё" әрпі бірден екі дыбысты береді және транскрипцияланғанда ол [y'o] сияқты болады.
"y" әрпінің тарихы
Енді біз орыс тілі фонетикасының ерекшеліктерін егжей-тегжейлі зерттегеннен кейін «th» дыбысы қандай дыбысты білдіреді - дауыссыз дыбыс немесе дауысты дыбыс деген сұраққа тікелей көшуге болады.
Бұл сұрақ тіпті орыс тілінде тәжірибесі бар адамды да шатастыруы мүмкін. Өйткені, «у» әрпінің біршама қызықты тарихы бар және [y'] дыбысының сипаттамалары тіпті тіл білімінде уақыт өте өзгерген.
Осылайша «у» әрпі орыс әліпбиінде 1918 жылғы емле реформасынан кейін ғана пайда болды. Көп жағдайда қазіргі сөздерде әліпбиде жоқ «i» әрпі қолданылған.
Ұзақ уақыт бойы ғалымдардауысты дыбыс па, дауыссыз дыбыс па [y'] екенін анықтау қиынға соқты. Ұзақ уақыт бойы көптеген сөздіктерде ол дауысты дыбыс ретінде анықталды. Бұған оның тарихы себеп болды. Өйткені, «і» әрпін біз қазір «және» деп жазатын сөздерде де (мысалы, «және» орнына «әлем» сөзінде), қазір «th» деп жазатын сөздерде де қолдануға болады (мысалы, «th» орнына «major» сөзінде). Ал фонетика дамуының сол кезеңінде бұл дыбыстар сараланбады.
Ақырында, «у» дауыссыз дыбыс па, әлде дауысты дыбыс па?
Төңкеріске дейінгі дәуірден бастап фонетика ғылымы дамып, дыбыстарды жіктеудің жаңа критерийлері пайда болды. Жоғарыда айтылғандай, дауыссыз дыбыстың ерекшелігі оның дыбысында дыбыстардың болуы, оның жасалуына тіл мен тістің белсенді қатысуында.
"y" дыбысының дауысты немесе дауыссыз дыбыс екенін түсіну үшін оны тартып көріңіз. Оны [және] деп өзгертпей ән айтуға тырыссаңыз, ештеңе істемейтініне сенімді бола аласыз.
Осылайша, қазіргі стандарттар бойынша [th] ерекше дауыссыз дыбыс болып табылады. Ол сондай-ақ жұпталмаған (қатты және жұмсақ вариациялары жоқ) және дауысты (дыбысты дыбыс - дауыс қатысатын дыбыс, ал айтылған кезде қолды тамаққа апарса, діріл сезіледі).
Кейбір дауысты дыбыстар транскрипцияланғанда бірден екі дыбысқа сәйкес келуі мүмкін, оның біреуі [й']. Мысалы, "yo" [y'o], "yu" [y'y], "I" [y'ya]. Бұл ұят болмауы керек. Мұндай хаттар иотталған деп аталады және бірден беріледіекі дыбыс – дауыссыз және дауысты дыбыс. «е», «йо», «ю» және «я» әріптері әрдайым дерлік иондалған дыбыстарға сәйкес келеді. Мұндай дыбыстар көбінесе келесі позицияларда кездеседі: сөз басында, басқа дауысты дыбыстан кейін, жұмсақ және қатаң белгілерден кейін. Сөздердегі иотталған әріптердің мысалдары:
- қолданба [zay’afka];
- енот [y'raccoon];
- Шырша [y'olka];
- баспана [баспана];
- қарлы боран [v'y'ug].
Соңында «және қысқа» дыбысы жоқ екенін айта кеткен жөн, өйткені бұл әріптің атауы. Дыбыс «y» деп аталады, тағы бір атауы бар - «yot».
