Орыс тілі егіз сөздерге толы. Олардың бір-біріне ұқсастығы соншалық, немқұрайлы адам оларды оңай шатастырады. Сөздер бір әріппен ғана ерекшеленуі мүмкін, бірақ олардың лексикалық мағыналары ешбір түрде байланыспайды. Мысал ретінде мақалада біз қалай дұрыс жазу керектігін талдаймыз: «науқан» немесе «компания».
Паронимдер егіз сөздер
Тіл білімінде пароним деген ұғым бар. "Науқан" немесе "компания" сөздерін дұрыс жазуды үйренбес бұрын, осы терминмен танысып алған жөн.
Дәл айтылуы бірдей, құрылымы ұқсас сөздер бар: абстрактілік – абстракция, бум – бум, садақшы – атқыш, формат – формант. Сөздер бір әріпте ғана ерекшеленеді, бірақ мүлдем басқа мағынаға ие. Мысалы, бөксені бас бармақтарды соғу үшін ғашық деп атайды, ал бөкселер - елеусіз нәрсе.
«Науқан» және «компания» зат есімдерін қарастырыңыз. Жазу жағынан бір ғана айырмашылық бар. Бірінде «а» дауысты дыбыс бірінші буында, екіншісінде «о» жазылады. Сонымен, бұл сөздерпаронимдер.
Кейбір дереккөздер "науқан" және "компания" гомофондар ретінде жіктелуі керек екенін көрсетеді. Бұл сөздердің жазылуы әртүрлі, бірақ айтылуы бірдей сөздер. Расында да, «компания» зат есіміндегі бірінші буындағы «о» әрпі [а] дыбысын «береді». Сондықтан даулы сөздің екеуі де бірдей айтылады.
«Науқан» және «компания» айтылуы бірдей, бірақ жазылуы әртүрлі екі сөз деп қорытынды жасауға болады. Олардың әрқайсысының өзіндік лексикалық мағынасы бар. "Компания" немесе "науқан" сөздерінің дұрыс жазылуына әлі де күмәнданатындар үшін осы күрделі сөздердің түсіндірмесін ашайық.
"Компания" сөзінің лексикалық мағынасы
«Компания» сөзінің бірнеше лексикалық мағынасы бар. Олар нақты контекстке байланысты өзгереді.
Бірінші мағынасы: бірнеше адамның, көбінесе достардың, таныстардың бас қосуы. - Достарыңызбен және отбасыңызбен уақыт өткізу өте жақсы.
Екінші мағынасы: мекемені немесе фирманы білдіретін мүлік. - Белгілі компания телефондар мен компьютерлер шығарады.
"Науқан" сөзінің лексикалық мағынасы
Қалай дұрыс жазу керектігі туралы күмәнданбау үшін: «компания» немесе «науқан», соңғы сөздің сөздік мағынасын білген жөн.
Науқан – нәтижеге жетуге бағытталған әрекеттер жиынтығы. Мысалы, баспасөзде «сайлау науқаны» немесе «салауатты өмір салтын насихаттау» деген тіркестер жиі кездеседі.өмір.» Бұл белгілі бір мақсатқа жету үшін ұйымдастырылған іс-шаралар, әрекеттер жиынтығының атауы. Мысалы:
- Елімізде визаны алып тастау науқаны өтті.
- Президенттік науқан сәтті өтті, себебі кандидат сайлауда жеңіске жетті.
Қателерді болдырмау жолы: кеңестер
Ендеше, енді «компания» немесе «науқан» дегенді қалай дұрыс жазу керек деген мәселе болмайды. Бірақ ең аз емле айырмашылықтары болғандықтан, қай сөздің қашан қолданылғанын есте сақтау қиын. Қатені болдырмау үшін байланыстыру әдісін қолдануға болады.
"Коммуналдық" және "компания" сөздері өте ұқсас. Оның үстіне олар бір тілден – латын тілінен шыққан. Содан кейін олар француз тілі мен орыс тіліне еніп кетті. «Компания» деген сөздің бірінші буынында қай әріп жазылатынын есте ұстаған жөн және «Компания» сөзінде бір дауысты дыбысты жазыңыз.
«Науқан» сөзін дұрыс жазу үшін «кампус» сөзін есте ұстаған дұрыс. Латын тілінен аударғанда «далалық». Айтпақшы, «науқан» сөзі осы зат есімнен шыққан.
«Компания» мен «науқан» бір сөздің емлесі емес екенін есте ұстаған жөн. Бұлар өзіне ғана тән лексикалық мағынасы бар мүлде басқа лексикалық бірліктер. Олардың бір-біріне қатысы жоқ, дыбыстары бірдей. «Науқан» немесе «Компания» деген сөздерді дұрыс жазуды ғана емес, сонымен қатар бұл зат есімдердің нені білдіретінін түсініп, мәлімдеменің мағынасын бұзбау үшін сөйлемде дұрыс қолдану керек.
