Табиғатта аулақ жүруге болатын жерлер бар. Олар жақсы хабар бермейді. Табиғат сұлулығына таңдана алмайсыз. Осындай «жағымсыз» жерлердің бірі қалың бұта. Бұл сөз біздің мақаламыздың тақырыбы болады. Оның мағынасын ашамыз. Сіз оны қолдануда қиындықтарға тап болмас үшін біз бірнеше қарапайым ұсыныстар береміз. Бұл зат есімді оңай ауыстыруға болатын синонимдерді де атап өтеміз.
Бұл не?
"Қуан" сөзінің мағынасын түсіндірме сөздіктен іздеу керек екенін болжау оңай. Осылайша сіз осы тілдік бірліктің шынайы түсіндірмесін біле аласыз. Ожегов сөздігін қолданамыз. Онда «thicket» зат есімі екі мағынаға ие болатын сөз екені айтылады:
- Жиі және қалың орман, қалың ағаш. Тығыз бұталар мен жас ағаштар өскен орман екпелерін елестетіңіз. Қалың тоғайдан өту қиын. Тығыз екпелерден өту үшін көп күш жұмсау керек. Қалың бұтадан аулақ болу керек.
- Бір нәрсенің тығыз массасы,үлкен көпшілік. Сіз болжағандай, бұл астарлы мағына. Бұл үлкен мөлшерді, бір нәрсенің үйіндісін көрсетеді. Мысалы, "сөздердің жуандығы" тіркесі қандай да бір керемет сөзді, көп сөзді (көбінесе қажет емес) білдіреді.
Тәжірибеде түзету
Көбінесе сөздің сөздік мағынасын жаттап алған кезде оның мағынасы біршама түсінікті болып көрінеді, бірақ аз уақыттан кейін ол естен шығып кетеді. «Тіке» зат есімін ұмытпау үшін оны сөйлемдерде қолдануды ұсынамыз:
- Туристер қалың бұтадан ақырын жүріп өтті.
- Бірде маған бірнеше адамның осы қалың тоғайда із-түзсіз жоғалып кеткенін айтты.
- Бос сөздердің шоғырын кесіп өтіп, шындықты табу керек.
- Мен сенің қалың тоғайларда адасып қалуың мүмкін екенін естідім.
Бірнеше синонимдер
Енді біз мағынасы ұқсас сөздерді көрсетеміз. Синонимдерді таңдауды «қалың» сөзінің түсінігін толық түсінген кезде ғана бастауға болады. Бұл зат есімді келесі сөздермен ауыстыруға болады.
- Қалын. Біз күтпеген жерден қалың арша бұталарына тап болғанымыз сонша, қиындықтан шығудың жолын таба алдық.
- Дебри. Оның ақымақ сөздерінде парасаттылықтың бір тамшысы да жоқ еді.
- Орман. Бұл жануарлардың ерекше түрлерінің мекені болып табылатын қорғалатын орман.
- Орман. Орман бізді қалың дуалмен қоршап алғаны сонша, үйге баратын жолды табу мүмкін болмады.
Ең жақсы опцияны қолдануға боладымәтінмәнге сәйкес келеді.
