Орыс тілі таң қаларлықтай бай, сондықтан кейде орыс тілін жақсы білетін сияқты көрінетін әрбір ана сөйлейтін адам бір сөзді анықтай алмайды немесе оның мағынасын түсіндіре алмайды. Dissect - бұл терминдердің бірі. Бұл сөз орысша қайдан шыққан? Ол қандай мақсаттарда қолданылады? Оның ерекшеліктері қандай? Төменде толығырақ ақпарат алыңыз.
Бірінші мағынасы
Сонымен, dissect – ғылыми сипаттағы зерттеу дайындығын жасау процесін білдіру үшін қолданылатын етістік. Сондай-ақ ғылыми контексте бұл етістікті қолдана отырып, олар оның құрылымын кейіннен зерттеу үшін материалды (көбінесе мәйітті) ашу тәртібін сипаттайды. Мысалы, бөлшектеу дегеніміз скальпель, пинцет және басқа да анатомиялық құралдардың көмегімен мүшені оған жақын жатқан тіндерден және оған байланысты анатомиялық құрылымдардан бөлу. Осыдан процестің атауы – дайындық.
Мағынасында «бөлу» сөзі қолданылатын сөйлем мысалыбір нәрседен немесе біреуден зерттеу объектісін жасау процесі: «Бүгін институтта біз бақаны кесіп алдық.»
Екінші мән
Алайда бұл етістік жоғарыдағы мағынадан басқа «дайындалу», «дайындалу», «дайындалу», «дайындалу» мағынасында қолданылады. Мұның бәрі шығу тегі туралы. Dissect – ағылшын тілінен шыққан сөз. Сонымен, ағылшын тілінен аударғанда дайындау етістігі «дайындау» дегенді білдіреді, яғни белгілі бір мақсатта бір нәрсені ретке келтіру, оған қолайлы көрініс, процесс беру және т.б.
Осы мағынада бұл етістікті келесі контексте қолдануға болады: "Жұмыста маған мұрағаттық басылымдарды бөлу тапсырмасы берілді."
Енді сіз «диссек» сөзінің мағынасын білесіз, яғни бұл қызықты етістікті пайдалану кезінде семантикалық қателіктер жібермейтін боласыз!
