Орыс тілі дәстүрлі түрде ең қиын тілдердің бірі болып саналады. Оны меңгеруге тырысқан шетелдіктер мәтінді құрудың көптеген ережелері мен формаларына таң қалды.
Орыс тілінде сөйлемдер бірнеше түрлі болуы мүмкін. Олардың ішінде:
1. Жай сөйлемдер. Олар бір ғана кейіпкерді, яғни. бір жұп субъекті мен предикат арасында синтаксистік байланыс орнатылады. Олар екі мүшелі (субъекті де, предикат та бар) және бір мүшелі (сөйлемнің бір ғана негізгі мүшесі) болуы мүмкін.
2. Күрделі сөйлемдер. Олар құрамдас бөліктердің байланысуына қарай құрмалас, құрама және қосылмайтын болып бөлінеді. Жалпы айтқанда, бұл жалғаулық және логикалық байланыстар арқылы байланысқан бірнеше жай сөйлемдерден тұратын сөйлемдер.
Күрделі сөйлемдер ең қиын болып көрінеді. Сөйлемнің логикалық сәйкестігіне қарай бағыныңқы мүшелер әр түрлі болады. Көбінесе олар тыныс белгілерімен бөлінеді және сөйлемнің кез келген жеріне қойылады.
Керек-жарақ бөлшектерінің түрлері
Сөйлем құрудың әртүрлі нұсқалары көп. Бұл жағдайда әртүрлі техникалар мен әдістер қолданылады. Негізгілерінің ішінен сөйлемнің бағыныңқы мүшелерінің келесі түрлерін бөліп көрсетуге болады.
Анықтау бөлігі
«Не?» деген сұраққа жауап береді. Сол, қайсы, кімнің, қашан, қайда, не деген жалғаулық сөздер арқылы жасалады. Мысалы:
Менің ұлым төбеде жүргенді ұнататын ақылды және сымбатты жігіт (не?).
Түсіндірме бөлім
Жағдай сұрақтарын пайдаланыңыз. Бағыныңқы сабақтас құрмалас сөйлемнің бағыныңқысы «не», «қалай», «не сияқты», «қа» деген көмекші сөздер арқылы жүзеге асады. Мысалы:
Ол мінез-құлқы мен агрессивтілігіне қарамастан, ата-анасының оны бұл әрекеті үшін кешіретінін асыға күтті.
Қосымша уақыт
Сұрақтар "қашан?", "қашанға дейін?", "қашанға дейін?" және басқалар. «Одан кейін», «содан кейін», «бері» сөздері арқылы жасалған. Мысалы:
Менің барлық қиындықтарым университетті бітіріп, оғаш және жұмбақ Вулфер Вон Дубершир мырзаның шақыруын қабылдағаннан кейін басталды.
Қосымша
Бағыныңқы сыңары «қайдан», «қайдан», «қайдан» сөздері және сәйкес сұрақтар арқылы жасалады. Мысалы:
Мен шынымен де жылтыратылған аяқ киімге ешкім баға бермейтін ауыл үйіне оралғым келеді.
Қосымша себептер. Негізгі сөздер: «себебі», «себебі», «себебі» және т.б. «Неге?» деген сұрақтарға жауап береді. және «неге?».
Менің ағам енді соншалықты уайымдап, қобалжымайтын болды, өйткені оның мәселелері көк комбинезон киген әдемі ханымның пайда болуымен шешілді.
Бағыныңқы сөйлемнің бағыныңқы түрі
Көбінесе бағыныңқы сөйлемнің түрлері сөйлемдегі байланысына қарай қарастырылады. Сонымен, мынаны бөлектеуге болады:
- сабақтас бағыныңқы: бағыныңқы сөйлем негізгіге бағыныңқы болып, одан кейін бірден орналасады, ал кейінгілер алдыңғыға бағыныңқы болады;
- параллель бағыныңқы: барлық бағыныңқы сөйлемдер негізгі сөйлемге бағыныңқы, бірақ оның әртүрлі сөздеріне бағынады;
- гетерогенді бағыныңқылық: бір сөзге қатысты, бірақ сөйлемдердің әртүрлі түрлері бар, яғни. түрлі сұрақтарға жауап беру;
- біртекті бағыныңқы: бағыныңқы сөйлемдер негізгі сөйлемдегі бір сөзге бағынады;
- құрама бағыну: бірнеше түрлердің жиынтығы.
Көріп отырғанымыздай, орыс тілінде сөйлемдердің түрлері мен олардың арасындағы байланыстар өте көп, бұл сөз тіркесін дұрыс құрастыруда ғана емес, оны түсінуде де қиындықтар тудыруы мүмкін. Бұл шетелдіктерге орыс тілінің барлық аспектілерін үйретудің қиындығын түсіндіреді.
