Сөйлеудегі кейбір ұғымдар контекст пен қолданылу ортасына байланысты әртүрлі мағынаға ие болуы мүмкін, олар өздерімен бірге сол немесе басқа сөз тіркесінің орындылығы мен дұрыстығы туралы бірқатар сұрақтарды тудырады. Осындай «сүрінетін кесектердің» бірі – «фигура» сөзі. Ол күнделікті сөйлеуде, нақты ғылымдарда, логикалық ойындарда, көркем әдебиеттерде, сонымен қатар фразеологиялық бірліктерде де қолданылады. Әрбір нақты жағдайда қандай мағынаны білдіретінін қалай түсінуге болады? Сөзді қолданудың жиі кездесетін жағдайларын толығырақ қарастырайық.
Мағынасы
"Фигур" сөзінің бес-он түрлі мағынасын ажыратуға болады. Ең көп таралғандары:
- Адамның сыртқы сұлбасы немесе пішіні. Басқаша айтқанда, дене бітімі. Мысал: "Дита фон Тиздің дене түрі құм сағат тәрізді."
- Мүсіндегі немесе кескіндемедегі адамның/жануардың бейнесі. Мысал: "Мадам Тюссодағы Голливуд жұлдыздарының балауыздан жасалған мүсіндері".
- Геометрияда бұл түзумен шектелген жазықтықтың бөлігі немесенүктелер мен беттер. Мысал: "Үшбұрыш үш ішкі бұрыш жасау үшін үш түзуді қиылысу арқылы жасалады."
- Шахмат ойнағанда қолданылатын берілген пішіндегі зат, қалалар. Мысал: "Ол фигураларды тақтаға жайлап қойып, зейінін жинақтап, ойнай бастады."
- Белгілі бір ретпен орналастырылған нысандарды құрайтын сызбалар, үлгілер және пішіндер. Мысал: "Қалың пішінді фигуралар калейдоскопта шамалы сілкінгенде пайда болып, ертегідегідей сезім мен шығармашылық эйфориясын берді."
- Әдебиеттанудағы стильдік құрал. Мысал: "Айтылған сөздің мәнерлілігін арттыру үшін инверсия, антитеза, эпифора, анафора сияқты фигуралар қолданылады."
- "Фигур" сөзінің мағынасы бейнелі болуы мүмкін. Бұл жағдайларға мыналар жатады:
- Әдебиетте немесе сахнада актер жасаған көркем бейне. Мысал: "Золушка туралы ертегі сюжетін дамытуда сіз әкенің бейнесін бағаламайсыз."
- Мәдениеттегі немесе саясаттағы маңызды адам немесе тұлға. Мысал: "Тереза ананы әлемдік маңызы бар тұлға деп атауға болады. Ол барлығы үшін құрбандық пен мейірімділіктің символына айналды".
Этимология
"Фигур" сөзі латынның figura сөзінен шыққан, бір нәрсенің бейнесін немесе көрінісін білдіреді. Оның астрологияда қолданылуын ескірген құндылықтарға жатқызуға болады. Мысалы, оның сыртқы сұлбасы ретінде «Жер фигурасы». «Пішімдеу, түрту немесе ойлап табу» дегенді білдіретін латынның fingere етістігі де астарында жатырсөз мағыналарының шығу тегі. Прото-үнді-еврей тілінде «балшықтан илеу, мүсіндеу» деген мағынаға ие болған. «Фигура» дегеніміз не және бұл сөз бізге қалай келді? Ол орыс тіліне поляк тілінен енген (figura). Бірінші Петр I «пластикалық фигура» мағынасында айтқан.
Синонимдер
Мағынасы ұқсас немесе ұқсас сөздер белгілі бір ұғымды қолдану мүмкіндіктерін толық ашуға және кеңейтуге мүмкіндік береді. Тура және ауыспалы мағынада «фигура» дегеніміз не, қазірдің өзінде қарастырылды. Ал сөйлеудің стильдік мүмкіндіктерін кеңейту үшін тағы қандай сөздер бірдей мағына береді? Оларға мыналар жатады: адам, тұлға, тұлға, сурет, мысал, текстура, айналым, эйс, тақырып, сурет, түр, қабылдау, сурет, кескін, позиция, конституция (дене түрі), пируэт, т.б.
Жоғарыда аталған сөздердің әрқайсысы мағынасына нұқсан келтірместен «фигура» сөзін осы немесе басқа контексте алмастыра алады.
Тұрақты тіркестер мен фразеологиялық бірліктер
"Маңызды тұлға" белгілі бір ортада әлеуметтік, саяси және мәдени рөлдерді атқаратын тұлғаны немесе бейнені сипаттау үшін қолданылады. Кейде ирониялық болуы мүмкін.
"Кілт фигура" адамның немесе кейіпкердің өмірдегі, өнер туындысындағы немесе сахнадағы жетекші рөлін белгілеу үшін қолданылады. Мәлімдеменің кескінділігін жақсартады.
"Сөйлеу фигурасы", "стилистикалық/риторикалық фигура" әдеби құралдарға қатысты және тұрақты термин-фразалар.
Фразеологизмдер сөйлеушінің құбылысқа, ұғымға немесе тұлғаға қатынасын неғұрлым сыйымды, эмоционалды және дәл жеткізуге мүмкіндік береді. Не болды"фигура" жоғарыдағы жиынтық өрнектердің мысалдарынан әлдеқайда анық болады.
Кейбір ұғымдар қолдану контексттерінің көптігіне байланысты түсінбеушілікке әкелуі мүмкін. Орналасқан жері, кескіні, айналымы, нысаны, сипаты, контуры - бұл сөздердің кез келгені «фигураның» синонимін сәтті ауыстыра алады. Балама нұсқаны таңдау ауқымы мен контекстіне байланысты. Фигура дегеніміз не, ол жиі қолданылатын жағдайларда қарастырылды. Олар сөздік қорыңызды кеңейту үшін тағы бір қадам жасауға мүмкіндік береді.
