Орыс тілінде ағылшын тілінен көшіп келген көптеген аббревиатуралар пайда болды. Бес жыл бұрын ешкім LOL, RIP және ASAP не екенін білмеді. Енді мектепте ағылшын тілін оқымаған, «менің атым Вася» деп әрең айтатын адамдар автоматты түрде шет тіліндегі қысқартуларды қолданады. Бүгін біз BFF қолданылғанда нені білдіретінін, сондай-ақ кейбір сөйлем үлгілерін білеміз.
BFF аббревиатурасының мағынасы
Бұл үш әріп ағылшын тіліндегі телешоулар мен әндерде жиі кездеседі. Көбінесе олар онлайн байланыс кезінде айтылады: чаттарда, SMS хат алмасуда және басқа виртуалды байланыста.
BFF нені білдіреді? Бұл үш сөздің аббревиатурасы екенін болжау оңай. Міне, толық сөйлем: мәңгілік ең жақсы достар. Яғни, "мәңгілік ең жақсы достар"
Бұл сөз тіркесі адамдар күшті эмоционалды жақындықты сақтайтын берік достықты сипаттау үшін қолданылады.
Сізде әрқашан араласуға ыңғайлы адам бар екені сөзсіз. Сіз онымен ішкі сырларыңызбен, алыс ертеңгі жоспарларыңызбен бөлісесіз және сіз әрқашан ораласыз.оған көмектесу үшін. Яғни, сіз BFF, мәңгілік ең жақсы достарсыз. Сондай-ақ, бұл аббревиатура бір нөмірді, мәңгілік ең жақсы досты көрсете алады. Тиісінше, аударма "ең жақсы дос (дос)" болады.
Бір қызығы, бұл фраза ерлерге де, әйелдерге де жарамды. Ең жақын досыңыздың жынысы маңызды емес.
Үлгі сөйлемдер
BFF ағылшын тіліндегі нені білдіретінін жақсырақ есте сақтау үшін осы аббревиатурасы бар сөйлемдердің кейбір мысалдары берілген.
- Менің BFF менің сенімді екенімді айтады. Менің ең жақын досым маған сенуге болатынын айтады.
- Өкінішке орай, менде адал BFF жоқ. Өкінішке орай, менің шынайы досым жоқ.
- Менің BFF әрқашан мені жақсы көреді. Менің ең жақын досым маған әрқашан көмектеседі.
- Біз BFFпіз, достығымыз жартастай берік. Біз мәңгілік доспыз, достығымыз берік.
- Сіз маған сене аласыз, мен сіздің BFFмін. Сен маған сене аласың, мен сенің мәңгілік досыңмын.
BFF тағы қай жерде қолданылады?
Айтылғандай, бұл онлайн сөйлесулерде жиі қолданылатын аббревиатура. Бұл бейресми сөйлеуге тән, сондықтан оны ғылыми немесе іскерлік стильде қолдануға болмайды.
Бір қызығы, BFF - бұл жай аббревиатура емес, өте танымал бренд. Осы үш әріптен тұратын көптеген өнімдерді көре аласыз: футболкалар, шыныаяқтар, кулондар, сақиналар, стикерлер және плакаттар.
Мысалы, қыздар көбінесе BFF жазуы бар екі бөлікке бөлінген жүрек түріндегі жұптық кулондарды сатып алады. Немесе«Мәңгілік ең жақсы достар» деген жазуы бар достық білезіктерін киіңіз. Бұл керек-жарақ өте әдемі көрінеді.
Бәлкім, BFF не екенін білмейтін адамдар үшін мұндай аксессуарларды кию балалық болып көрінетін шығар. Бірақ мойындау керек, кейде сізде көмекке келетін, көмектесетін және жылы сөзбен көмектесетін шынайы досыңыз бар екенін білу өте маңызды. Қарапайым білезік немесе кулон сіздің берік достығыңызды еске салады.
