Сіз «көру» етістігін жиі естисіз бе? Бұл маңызды. Өйткені, бүгін біз осыны қарастырамыз. Бағдарламада мағына мен ұсыныстар пайда болады. Екінші жағынан, оқырманның бұл мәселеде тәжірибесі бар-жоғы маңызды емес. Оқиға барысында шындық әлі де табыла бермек.
Мағынасы
Егер сіз «көру» сөзін бірнеше рет қайталасаңыз, бұл жаттығу екі қорытындыға әкелуі мүмкін:
- Сөздің ескіргені анық.
- Мұнда мазақ бар деп ойламау мүмкін емес.
Әрине, бұл жағдайда мұндай тәжірибенің қаншалықты таза екенін айту қиын, өйткені тілдің ішінде жүрген адам контекстен мағынасын қалпына келтірсе де, сөздің мағынасын түсінеді..
Жарайды, қалай болғанда да, сөздікке үңілейік: «Міне, біреуді тікелей, өз көзіңмен көр (ескірген және ирониялық)». Яғни, қазіргі тілде «көру» етістігі, ең алдымен, әзілдесу керек кезде қолданылатын сөз.
сөзі бар сөйлемдер
Соңғы максимды түсіну үшін жазу керексөздік сөйлемдер. Ендеше, бастайық:
- Петр Ильич семестр бойы көрмегендерін емтиханда көріп қуанып қалды. Қатысушыларды тестілеу үшін ол емтихан жауабын өзінің жеке деректері – аты мен тегі туралы сұрақтан бастағысы келді.
- Әкесі қызының болашақ жарын көріп, оның қазынасын, сүйкімділігін әлі де кімге беретінін білгеніне қуанды.
- Әкім сөзін «міне» етістігімен бастаса, қаржылай көмек сұрағысы келген жиналған кәсіпкерлерге деген шынайы көзқарасын бірден аңғарар еді.
Қарастырылған сөзбен жақсы сөйлемдер алынбайды, тіпті ойлап табылмайды. Етістікке кіріктірілген бұл мазақ бәрін бұзады. Эксперимент үшін өмірді растайтын нәрсені ойлап көрейік:
- Анасы ұлының түрін көріп қуанып қалды.
- Адамдар балалардың қалай ойнағанын көріп, әсер қалдырды.
- Адвокат клиентінің денсаулығы жақсы болғанына қуанды.
Сіз көйлегіңізге кептеліп қалған үгінділер сияқты жағымсыз сөйлемдердің шығып жатқанын сезе аласыз ба? Мұның бәрі зерттеу объектісінің орнына қарапайым сөйлеуге көбірек тән етістіктер азырақ болуы керек. Бұл тұрғыда «міне» сізге қажет нәрсе емес. Әсер сөздің ирониялық коннотациясын майлайды. Сөздің не екенін оқырман әрине түсінеді. Кем дегенде сенуге болады. "Міне" сөзінің мағынасы енді ешқандай қиындық тудырмауы керек.
