Шығыстың тылсым тілдері, әсіресе, көне дәуірдің ұлы ақындары өз өлеңдерін жазған жарасымды парсы тілі әлі де жұртшылықты толғандырып келеді. Ең көне парсы диалектісі ирандық тілдер тобына кіреді, олардың саны 200 миллионға жетеді. Үндіеуропалық тілдер семьясының арий тармағына кіретін шығыс адамдары кімдер? Толығырақ осы мақалада!
Иран тіл тобы
«Иран тілдері» атауының өзі 19 ғасырдың ортасынан басталады. Бұл тілдер тобы Иранмен өз этникалық топ ретінде мүмкіндігінше тығыз байланысты немесе, керісінше, одан біршама алшақ, тек кейбір туыстық белгілерін сақтай отырып.
Бұл жағдай ең алдымен көп жылдар бойы иран тобының жетекші тілі болып саналған парсы тіліне қатысты.
«Иран» деген ұғымның астарында парсы тілін ғана емес, тұтас бір тіл кешенін түсіну керек.жоғарыда аталған парсы тілін қамтитын диалектілер.
Шығу орны
Иран тілдер тобы ежелгі дәуірде (б.з.б. ІІ мыңжылдықта) Орта Азия территориясында ортақ протоарий тілі үстемдік еткен кезде, дәл сол кезде прото-иран диалектісі пайда болды - оның арғы тегі. қазіргі «иран» диалектісі. Бүгін сол жаңа парсы тілінде оның жаңғырығы ғана қалды.
Жалпы арий тілінен бөлек тіл ретінде ерекшеленетін прото-иран тілі келесі фонетикалық қасиеттерге ие болды:
- Ұмтылу арқылы айтылатын дауыссыз дыбыстардың жоғалуы, мысалы, «bx» қарапайым «b»-ге айналды, «gh» - «g», «dh» - «d» т.б.
- Саңыраулардың фрикативизациясы, мысалы, "pf" ұзын "f"-ға айналды.
- Палатализация процестері, мысалы, "s"-ден "z"-ге, "g"-ден "z"-ге, т.б.
- "s"-ден "ssh"-ге ұмтылудың дамуы.
- "tt"-ді "st", "dt"-ді "zd"-ге диссимиляциялау процестері.
Үндіеуропалық тілдер семьясының иран тобы албан, армян, балтық, герман және арий тілдерімен бір деңгейде. Иран тілдерімен бір топқа анадолы, иллирия және тохар сияқты өлі диалектілер де кіреді. Алғашқы екеуі грек елдерінің тілдері болды, ал соңғысының тамыры балқан.
Тарих және классификация
Тарихи деректерге сүйенсек, иран тілдер тобы 3000 жылдай өмір сүрген. Барлығы үш кезең бар: ежелгі, орта және жаңа. Көбінесе арийлік дәстүрлер мен флексияларды сақтаған көне тіл туралы белгілісинтетикалық баптау.
Иран тілдер тобының орта және жаңа кезеңдері флексияның жойылу жолына түсті. Бұлар аналитикалық тіл диалектілеріне айналып бара жатқан арийлердің «шөберелері». Соңғы түрі немесе жаңа иран тілдері - қазір тірі немесе соңғы сөйлейтіндер әлемді тастап кеткендіктен жақында жойылып кеткен диалектілер тобы.
Дамудың айқын тізбегін ирандық тілдер тобының ең танымал саласы - парсы тілінде байқауға болады. Ол сондай-ақ көне парсы-орта парсы және жаңа парсы (фарсы) болып бөлінеді.
Басқа ирандық филиалдар не жазбаша дереккөздерін мүлде сақтамады, не олар пайда болмай тұрып жойылды. Сондықтан жаңа иран тілдерін зерттеу қиын, өйткені бұл жерде генетикалық байланыс мүлдем жоқ.
Алайда иран тілдерін зерттейтін ғалымдар бұрынғы елді мекендердегі қазба жұмыстарынан барған сайын жаңа фактілерді жинап, көңілдерін қалдырмайды. Әр кезең туралы толығырақ айтып кеткен жөн.
Ескі иран тілдері
Бұл кезең шамамен IV-III ғасырларға жатады. BC. Қамту аймағы - оңтүстік-батыста Загростан Қытайға, Алтайға және солтүстік-батыста Солтүстік Қара теңіз аймағына дейінгі ежелгі иран тілдер тобының сөйлейтіндері. Мұндай үлкен кеңістік тілдер тобының бөлінуіне ықпал етті және ежелгі Иранның жеке тілдерінің қалыптасуына қызмет етті.
Шығыстанушылардың зерттеулері бойынша мыналар құжатталған және жазылған болып саналады:
- Көне парсы тілі – Ахеменид патшаларының диалектісі, бүкіл оңтүстік-батыстың арғы атасыИран тобы, сондай-ақ ескерткіштер мен тарихи ескерткіштердегі ресми жазулардың тілі.
- Авестан тілі - зороастризмдердің қасиетті кітабы болған Авестаның жазба немесе кітап тілі. Бұл диалект бұрын тек ауызша болды және ежелгі ирандықтармен олардың өмірінің діни құрамдас бөлігімен ғана байланысты болды. Бұл астарлы сөздердің, дұғалардың және зороастризм әндерінің тілі.
- Медиан тілі - протоарий тілінің бөлшектерін қамтитын Медиа диалектісі. Орташа диалект иран тілдерінің батыс тобының арғы атасы болып табылады.
- Скиф тілі – скифтердің және ішінара сарматтардың диалектісі, күрделі аспирациялық дифтонгтарды көрсетеді – барлық иран тілдеріне тән белгі. Скифтер мен сарматтар Кавказ даласында және Солтүстік Қара теңіз аймағында өмір сүрді. Бұл диалект иран тобындағы ең жұмбақ және жұмбақ диалект, скиф және сармат тайпалары тек грек деректері арқылы белгілі. Славян тобы скиф тілімен де кездесті, бірақ ол кезде Ресейдің болашақ аумағында тек қана сына жазуы болды, ол сызықтармен және «кесектер» - ойықтармен ұсынылған. Әрине, сол кездегі мұндай қарабайыр «жазу» ешқандай таңғаларлық фонетикалық ерекшеліктерді көрсете алмады.
Тізімде көрсетілген және жоғалған тілдердің барлығын тек салыстырмалы тарихи лингвистика әдісі арқылы қалпына келтіруге болады.
Ескі иран тілдері дауыссыз дыбыстармен, сондай-ақ бойлық пен дауыссыз дыбыстармен сипатталды.
Орта иран тілдері
Екінші кезең немесе орта ирандық,б.з.б. IV – IX ғғ. e. Мұндай хронология сәл ерікті, өйткені оны құрастыруға тек ежелгі парсылардың тарихи құжаттары көмектеседі. Орта ирандық кезең бірде-бір жаңа ирандық «ұрпағын» қалдырмағандықтан, зерттеу жағдайын одан әрі қиындатады. Сондықтан бұл уақыт Иран тілдер тобының дамуындағы өлі кезең деп аталады.
Тілдің флексия белгілері одан бетер жойылып, сөздер жалғаулардың көмегімен емес, аналитикалық жолмен жасалады.
Бұл қызық! Батыс Иран тілдерінде флексия жүйесі соңына дейін құлап, тек етістіктің жалғауы ғана қалды.
Қамту және тарату аумағы
Иран тілдерінің таралу аймағында батыс және шығыс топтары айқынырақ бөліне бастады. Бөлу сызығы Парфия мен Бактрия шекарасын бойлай өтті.
Жалпы шығыстанушылар табылған жазба ескерткіштерге сүйене отырып, келесі орта иран тілдерін ажыратады:
- Орта парсы тілі - Сасанилердің Иран немесе Пехлеви диалектісі. Бұл бай жазуы бар әйгілі зороастр тілі - сол дәуірдің көптеген әдеби ескерткіштері осы тілде жазылған, ол тіпті Фарс патшаларының тиындарында да қолданылған.
- Парфия - мидия тілінің жалғасы болып табылатын парфия диалектісі. Бұл – Аршақидтер мемлекетінің тілі. Бұл диалекті шамамен 5 ғасырда, яғни көне парсы кең тараған кезде жойылды.
- Бактрия тілі - кушандар мен эфталиттердің грек жазуы қолданылған диалектісі. Бұл диалект 9-10 ғасырларда ығыстырылған. ішінде. Жаңа парсы.
- Сақ тілі – иран тілдер тобының ең жұмбақ диалектілерінің бірі. Сақ будда мәдениетімен байланысты Хотан диалектілерінің тілдік тобына жатады, соған сәйкес өзінің тілдік ерекшеліктерімен де. Сондықтан бұл диалектіде будда әдебиетінің көптеген ескерткіштері табылған. Сақ тілін түркі ұйғыр тілі ығыстырды.
- Соғды тілі – Орталық Азиядан келген соғды отаршыларының диалектісі. Соғды диалектісі көптеген әдеби ескерткіштерді қалдырды. 10 ғасырда оны жаңа парсы және түркі ығыстырды. Дегенмен, ғалымдардың айтуынша, одан ұрпақ қалдырған – бұл яғноби тілі.
- Хорезм тілі - Хорезм диалектісі, ол көптен бері болмаған және түркі тілімен ығыстырылған.
- Сармат тілі - бүкіл Солтүстік Қара теңіз аймағында скиф тілін толығымен алмастырған сарматтардың диалектісі. Бұл орта ирандық дәуірде 13 ғасырға дейін дерлік осы тілде ең ұзақ сөйлеген шығыс тайпаларының дала диалектісі. Кейіннен сармат тілі алан тілінің арғы тегі болды.
Жаңа иран тілдері
Үндіеуропалық тілдер семьясының иран тобына жататын халықтар бүгінде ежелгі иран диалектілерінің алуан түрлілігіне ие. Жаңа ирандық кезең арабтар Иранды жаулап алғаннан кейін басталды және қазіргі уақытта өз дәстүрін жалғастыруда.
Жаңа иран тілдерінің диалектілік тәжірибесі көп, ол көбінесе жазудың жоқтығымен сипатталады. Көптеген диалектілердің тез пайда болып, тез жоғалып кететіні сонша, шығыстанушылар мұқият түзетуге уақыттары жоқ.тіпті көзі. Осындай стихиялылықтың салдарынан көптеген тілдік қауымдастықтар өз әдебиетінен айырылып, жалпы алғанда олар белгісіз статустағы тілдің диалектіліктен жоғары түрі болып табылады.
Араб диалектісі, әрине, жаңа иран тіліне үлкен әсер етті. Иранның мемлекеттік тілі – жаңа парсы тілі бүгінде алдыңғы қатарға шығып отыр. Шеткі жағында, Үлкен Иранның таулы аймақтарында да парсы емес диалектілерді кездестіруге болады, мысалы, күрд және балучи. Парсы емес диалектілердің ішіндегі ең әйгілісі - ежелгі аландар ұрпақтары болып табылатын осетиндердің диалектісі.
Қазіргі иран тілдер тобы
Иран тілі тобына мыналар кіреді:
- Жаңа парсы тілі қызық әдеби формаларға бөлінеді: парсы, дари және тәжік.
- Тацкий.
- Луро-Бақтияр.
- Фарс және Лара диалектілері.
- Курдшули.
- Кумзари.
- Күрд, өзіндік диалектілік формалары бар: Құрманджи, Сорани, Фейли және Лаки.
- Далемит.
- Каспий.
- түркі.
- Семнанский.
- балучи.
- Пашуту және ванеци - Ауғанстанның диалектілері.
- Памир диалектілері тобы.
- Ягноби тілі.
- осетин.
Осылайша, иран тіл тобындағы халықтар қызық диалектілік ерекшеліктерге ие. Бүгінгі Иранның негізгі тілі - жаңа парсы тілі, бірақ осы ұлан-ғайыр мемлекеттің аумағында - Үлкен Иранда - парсы тіліне дейінгі көптеген жұмбақ диалектілер мен балалар әдеби формаларын табуға болады.осетин.
