Қазіргі грамматика нормалары бойынша ағылшын тілінде сын есімдерді салыстырудың 3 дәрежесі бар. Бірінші дәреже оң. Бұл сын есімнің стандартты түрі. Оның салыстыру реңктері жоқ және заттың немесе заттың тек сапалық күйін білдіреді. Осы формадан қалған екі дәреже қалыптасады: салыстырмалы және жоғары дәрежелі. Сапа көрсеткіштері бойынша екі затты бір-бірімен салыстыратын болсақ, онда салыстырмалы дәрежені қолданамыз. Үш немесе одан да көп топтың ішінен бір нысанды саналы түрде бөліп алғымыз келсе, сын есімді жоғары дәрежеге аударамыз.
Жалпы, ағылшын тіліндегі бұл грамматикалық категорияның қалыптасу ережелері неміс тіліндегі сын есімдерді салыстыру дәрежесінің қалыптасуынан көп айырмашылығы жоқ. Болымды форманың негізіне арнайы -er және -est жұрнақтарын қосу керек немесе оның алдына көбірек және ең қою керек. Осылайша біз салыстырмалы және жоғары дәрежелерді аламыз. Сонымен қатар, соңғы әрқашан мақаланы пайдалануды талап етедіthe. Сөздегі буын саны сын есімнің жасалу дәрежесіне тікелей әсер етеді. Ағылшын тілі, басқа нәрселермен қатар, бұл грамматикалық категорияның болуына әрқашан мүмкіндік бермейді. Ол тек сапалық сын есімдерге қолданылады. Яғни сипаттау қызметін атқаратын сөздер.
Бір буынды сын есімдердің барлығы болымды форманың түбіріне -er және -est жалғануы арқылы жасалады: rich – richer – the richest. -ow, -le, -y, -er дыбыстарына аяқталатын екі буынды сөздер де көбінесе арнайы жұрнақтардың көмегімен дәреже жасайды: tender - tenderer - the tenderest. Сын есімдерді жоғарыда аталған тәсілмен салыстыру дәрежесін құру кезінде кейбір емле реңктерін ескеру қажет. Олар келесідей.
1. Сын есім дауыссыз дыбысқа аяқталып, алдынан екпін бар дауысты дыбыс болса, дауыссыз дыбыс қосарланады: wet - wetter - the wettest.
2. Егер сын есім екпінсіз -e әрпімен аяқталса, онда бұл дауысты дыбыс жұрнағынан бұрын түсіп қалады: жақын - жақынырақ - ең жақын.
3. Егер сын есім -y және оның алдында дауыссыз дыбысқа аяқталса, онда -y -і болып өзгереді: сәттілікке - сәттілікке - сәттілікке. Егер -y алдында дауысты дыбыс болса, онда түрлендіру болмайды.
Үш немесе одан да көп буыннан тұратын сын есімдердің, сондай-ақ жіктік жалғаулардан жасалған сын есімдердің салыстыру дәрежесінің жасалу тәсілін есте сақтаудың ең оңай жолы. Позитивті форманың алдында көбірек және көпшілігі тұрады. Содан кейінсын есім түбірде еш өзгеріссіз қажетті салыстыру дәрежесіне ие болады: қауіпті - қауіпті - ең қауіпті, қызықсыз - қызықсыз - ең қызық. -al, -ish, -ant, -ive, -ent, -less, -ic, -ful, -ous әріптеріне аяқталатын екі буынды сын есімдер бірдей дәрежеде дәреже жасайды: трагедиялық - трагедиялық - ең қайғылы.
Сонымен қатар ағылшын тілінде салыстыру дәрежесін қалыптастыру барысында жалпы қабылданған грамматикалық нормаларға бағынбайтын және болымды форманың негізін толығымен өзгертетін тұрақты емес сын есімдердің жеке тобы бар.
Поз |
жақсы (жақсы) | кішкентай | жаман (ауру) | алыс | көп/көп | ескі |
Салыстыру |
жақсы | аз | нашаррақ | алыс (әрі қарай) | толығырақ | қарт (аға) |
Тамаша |
ең жақсы | ең аз | ең нашар | ең алыс (ең алыс) | ең | ең үлкен (үлкен) |
Жоғарыда айтылғандай, ағылшын тіліндегі барлық сын есімдердің салыстыру дәрежесін құрау мүмкіндігі жоқ. Оларға мыналар жатады:
- барлығысалыстырмалы сын есімдер (ағаш, еуропалық, күнделікті, дайындық);
- бір кездері латын тілінен алынған және салыстыру немесе артықшылық коннотациясын білдіретін сын есімдер (бұрынғы, ішкі, жоғарғы, оңтайлы, проксималды);
- мағынасы жай ғана салыстыруға мүмкіндік бермейтін сапалы абсолютті сын есімдер (өлі, орта, принцип, алдыңғы);
- сөз басында- және un- болымсыз префикстер арқылы жасалған сапалық сын есімдер (емделмейтін, ыңғайсыз, жарамсыз);
- мағынасы салыстыру коннотациясы бар сапалық сын есімдер. Көбінесе олар –ish (қызыл, көкшіл) жұрнағына аяқталады.
