Түпнұсқа терминдердің көптігіне қарамастан, орысша сөйлеу оны үйренуге батылы бар адамдар үшін өте мейірімді болып қала береді. Бұл тілмен аз таныс болса да түсінікті болатын сыйымды және қысқа синонимдердің болуына байланысты. Жақсы мысал «шпор» сөзі болар еді. Бұл география мен геологияның қызықты тұжырымдамасы, оның тамыры көне дәуірде жатыр және жануарлар әлемімен тікелей байланысты.
Филологиялық ләззаттар
Даль сөзді зерттеуге үлкен үлес қосты. Анықтаманың барлық дерлік интерпретациясы артиодактил сүтқоректілерінің бастарындағы ерекше түзілімдермен ұқсастықтарға негізделген:
- тиісті форманың бүйірлік процестері;
- рассоха (айыр немесе бифуркация) мүйіздері;
- префикс немесе осы түрдегі тіркеме;
- ағаштағы бұтақ;
- тау тармағы, бүйірлік жота.
Өте ұзын тізім. Бірақ аталған заттар мен құбылыстарды не біріктіреді?
Шпор – негізгі бөліктен ұшталған және созылған нәрсе. Шөпті және олардың массивтік «тістерін» лақтыруға арналған әдеттегі шанышқыны есте сақтаңыз. Бұғылардың басындағы немесе ұқыпты табиғаттың тармақталған туындыларысәндік элементтер.
Қазіргі тіл
Бүгінгі күні жоғарыдағы түсіндірулердің көпшілігі ұмытылды. Ескірген немесе қабылданған ұғымдармен ауыстырылған. ХХІ ғасыр адамы үшін «шпор» сөзінің мағынасы тек негізгі тау сілемінен тараған тармақты білдіреді. Мұндай тас түзілімі өскен беткейлердің фонында ерекшеленуі мүмкін немесе өлшемдері бүкіл жотаның фонында жоғалған «тіл» көп километрге созылуы мүмкін.
Мамандар оның негізгі сипаттамаларын салыстырмалы тар және қысқа ұзындық деп атайды. Сонымен қатар, егер тас төбе де шеткі жаққа түсіп кетсе, бұл ешқандай күмәнсіз шпор. Табиғи элементтердің және эрозиялық бөлшектенудің әсерінен осындай геологиялық құбылыс бар:
- жер үсті сулары;
- қатты желдің әсерінен.
Тау жыныстарының ең ұсақ бөлшектерін жуу және үрлеу процестері мыңдаған жылдарға созылады, сондықтан олар жергілікті тұрғындарға байқалмайды.
Ағымдағы пайдалану
Сөзді лексиконға қосуды ұмытпаңыз! Егер сіз жиі саяхаттасаңыз немесе жазықта тұрмайтын болсаңыз, шпор пайдалы жерлердің бірі болып табылады. Тас бұтақтары негізгі жотаны жылдам табуға мүмкіндік береді, ал олардың пішіні немесе орналасуы компассыз да жерді шарлауға көмектеседі. Сонымен қатар, сөздің өзі сөйлеуді түрлендіреді. Ол туристік компанияның әлеуетті клиенттеріне бірнеше сөйлемдер арқылы аймақтың сұлулығын сипаттауға немесе құтқару операциялары кезіндегі негізгі позицияларды анықтауға мүмкіндік береді.
