Қазіргі жаргон сөздердің көптігінен ұрпақтар бір-бірімен байланысын жоғалтады. Қарт адамдар жаргондарды жаттап алуға үлгермейді, өйткені жаңалары пайда болады. Ал жастар әдеби сөйлеудегі классикалық анықтамаларды мүлде ұмытып, шымыр сөздерді ұнатады. Мұндай көнерген термин «жиренуге» айналды. Бұл концепция тұлғааралық өзара әрекеттесуді сипаттау үшін де, объектіге немесе құбылысқа қызығушылық дәрежесін де сипаттауға қолайлы. Бұл қашан орынды?
Ұяттан суыққа
Жалпы протославян түбірі бар туыстас сөздердің тұтас тобы бар. Бөліну және көптеген славян тайпалары кезінде бір аумақта ерекше ұят естілді. «Жіренудің» алғышарттары ретінде бұл зат есім Шығыс Еуропа тілдерінде бірдей формаларға бөлінген. Оның көпшілігі қарапайым "ұятқа" байланысты.
Серб-хорват тілінде сарапшылар «стидакты» тапты, бұл мерекеге қатысушылар ұялғандықтан қабылдай алмайтын соңғы және ең тәбетті тағамның белгісі. Сондай-ақ, Фасмер зерттеулері дауысты дыбыстардың анық ауысуын көрсетеді«оқу». Сәйкестік қайдан алынған:
- ұят болу, ұялу;
- суықтаңыз.
Суықтан жарылысқа дейін
Зерттеу сөздік интерпретациясына қарамастан «жиіркену» сөзінің мағынасын толық сезінуге мүмкіндік береді. Кітаптар құбылысқа құрғақ түрде қарайды. Екі опция:
- ұятқа айналу;
- жалықты.
Адамның қандай да бір себептермен қызығушылығын жоғалтып жатқанын білдіреді. Егер әңгімелесуші немесе жақын адам туралы айтатын болсақ, ықтимал себеп назардың болмауы немесе оның артық болуы болуы мүмкін. Сол сияқты балалар да ойыншықтардан, сабақтан шаршайды. "жек көретін" зат есімі өте жағымсыз сипаттармен бөлінеді:
- жағымсыз;
- жиіркенішті;
- сүймеген т.б.
Ауызекі тілмен айтқанда, біз жансыз, дерексіз объектілер туралы айтып отырмыз. Уақыт өте келе бұл ұғым адами қарым-қатынасты да қамтыды: жиіркену деген сүйіспеншілікті, құрметті, қызығушылықты жоғалту. Ерекше жағдайларда, сіз жоғарыда айтылғандарды жоғалтуыңыз мүмкін, мысалы, жас қалыңдық ата-анасының есебімен таңылған жұбайымен алғаш рет кездескен кезде. Осындай көптеген әңгімелер көркем шығармаларға негіз болды.
Қорлаудан сыпайылыққа
Анықтама өзекті, бірақ неге ол көрінбейді және естілмейді? Егер автор оқырмандарды дуэльдер мен доптар сұранысқа ие болған дәуірдің атмосферасына батырғысы келсе, оған «жиренуі» керек болады. Бұл керемет естіледі, винтаждық менмендіктің жанасуымен, сөйлеушінің ашуы мен тұспалдары оңай оқылады.дөрекілікке. Халық бірте-бірте түрлі-түсті етістікті жай формаға ауыстырып, «суу», содан кейін «салқын» дейтін. Бұрынғы сезім жалыны сөнгенін айтып, намыстанбай. Ал бүгінде эмоцияны білдіретін басқа эпитеттер сәнге енді.
