Ағылшын тілі халықаралық тіл екені ешкімге құпия емес. Еуропа Кеңесінің статистикасына сәйкес, Еуропалық Одаққа кіретін елдер тұрғындарының жетпіс пайызы бұл тілде сөйлейді. Сондай-ақ, сауатты әдемі ағылшын тілі ресейлік және шетелдік ірі компаниялардың көптеген менеджерлерін жалдау кезінде бағаланады. Сонымен қатар, тілді біле отырып, сіз бүкіл әлем бойынша қауіпсіз саяхаттай аласыз. Бірақ ағылшын тілінде еркін сөйлеу үшін грамматиканы егжей-тегжейлі оқу керек. Өйткені, ол әр тілдің негізі.
Бұл мақала модальдық етістіктердің не екенін және олардың қолданылу ерекшеліктерін, сондай-ақ can/could, may/might сияқты «қарым-қатынас етістіктерін» қолдану ерекшеліктерін сипаттайды.
Модаль етістіктері дегеніміз не?
Модаль етістіктер нақты іс-әрекетті білдірмейтін, тек адамның өзі жасайтын процеске қатысуын, яғни рұқсат етуді, мақұлдауды, қалауды, орындау міндеттемесін білдіретін «қарым-қатынас етістіктері» болып табылады.кез келген іс. Салыстыру мысалдары:
- Қызым бақшада серуендеп жүр. - Менің қызым бақшада серуендеп жүр (етістік қимылды білдіреді).
- Қызым енді жүре алады. - Менің қызым жүре алады (модальды етістік бірдеңе істеу қабілетін білдіреді).
Келесі етістіктер «қарым-қатынас етістіктері» және семантикалық тіркестер тобына жатады:
- мүмкін/мүмкін (болу, мүмкін);
- мүмкін/мүмкін (мүмкін болу, рұқсат ету);
- міндетті (керек);
- керек (керек, керек);
- қажет (қажет, қажет);
- керек (керек);
- бар/міндетті (міндетті);
- мүмкін болу (болу);
- болу (керек);
- бар/міндетті.
Ауызекі сөйлеуде модальды бұрылыстар әдетте сирек қолданылады.
«Қарым-қатынас етістіктерін» қолдану ерекшеліктері
Ағылшын тіліндегі кез келген грамматикалық ереже сияқты, модальды етістіктерді қолдануда шамалы, бірақ тән ерекшеліктердің тұтас тобы бар.
- Модаль етістіктер сөйлемге семантикалық етістіктің инфинитивімен ғана енгізіледі.
- Қарым-қатынас етістіктері басқа етістіктерде болатын пішіндерге ие болмағандықтан, оларда төмен. Тек can және may сөздері өткен шақта қолданылады және can және might формаларына ие. Мүмкін және мүмкін арасындағы айырмашылық тек бірінші етістіктің рұқсат мағынасында да қолданылуы мүмкін және екі етістік те орыс тілінде."мүмкін болу" деп аударылған.
- Дұрыс емес формалар (gerund, participle, т.б.) модальды етістіктерге қолданылмайды (to need етістікінен басқа).
- Сөйлемдегі модальды етістіктен кейін келетін инфинитив сөйлемге to бөлшексіз енгізіледі, ерекше жағдайлар семантикалық айналымдар болуы мүмкін.
- Қарым-қатынас етістіктерінің басқаларға қарағанда s аяқталуы болмайды.
- Сұраулы сөйлемдер қосымша to do етістігісіз жасалады, бұл жағдайда модаль сөйлемнің басында бірінші орынға қойылады (Can you do it for me?).
- Болымсыз сөйлемдерде «қатысымдылық етістігінен» кейін келетін етістікке not семантикалық бөлшек қосылады. Болады және болмайды бөлек жазылмайды (мүмкін емес).
Бұл барлық «қарым-қатынас етістіктерінің» ортақ ерекшелік белгілері. Әрине, олардың әрқайсысының да ерекше қасиеттері бар.
Мамыр мен қуаттың арасындағы айырмашылық және олардың қолданылуы
May етістігінің екі мағынасы бар. Біріншісі - бірдеңе жасауға рұқсат. Бұл мағынада етістік мақұлдау және сұраулы сөйлемдердегі орыс тіліндегі «болуы мүмкін» немесе «рұқсат ету» сөздеріне сәйкес келуі мүмкін. Теріс мәлімдемелерде етістік тыйым салу немесе тіпті сөзсіз келіспеушілік мағынасын білдіруі мүмкін.
- Ата-анама қоңырау шалуға бола ма? - Ата-анама қоңырау шала аламын ба?
- Үйге барсам болады ма? - Үйге бара аламын ба?
Мамыр мен мүмкін арасындағы негізгі айырмашылық - бұл мамырдың өткен түрі.
Маған айттыүйге баруым үшін. - Маған үйге бара алатынымды айтты.
Сонымен қатар етістіктің болжам немесе бірдеңе істеу мүмкіндігі болуы мүмкін. Бұл мағынада сұраулы сөйлемдерде қолданылмауы мүмкін.
Ол қызды танитын шығар. - Мүмкін ол қызды танитын шығар.
May және might арасында тағы бір айырмашылық бар, ол пішін болжамның мағынасына ие болуы мүмкін, бірақ әдетте may етістігіне қарағанда көбірек күмәнді көрсетеді.
Досыңыз әлі де сізге қоңырау шалуы мүмкін, бірақ мен сенімді емеспін. - Досыңыз сізге қайта қоңырау шалуы мүмкін, бірақ мен сенімді емеспін.
Май мен мүмкін арасындағы айырмашылық тақырыбын қорытындылай келе, форманың айыптау немесе қорлау мағынасы да болуы мүмкін екенін ескеру керек, бұл жағдайда етістік орыс тіліне «болды» деп аударылады (болды, мүмкін).
Модаль етістіктері can және could
Бұл етістіктер негізгі мағынадан басқа күмән, таңдану және сенімсіздік сезімдерін де бере алады. Сонымен қатар, өткен пішін бірдей мағынаға ие болуы мүмкін, бірақ аз өткір түрінде. Сондай-ақ, can етістігі орыс тіліне «мүмкіндік» немесе «мүмкін болу» деп аударылады. Мағынасы бойынша can және may арасында ешқандай айырмашылық жоқ.
Бұл сөздердің формалары сұраулы сөйлемдерде сұрауды білдіру үшін жиі қолданылады. Ал could мен may арасындағы айырмашылық, couldnt-тің болымсыз түрі may етістігіне қарағанда құрметті болады. Салыстыру:
- Маған тұз бере аласыз ба? - Тұзды бере аласыз ба?
- Жаба алмадыңыз батерезе, өтінемін? -Тезені жауып жібере аласыз ба?
