Сөзжасам дегеніміз белгілі бір тілде жаңа сөздердің жасалу процесі екенін болжау оңай. Бұл мақалада ағылшын тіліндегі сөзжасам жолдары қарастырылады. Сонымен, ағылшын тілінде бүгінде мұндай 4 әдіс бар: конверсия, сөзжасам, сөздегі екпін өзгерту және аффиксация. Олардың әрқайсысын толығырақ қарастырайық.
Конверсия
Түрлендіру – жазылуында және айтылуында ешқандай өзгеріссіз жаңа сөзді қалыптастыру процесі. Конверсия сөз мағынасын өзгертіп, жаңа сөйлем мүшесіне айналып, сөйлемде жаңа синтаксистік қызмет атқарғанда болады. Бұл жағдайда, жоғарыда айтылғандай, жазылуы да, айтылуы да өзгермейді. Мысалы, су (су) есімдігі жаңа сөз – суға (су) етістігі жасалған. Ағылшын тіліндегі мұндай мысалдарды өте және табуға боладыкөп, өйткені бұл ең кең таралған және қолайлы түрлендіру.
Композиция
Ағылшын тіліндегі сөзді құрамалау арқылы жасау – толық мағыналы лексикалық бірліктердің немесе олардың түбірлерінің бір күрделі сөзге қосылуы. Жаңа бірлік бірге де, дефис арқылы да жазылуы мүмкін (бұл тарихи қалыптасқан). Мысал ретінде туған күн – туған күн (туған + күн), ұшқыш – авиатор (ауа+ адам) және т.б сөздерді жатқызуға болады. Біріккен сөздер бөлек жазылған екі сөзден де жасалуы мүмкін. Көп жағдайда бұл зат есімдер, олардың бірі сын есімнің қызметін атқарады. Мысалы, витрина витрина болып табылады.
Бір сөздегі стресті өзгерту
Кейде жаңа сөздер екпінді өзгерткеннен кейін ғана алынады. Сөзжасамның бұл жолы конверсияға ұқсас. Сонымен, мысалы, бірінші буынға екпін түсірілген жүріс-тұрыс (мінез-құлық) есімдігі екінші буынға екпін түсіріп, жүргізу (жеткізу) етістігіне айналады.
Афиксация
Ағылшын тіліндегі сөзжасамның өзіндік ерекшеліктері бар. Әдетте аффикс – сөздің түбіріне жұрнақ немесе префикс қосу – тіл үйренушілерге қиындық туғызады. Өйткені, сөз негізіне жалғанатын префикстер мен жұрнақтардың алуан түрлілігі сонша, оларды тез әрі мәңгі түсіну мүмкін емес. Сонымен не керек?
Префикстер - аффикстер (префикстер),сөздің басында түбірге, оның соңында жұрнақтарға жалғанатын. Нәтижесінде алынған жаңа лексикалық бірліктерді туынды сөздер деп атайды. Префикстер де, жұрнақтар да сөздің әртүрлі бөліктеріне жалғанып, мағынасын өзгертеді. Мысалы, бақытты (бақытты) сын есімнің атынан аффикстің көмегімен бірнеше сөз жасауға болады: бақыт есімдігі (бақыт), бақытсыз (бақытсыз) сын есім, бақытты (бақытты) есімдігі. Префикс сөздің мағынасын аздап өзгертуге (мысалы, мағынасында қарама-қарсылықты жасауға), терістеуді көрсетуге және т.б. Суффикс өз кезегінде сөз бөлігін жиі өзгертеді.
Қорытынды
Ағылшын тіліндегі сөзжасам - бұл өте мұқият зерттеуді қажет ететін тақырып, өйткені жаңа сөздің жасалу нұсқалары мен оның белгілі бір лексикалық бірліктен мағынасы өте үлкен. Қате қосылған аяқталу шетелдік әңгімелесушінің сізді түсінбеуі немесе дұрыс түсінбеуіне әкелуі мүмкін. Кез келген ағылшын оқулығында қосымшалардың мағыналары, конверсия және екпін өзгерту арқылы жаңа сөздердің жасалу нұсқалары бар кестелерді табуға болады. Ең бастысы - тақырыпты меңгеру үшін жеткілікті уақыт пен күш жұмсау және сіз ағылшын тілінде сөзжасамның барлық нюанстарын жақсы білесіз! Жаттығу және қайталау сізге осы қиын тапсырманы орындауға көмектеседі.
