Бару немесе бару? Етістіктің берілген түрлерінің қайсысы дұрыс екенін осы мақалада айтамыз.
Бұйрық етістіктер туралы жалпы ақпарат
Орыс тілінде етістіктің белгілі бір түрлерін қолдануда ерекше стильдік шектеулер болуы мүмкін. Бұл әсіресе императивті көңіл-күйге қатысты. Шынында да, онда бастапқы инфинитив негізінде жаңа етістік формасын жасау әрқашан мүмкін емес. Мысалы, келесі сөздер ешқашан бұйрық райда қолданылмайды: glimpse, build, go, found, т.б.. Бірақ, соған қарамастан, қала орталығына қалай жетуге болады деген сұраққа жауап өте жиі естіледі: «Жүргізіңіз (немесе айдаңыз)) маған еріңіз». Мұндай етістіктерді күнделікті сөйлеуде қолданамыз ба? Олай болса, ұсынылған опциялардың қайсысы жақсырақ?
Жүргізу немесе жүргізу: оны айтудың дұрыс жолы қандай?
Міну сияқты етістіктің бұйрық райы инфинитив «міну» арқылы жасалады. Дегенмен, қазіргі орыс тілінде оның тек ауызекі сөйлеу формасына қатысты екенін атап өткен жөн. Айтпақшы, бұл сөздің «жиі өту» немесе «қайта-қайта міну» мағынасы бар. Қазіргі уақытта ол ауызекі сөйлеу стилінде берік орныққан. Дегенмен, бұл ешкімге құпия емес20 ғасырдың соңына дейін «міну» немесе «міну» сөздері кең таралған деп саналды. Өйткені, олардың көркем сөзде, атап айтқанда А. С. Пушкиннің шығармаларында жиі кездесетіні бекер емес. Ал классиктерге келсек, оны сауатсыз деп айту қиын, солай ма?
«Бару» бұйрық райына келсек, ол «бару» етістігінің белгісіз түрінен жасалған. Бірақ мұндай сөз әдеби сөйлеуде құпталмайды, ауызекі сөйлеуде әрең қолданылады.
Сонымен оны айтудың ең жақсы жолы қандай: бару немесе бару? Ауызша сөйлеудің екінші нұсқасы ең қолайлы. Мүмкін болса, оны қолайлырақ сөзбен ауыстыру ұсынылады.
"go" етістігінің басқа императивтері
Бұл қалай дұрыс: бару немесе бару? Бұл сұрақ алдыңғы сұраққа ұқсас. Біз анықтағандай, «драйв», «драйв» және «райд» сөздері орыс тіліндегі кез келген ережеге қайшы келетін ауызекі сөз тіркестері. Оның үстіне соңғы екі нұсқа күнделікті өмірде сирек қолданылады. Бірақ бұл жерде жаңа сұрақ туындайды: олар қалай қалыптасты? Өйткені, бұл лексикалық бірліктер КСРО ыдырағаннан кейін ана тілімізде сақталып қалды. Мысалы, украин тіліндегі «бару» өрнегі «їd» сияқты естіледі, одан «бару» шыққан. Сондықтан бұл қалай дұрыс: бару немесе бару туралы ойлана отырып, әдеби сөйлеуде мұндай сөздер жоқ және болуы мүмкін емес екенін есте ұстаған жөн. Өйткені, орыс тілінде бұйрық райдағы «бару» және «бару» етістіктері естіледікелесідей: «бару», «кел» немесе «шақыру». Елімізде кең тараған «драйв» сөзіне келетін болсақ, ол әлі де префикссіз, тек ауызекі сөйлеуде ғана қолданыла алады.
Сөздердің мағынасында қандай айырмашылық бар?
Ал, біз "қалаға бару" немесе "бару" сөзінің дұрыс айтылуын білдік. Бірақ бұл сөздердің мүлдем басқа стильдерге қатыстылығымен қатар, олардың әртүрлі мағыналары да бар.
Осылайша, префикстің арқасында берілген өрнек сұрау мағынасына ие болады. Префиксі жоқ «драйв» сөзіне келсек, ол жұмсартылған тәртіпті білдіреді. Міне, кейбір мысалдар:
- Қазір тезірек жүргізіңіз, өйткені қараңғы түспей қалаға жету керек (жылдам жүруге деген құлшыныс сейілді).
- Тез барып, қол қойылатын барлық құжаттарды алыңыз (бұйрық немесе әрекетке тікелей нұсқау).
Осылайша, сарапшылар жағдайға және белгілі бір өрнектің эмоционалды бояуына байланысты осы немесе басқа сөзді ауызекі сөйлеуде қолдануды ұсынады.
Қай сөз жақсы?
Орыс тілінің қазіргі стандарттарына сәйкес бұйрық райдағы «бару» және «бару» етістіктері тең деп саналады. Оның үстіне олардың емлесіне қолданыстағы емле ережелері жауапты. Дегенмен, бұл екі сөздің де ауызекі сөйлеу стиліне қатысты екенін ескерген жөн. Сонымен қатар, «міну» ауызекі мағынаға ие. Бірақ, соған қарамастан, бұл өрнектер әдеби мәтіндерде жиі қолданылады. Қалайәдетте, олар әңгіменің тарихи атмосферасын немесе кейіпкерлердің сөйлеу ерекшеліктерін жеткізу үшін қолданылады.
Өңдеу немесе жүру: қайсысы дұрыс?
Бір қызығы, бұл сұрақты мектеп оқушылары да, оны әлдеқашан бітіргендер де қояды. Бұл ретте, оған дұрыс жауап беру үшін етістіктердің немесе етістік жалғауларының жазылуына қатысты орыс тілінің бірнеше ережелерін есте сақтау керек.
Ана тіліміздің сабағын еске түсіреміз
1. Кемелді немесе жетілмеген осы шақ етістігінің дұрыс аяқталуын анықтау үшін оған тиісті сұрақ қою керек. Біздің жағдайда ол не істейді? Көріп отырғаныңыздай, сұрақтың соңында «е» бар. Тиісінше, ұқсас әріп етістіктің соңына қойылуы керек. Яғни, «міну» дұрыс болады.
2. Мұндай етістіктің жазылуын тексеру үшін оны көпше түрде қою ұсынылады. Біздің жағдайда - «бару». Енді сіз орыс тілінің ережесін есте сақтауыңыз керек: егер көпше түрде етістік -ут немесе -ютпен аяқталса, онда жекешеде -et аяқталады. Егер көпше түрдегі етістікте -at немесе -yat жалғауы болса, онда жекеше түрде -it болады. Яғни, "барады" деп дұрыс жазу керек.
3. «ed … t» сөзін қалай дұрыс жазу керектігін түсіну үшін етістіктердің конъюгацияларын есте сақтау ұсынылады. Ол үшін сөзімізді белгісіз түрге қою керек: «бару». Бұл жағдайда бізде -at аяқталуы бар. Бұл аталған сөздің біріншіге қатысты екенін білдіредіконъюгация. Ал, өздеріңіз білетіндей, бірінші жалғаудың етістіктері келесі жалғауларға ие: -жеу, -ы, -ет, -ем, -ет, -ут (-ют). Яғни, дұрыс болады: жүр, бар, бар, бар, бар.
Қорытынды
Енді сіз қандай сөздерді ауызекі тілде қолдануға рұқсат етілгенін (бару, бару), ал көркем мәтіндерде қолдануға ұсынылатын сөздерді (бару, бару) білесіз. Оның үстіне жоғарыда келтірілген орыс тілінің ережелерінің арқасында біз «міну» сөзін қалай дұрыс жазу керектігін анықтадық.
