Егер субъект нақты актер болса, белсенді дауыс пайдаланылады.
Смит мырза күн сайын сағат 8-де қақпаны құлыптайды
Дауыл ондаған ағаштарды қиратты
Нысанға әрекет жасағанда пассивті дауыс қолданылады.
Қақпа күн сайын сағат 8-де құлыпталады
Ондаған ағаштар жойылды
Білім
Ағылшын тіліндегі пассивті дауыс көмекші етістіктің сәйкес формасы арқылы жасалады, содан кейін өткен шақ формасында негізгі етістік келеді.
Осы жылы екі жаңа дүкен ашылды
Бөлме тазартылды.
Қосымша
Енжар дауысты пайдаланғанда, көбінесе әрекетті жандандыратын кейіпкер немесе элемент туралы мүлде айтылмайды. Бұл, әдетте, екі себеп бойынша болады: не бізде жоқбіз әрекетті кім орындайтынын білеміз (немесе айтқымыз келмейді) немесе ол маңызды емес.
Оның жігіті кеудесіне оқ тиген
Өтінішіңіз қабылданбады
Мұндай заттарды шай жәшіктеріне мұқият салу керек
Егер, соған қарамастан, пассивті дауысты қолданғанда қимылды орындаушы болып табылатын кейіпкерді немесе затты атап өткісі келетін болса, онда етістіктен кейін көсемше арқылы жалғанатын қосымша қойылады. Мұндай нысан логикалық субъект болып табылады және ағылшын тілінде агент деп аталады.
Оны құрбысы уландырған.
Ол апайдың тәрбиесінде болған
Объектіні, мысалы, іс-әрекет орындалатын құралды айту қажет болса, онда осы нысанды білдіретін зат есім етістікке with көсемше арқылы зат ретінде жалғанады.
Таяқпен кірде шеңбер сызылған.
Ол пышақпен өлтірілді / Ол пышақпен өлтірілді.
Ағылшын тілінде пассивті дауыста етістіктерді қолдануға шектеулер бар, атап айтқанда: тек өтпелі етістіктер пассивті форманы қабылдай алады. Өтпелі етістіктер өз іс-әрекетін тура (көсемше емес) объектіге беруге қабілетті. Мысалы, сіз мынаны айта аласыз:"Адамдар ақша жұмсайды" немесе "ақша жұмсалады" немесе "інім қалада тұрады".
Сыраға орасан зор ақша жұмсалады.
Азық-түлік жергілікті базарларда сатылады
Екі нысанды тіркей алатын етістіктермен екі түрлі енжар дауысты сөйлем құра аласыз. Мысалы, "хатшыға кілт берілді" немесе "кілт хатшыға берілді" деуге болады.
Оларға жаңа пәтер ұсынылды
Кітаптар сізге жіберіледі.
Пассивті дауыс жаттығулары
Енжар дауыстың құрылысына ыңғайлы болу үшін алдымен белсенді дауыстың логикалық айырмашылығын түзетіп, содан кейін грамматикалық сәтті пысықтау керек. Төменде материалды бекітуге көмектесетін пассивті дауыс жаттығулары берілген.
Енжар дауыстың астын сызыңыз
Бұл сөйлемдер ұрланған картиналар туралы газет мақаласынан алынған. Олардың құрамында он үш пассивті дауыс құрылымы бар. Бірінші сөйлемде пассивті дауыстың асты сызылған, қалғанының астын сызыңыз.
1. Екі кейіпкер ұрланған картинаны сатпақ болды.
(Екі адам ұрланған картиналарды сатпақ болды).
2. TheКескіндеме 84 жастағы Майми Гиллиске тиесілі.
(Жоғарыда айтылған картиналар 84 жастағы Майами Гиллстің жеке меншігі болды).
3. Ол оны ата-бабаларының біріне суретші сыйлағанын айтты.
(Ол бұл өнер туындысын суретшінің өз ата-бабаларының біріне берген сыйы деп мәлімдеді.)
4. Ол үйлену тойына сыйлық ретінде берілген 1926 жылдан бері иелік етті.
(Ол картиналарға үйлену тойына сыйлық ретінде берілген 1926 жылдан бері иелік етеді).
5. Заңды себептерге байланысты атын атауға болмайтын ерлердің бірі Х мырза өз кінәсін мойындады.
(Біз жанама түрде Икс мырза деп атайтын, тергеуге кедергі болмас үшін аты-жөнін жариялауға болмайтын бір адам қаржы жымқырды деп кінәсін мойындады.
6. Ол полицияға оны арзанға сатуға дайын екенін айтты, себебі ол ұрланған.
(Ол полицияға картиналарды ұрлап кеткендіктен арзан бағаға алып тастағысы келетіні туралы мәлімдеме жасады).
7. Олардың кездесуі әуежайда ұйымдастырылды, онда өнерге ақша ұшатын және айырбасталатын болды, бірақ әуежайда полиция қызметкерлері жұмыс істеп үлгерген.
(Олар аэродромда кездесуі керек еді, картиналар үшін ақша өнерге айырбас ретінде берілуі керек еді, бірақ аэродром полицияның бақылауында болды.)
8. X мырза өнерді әуежайға апарды және оған қораптағы ақша көрсетілді.
(X мырза картиналарды аэродромға жеткізіп берді және оған қарауға рұқсат етілгенде клиенттің төлеу мүмкіндігіне сенімді болдычемодандағы ақша).
9. Сатып алушыны сарайдағы өнерді тамашалауға апарды.
(Содан кейін сатып алушы суреттерді тексеру үшін ангарға жеткізілді).
10. Мистер Х тұтқындалғанымен, Генри мырза қашып кетті.
(Операция нәтижесінде Х мырза ұсталды, бірақ Генри мырза мәміле жасалған жерден қашып үлгерді).
Ұсынысты қалпына келтіру
Сөйлем мүшелерін байланыстырып, керекті енжар дауысты жасаңыз.
|
1 Бензин бағасы… (Бензин бағасы) |
a … жеңіске жетеді. (жеңіп алуға болады) |
|
2 Бұл күрте… (Бұл куртка) |
b … ұлғайтылды. (жоғары көтерілді) |
|
3 Байқау! 5000 жүлде… (Байқау! 5 мың жүлде…) |
c … ажыратылды. (ажыратылған) |
|
4 Бес адам… (бес адам) |
d … үміткерлерге жіберіледі. (үміткерлерге жіберіледі) |
|
5 Телефон… (Телефон желісі) |
e … Гонконгта жасалған. (Гонконгта жасалған) |
|
6 Телефон шотында көрінеді… (Телефон шоты сияқты) |
f … митингіде қаза тапты. (жарыс кезінде қаза тапты) |
|
7 Қосымша ақпарат… (Қосымша ақпарат) |
g … бұл станцияда еш жерде рұқсат етілмейді. (осы станцияда еш жерде рұқсат етілмейді) |
|
8 Дауыл алдында барлығы… (Дауыл алдында барлығы) |
сағ … төленген жоқ. (төленбеген) |
|
9 Темекі шегу… (Шылым шегу) |
Мен … қазір қайта құрылуда. (қазір қалпына келтірілуде) |
|
10 Ескі қала театры… (Ескі қалалық театрдың ғимараты) |
j … үйлерінде қалуды бұйырды. (үйде болу керектігі ескертілді) |
Енді осы сөйлемдерге қайта қараңыз. Пассивті дауысты атап өтіңіз, өткен шақ және to be етістік формасын белгілеңіз. Олардың қайсысы өткеннен? Келешек шақ бойынша?
Ашық жақшалар
Бұл ұсыныстар пайдалану нұсқауларынан алынған. Сөйлемдегі модальды етістіктен кейін жақшаға етістіктерді қойыңыз. Жақшаларды ашқан кезде етістіктің дұрыс пассивті дауыс түрін пайдаланыңыз.
1. Қолданбалар бланкілері ……………………………………………………… (қайтару)
(Өтініш нысандары міндетті түрде)………………………………………………….(12 желтоқсанға дейін). (қайтару)
2. Одан әрі …………………………………………………………………………………………………………. (алу)
(Толығырақ)………………………………………………….(негізгі қамқоршыдан). (алу)
3. Тек кандидаттартиісті тәжірибе …………………………………………………………(қарастырыңыз)
(Тек тиісті тәжірибесі бар үміткерлер қатыса алады)………………………….(қараңыз)
4. Сіз …………………………………………………………………………………………… кейбір спорт түрлерімен айналысар едіңіз. (күтемін)
(Сізден)…………………………(кейбір спорт түріне қатысыңыз). (күтемін)
5. This post will ……………………………………………………………………… initially for three years. (қор)
(Бұл пост болады)……………………(Алғашында үш жыл). (қаржы)
6. Екі төрешінің аты-жөні …………………………………………………………………………………..(беріңіз)
(Екі төрешінің аты-жөні міндетті)………………………………………………………………………………….(беріңіз)
7. Сұхбаттар ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. (ұстаңыз)
(Сұхбат болады)……………………………………………………………..(қаңтар айының басы). (өткізу)
8. Өтініштер …………………………………………………………………………………………..………………..тек осы пішінде болуы керек. (жасау)
(Өтініштер міндетті)………………………………………(тек осы пішінде). (толтыру)
9. Мұғалімдер …………………………………………………………..колледжде тұруы мүмкін. (ұсыныс)
(Мұғалімдер алады)………………………………………(колледжде тұру). (қамтамасыз ету)
Қорытынды
Осылайша, ағылшын тіліндегі пассивті дауыс орыс тіліндегі пассивті дауысқа ұқсас, ол to be көмекші етістігі және II (өткен етістік) көмегімен жасалған. Пассивті дауыста белсенді дауысқа нысандарды қосатын етістіктерді ғана пайдалануға болады.
