Бұл мақалада біз Владимир Мономахтың балаларына өсиет - «Нұсқаулықты» қарастырамыз. Бұл жұмысты талдау өте қызықты болады, өйткені бұл жұмыстың мың жылдық тарихы бар. Ол жақсылыққа деген сеніммен сусындап, адамгершілік нормаларын көтеріп, ұрпақтарын бейбітшілік жолына бағыттап, ортақ мақсат жолында келіспеушіліктерді ұмытуға кеңес береді. Бұл жұмысты толық түсіну үшін тек мұқият оқып қана қоймай, сонымен бірге билеушінің ұсыныстарының даналығы одан да айқынырақ көрінетін тарихи контекстті білу қажет.
Өмірбаян
Владимир Всеволодович 1113 жылы Киевтің Ұлы князі болғанға дейін Ресейдің әртүрлі аймақтарын басқарды. Оның лақап аты Мономах болды, өйткені оның анасы Византия императоры Константин Мономахтың қызы болған.
Болашақ Ұлы Герцог саяси шиеленіс жағдайында өсті - ол ежелгі Ресей мемлекетіне үлкен қауіп төндіретін половецтермен бірқатар әскери қақтығыстардан және ішкі қайшылықтардан аман қалды. Талдау кезінде«Владимир Мономахтың нұсқауы» мәтіні оның жеке өмірбаянының кейбір фактілерін атап өту керек. Князьдік отбасының көптеген жас ұрпақтарынан айырмашылығы, Владимир таңғажайып бейбітшілік көрсетті. Мысалы, ол әкесі қайтыс болғаннан кейін үлкен ағасының пайдасына Киев тағына деген талаптардан бас тартты. Әрине, мұндай дәйектілік дәстүрмен қамтамасыз етілді, бірақ басқа да осыған ұқсас көптеген жағдайларда өтініш берушілер жеке билік үшін жанжалдар шығарып, елді әлсіретіп жіберді.
Негізгі мәтін
Владимирдің басты ұстанымы – Құдайға деген сенім, осыдан христиандық мақұлдаған және қолдайтын мінез-құлықтың әртүрлі стратегиялары: берілген анттарды орындау, әлсіздер мен кедейлерге көмектесу, үлкендерді құрметтеу, әділ өмір сүру. Бұл жерде ол намазды орындау қажеттігін көрсетеді.
Алайда Владимир Мономах өз өсиетінен анағұрлым көне мотив ашады. «Нұсқауды» талдау билеуші үшін қонақты қастерлеудің маңызы жоғары екенін көрсетеді. Ежелден бері үйіңізде қонақты қабылдау күннің уақыты мен тұрмыс жағдайына қарамастан міндетті деп танылатын жазылмаған код болғанын естіген шығарсыз. Ертегілердегідей, бейтаныс адамды кездестірудің жалғыз мүмкіндігі «тамақтандыру, ішу және төсекке қою» болса, күнделікті өмірде жарыққа қараған саяхатшы қол сұғылмайтын адам болды. Тіпті оның кім екенін және қайдан келгенін де сұраудың қажеті жоқ - ол мұны тек өз қалауы бойынша айта алады, оны иелері қабылдап қойған.
Сонымен, ілімді талдауВладимир Мономахтың балалары» мәтіні діни және күнделікті мораль идеяларының қосындысы екенін көрсетеді.
Бірлік тақырыбы
Владимир дана саясаткер ретінде мемлекеттің бөлшектенуіне қарсы. Әрине, ол өмір бойы жеке билікке деген шөлдеу елдің тұрақтылығына қаншалықты жиі нұқсан келтіретінін көрді: ішкі соғыстарда, интригаларды қолдану арқылы билік үшін күресте және сыртқы әскери күштерді тартуда ол тек бір жолды көреді « Ресейдің әл-ауқатын бұзады. Князьдің өмірбаянынан белгілі болғандай, оның өзі заңды құқық алғанға дейін ықпалын күшейту мүмкіндігін пайдаланбаған.
Алдағы ғасырға көз жүгіртсек, «Владимир Мономахтың ілімін» талдап, дана билеушінің кеңесіне құлақ асудан кейінгі ұрпақтың құлықсыздығы қалай болғанын көреміз: Ресей жерін құйынмен өткен моңғолдар, бір-бірінен алшақтап, бірнеше ғасыр бойы өз билігін орнатқан князьдердің барлық әскерлерін сыпырып тастады.
Соғыс тақырыбы
Владимир христиандық құндылықтар жүйесін қабылдап, Құдайға сенуге және мұқтаждарға көмектесуге шақырады, соғыстан бас тартуды жақтамайды. Шынында да: ол саясаткер, әскери күшсіз ел мен халықтың қауіпсіздігін қамтамасыз ету мүмкін емес. Владимир Мономахтың ілімін тарихи дереккөз ретінде талдау князь сексеннен астам жорықтарға қатысып, ондаған келісімдер жасағанын көрсетеді, бұл туралы өзі айтады.
Автор әрқашан «объективті әрекет етті» деп айтуға болмайдыәділ», бірақ әрқашан өз елінің мүддесі үшін. Мысалы, Византия тағына үміткер жалған адамның көмек сұрауын қабылдап, ханзада алдауды түсінбей тұра алмады. Киев пен Константинополь арасындағы соңғы соғыс болған ұзаққа созылған соғыс қимылдары айтарлықтай табыссыз аяқталды және келісім әулеттік некемен бекітілді.
Сілтемелер
Владимир - жоғары білімді адам. Шығарма дәйексөздерге толы, әсіресе Библиядан алынған, онда ханзаданың дамыған моральдық қасиеті ғана емес, сонымен бірге балаларға өз өсиетін жазуды күтумен мәселені әдейі зерттеу туралы айтылады.
Владимир Мономахтың ілімін талдағанда Ресейдің көптеген қалаларының атын көруге болады. Олардың кейбіреулері бүгінде ірі орталықтар: Владимир, Новгород, Курск, Смоленск, Ростов. Басқалары бұрынғы маңыздылығын жоғалтты: Сутейск, Кордно, Стародуб, Берестье, Туров.
Мәтінде басқа көріністер де келтірілген: Ұлы Герцогтің бұғылар мен қабандарды, сусарлар мен аққұтандарды, сондай-ақ көптеген басқа жануарларды аулау туралы жазбаларының арқасында ғалымдар олардың мекендейтін орнының тұрақтылығы туралы қорытынды жасай алады. Осылайша, тарихи дереккөз әртүрлі ғылымдардың қажеттіліктеріне қызмет ете алады.
Презентация формасы
Өкінішке орай, сіз бұл мәтінді түпнұсқада дайындықсыз оқи алмайсыз - 12 ғасырдағы орыс тілі қазіргі тілден емлесі де, айтылуы да айтарлықтай ерекшеленеді. Сіз «yat», «nous big» және «nus small» сияқты әріптер туралы естідіңіз бе? Таңбалар қандай дыбыстарды белгілейтінін білесің бе?жұмсақ және қатты белгіге ұқсайды ма? Осылайша, мәтінді бастапқы күйінде оқу қиын болады.
Осылайша, «Владимир Мономахтың нұсқауы» еңбегін талдаған кезде аудармаларды басшылыққа алу керек. Олар әдетте жұмысыңызды жеңілдететін көптеген ескертпелермен бірге жүреді. Кәсіби тарихшылар жазған пікірлер әр мәселе бойынша энциклопедиялар мен басқа дереккөздерге сілтеме жасамауға мүмкіндік береді.
Орфографиялық айырмашылыққа қарамастан, орыс тілінің грамматикалық құрылымы негізінен сақталған. Бұл автор пайдаланған стильдік мүмкіндіктер мен әдеби құралдарды көруге мүмкіндік береді.
Қорытынды
Оқытудың түпнұсқа мәтіні бүгінгі күнге дейін сақталмаған болуы мүмкін. Сірә, ол 1812 жылғы Мәскеу өртінде қайтыс болған болар еді, егер жағдайлардың сәтті үйлесімі болмаса. Көңілді болу үшін түпнұсқа мәтінді қарап, оны шешуге тырысыңыз.
Алайда Владимир Мономах ілімін талдау бейімделген нұсқа бойынша да жүргізілуі мүмкін. Бұл еңбек мемлекеттік проблемалар мен шындықты, сондай-ақ Ұлы Герцогтің жеке өмірбаянындағы фактілерді көрсететін маңызды тарихи құжат болып табылады.
Әр дәуірдегі басқа мәтіндерді міндетті түрде тексеріңіз. Еркін түсіндірмелердің орнына түпнұсқа құжаттарға жүгіну арқылы ғана сіз автордың жазылған нәрсеге берген мағынасын, сондай-ақ мәтіннің жасалуына себеп болған контекстті түсінуге жақындайсыз. Әрқашан ауыр жұмыс екенін есте сақтаңызжемісін беруде.
