To be етістігі қалай қолданылады? Бұл ағылшын тілін үйренуде айналып өтуге болмайтын маңызды тақырып. Бұл білім іргелі болғандықтан, оларға бірте-бірте жаңалары қосылады. Сондықтан жаңа ақпараттың іргетасы мықты болуы керек. Сондықтан бұл мақалада көмекші етістігінің өткен шақта қолдану ережелері талданады. There is / there are конструкциясын пайдалану ережелері және оның Past Simple-де қалай өзгеретіні де көрсетіледі. Бірақ алдымен to be көмекші етістігінің не екенін есте ұстаған жөн.
Be
етістігін қолдану
To be етістігі көмекші етістік. Бұл орысша «болу» немесе «болу» сөздерінің аналогы. Бірақ сөйлемдерді аударғанда бұл сөздер түсіріліп қалады. Өйткені, мен мұғаліммін деген сөйлем «Мен мұғаліммін» деп аударылса, біртүрлі болар еді.
To be етістігі семантикалық етістіктері жоқ сөйлемдерде қолданылады. Семантикалық етістіктердің өзіндік мағынасы бар. Мысалы, оқу (оқу), жүгіру(жүгіру), үйрену (үйрету). Сондай-ақ, сұраулы және болымсыз сөйлемдерді құруға көмектеседі. Сұраулы сөйлемде көмекші етістік бағыныңқы сөйлемнен бұрын тұрады. Болымсыз сөйлемдерде to be тақырыптан кейін қойылып, not қосылады.
Present Simple-де болу етістігі
Өткен шақта қалай қолданылғанын түсіну үшін алдымен осы шақты түсіну керек. Present Simple тілінде to be етістігінің қай есімдікпен қолданылғанына қарай әртүрлі формалары болады. Is үшінші жақтағы жекеше есімдіктермен қолданылады. I - am есімдігімен. Басқалармен (сіз, біз, олар) – бар.
Мысалдар:
- Мен дәрігермін (мен дәрігермін).
- Сіз дәрігерсіз.
- Ол дәрігер (Ол дәрігер).
Өткен қарапайым тілде болу етістігі
Өткен жай шақта етістіктің формасы was/were болып өзгереді. ІІІ жақтағы жекеше және мен есімдіктерімен was формасы қолданылады. Басқалармен бірге - болды. Яғни, осы өзгерістерге сәйкес ағылшын тіліндегі көмекші етістігі өткен шақта was түріне айналады.
Мысалдар:
- Ол мұғалім (Ол мұғалім). Ол мұғалім болды (Ол мұғалім болды).
- Ол студент (Ол студент). Ол студент еді (Ол студент еді).
Turnover there are/there is өткен шақта
Тағы бір негізгі құрылыс бар/ бар. Ол бірдеңенің бір жерде екенін мағыналық етістікті қолданбай айту керек болғанда қолданыладысодан кейін ол орналасады. Оның үстіне is бір пәнге келгенде қолданылады, ал are - шамамен бірнеше. Айта кету керек, бұл құрылыс сөз тәртібін қатаң сақтауды талап етеді. Бірінші орында әрқашан бар/бар, содан кейін қарастырылатын элемент және әрқашан ең соңында элемент орналасқан жер көрсетіледі.
Мысалдар:
- Үстелде кітап жатыр.
- Үстелде көптеген кітаптар бар.
Сонымен қатар, ағылшын тіліндегі сөйлемде «жатыр», «is» етістіктері қолданылмайтынын атап өткен жөн, өйткені бар / there are конструкциясының өзі олардың мағынасын қамтиды. Бұл мағынаны айқынырақ ету үшін оны сөзбе-сөз аударуға болады. Ондағы үстеу сөзбе-сөз аударғанда «осы жерде», «сонда» деп аударылады. To be етістігі «болу», «болу», «бар болу» деген мағынаны білдіреді. Бірақ тұтастай алғанда, бұл дизайн бір жерде бір нәрсе орналасқанын білдіреді. Бірақ аудармада етістікті де қолдануға болады, өйткені орыс тілінде сөйлейтіндер үшін мұндай аударма анағұрлым таныс және түсінікті болады. Ал аударманың мақсаты – мағынаны жеткізу ғана емес, мәтінді басқа мәдениеттің ерекшеліктеріне бейімдеу.
Өткен шақта is көмекші етістігі тиісінше was, ал are - by were ауыстырылады. Яғни, бір заттың бір жерде болғанын айту керек болса, was көмекші етістігі қолданылады. Бірнеше нәрсені атап өту қажет болса, were етістігін пайдаланыңыз.
Мысалы:
- Үстелде кітап тұр екен.
- Үстелде екі кітап болды.
Бұл көмекші етістіктерді қолданудың негізгі ережелері, атап айтқанда етістік өткен шақта. Сөйлемдерді оңай құрастыру үшін, to be етістіктің әртүрлі формаларының қай есімдіктермен қолданылатынын есте сақтау керек. Сонымен қатар, there is / are конструкциясы бар сөйлемдердің құрылысын жылдам шарлау үшін мұндай сөйлемдердегі сөз тәртібін жақсы есте сақтау керек.
