Жаргон және диалекті сөздер әртүрлі ұрпақ немесе әртүрлі аймақтардың адамдары арасындағы қарым-қатынаста жиі кедергі болады. Адамды сипаттайтындар ерекше қауіпті. Олар ең жағымды қасиеттерді қамтыса да, қорлайтын болып көрінуі мүмкін.
«Молорик» - ауызекі тілде жиі айтылатын ұғымдардың бірі, оны жақын дос, кіші жолдас деу ұят емес. Бірақ сөйлеуші оған қандай мағына береді? Қалай дұрыс айтылады? Оны анықтап алайық!
Дұрыс екпін
Жастар сленгі өте икемді: ол жиі шетелдік терминдерді алып, оларды өзі үшін өзгертеді. Аймаққа байланысты айтылуы мен жазылуы әртүрлі. Кейбір дереккөздер Челябі облысында «молорик» «(мейірімді) жақсы жасалған» тікелей калька болып табылады деп мәлімдейді, сондықтан бірінші «о» екпінді болады.
Ал сол Түменде «а» арқылы жазылу кең тараған, екпін екінші буынға қойылған. Бұл жағдайда «бала, жас жігіт» мағынасында «кішкентай» сленгімен жақындасу бар.
Екі нысан да қолайлы, бірақ түсінуге қол жеткізу үшін белгілі бір орыстілді аймақта сұранысқа ие пішінді пайдалану керек.
Түпнұсқа мақтау
Әңгімелесушінің айтқанын қалай түсінуге болады? «Молорик» нені білдіретінін анықтаған дұрыс, оған жақын синонимдер арқылы білуге болады. Адам осылай аталса, ол:
деп айтқысы келеді.
- керемет;
- әдемі;
- керемет;
- жарайды.
Қалай болса да, мақтау туралы. Сыйымды эпитеті бар фраза тыңдаушының сіздің даудағы ұстанымыңызбен, шешімдеріңізбен немесе әрекеттеріңізбен келісімін білдіруі мүмкін. Атқарылған жұмыстарға ризашылығын білдіру. Толық қолдау мен мақұлдау белгісі ретінде қызмет етіңіз. Жастар арасында танымал болғанына қарамастан, оны орта және егде жастағы адамдар байқады.
Қылмыстық әрекет
Алайда онша қызғылт емес түсінік бар. Ұқсас нәрсе «бала» сөзіне жақындағанда, олар жұмысшы баланы немесе жас топ мүшесін белгілегенде болады. Мысалы, Коми Республикасында «молорик» ұғымы ұсақ ұрлыққа маманданған ұрының көрсеткіші болып табылады. Ең кең таралған нұсқа емес, бірақ әңгімелесушіні ренжітпеу үшін мәлімдемелеріңізде абай болыңыз.
Әдемі әңгіме
Ресми әңгімеде түрлі-түсті анықтаманы пайдалану мүмкін емес - бұл талқылау деңгейін бірден төмендетеді. Бірақ егер досыңыз концертке билет алып үлгерсе немесе сүйіктісіне ұсыныс жасауды шешсе, ол молорист - бұл сөзсіз! Тәлімгердің студентке оқуын жалғастыруға деген мотивациясы ретінде де сипаттауға болады. Жақын адамдармен қарым-қатынаста, жеке сөйлесуде сөз ортақ нәрсені табуға мүмкіндік бередітіл, формальдылықты жояды. Әңгімеге мақтау айта алсаңыз, сіз нағыз жақсы адам боласыз!
