Орыс тілінде оқытылатын мектеп бағдарламасынан мағынасы қарама-қарсы сөздер бар екені көптің есінде. Оларды антонимдер деп атайды. Олардың мәтінде орындайтын функциялары осы мақалада талқыланады.
Бұл ақпарат орыс тіліне қызығушылық танытатын және ол туралы білімін жетілдіргісі келетін барлық адамдарға пайдалы болуы мүмкін. Бұл ақпарат жұмысы көп мәтіндерді тұрақты жазуды қажет ететіндерге де пайдалы болады.
Антоним сөздер не үшін керек?
Антонимдердің негізгі қызметі - сөйлеуге әр алуандық беру, оны жанды және мәнерлі ету.
Олар жиі тезис пен антитеза сияқты стильдік құралдарға, сондай-ақ кейбір басқаларға кіреді.
Антонимдердің қызметі қандай?
Бірнеше бар.
Олардың әрқайсысы ұсынылған мақаланың жеке бөлімінде егжей-тегжейлі талқыланады.
Лексикалық контрасттар
Мәтіндегі антонимдердің атқаратын қызметтерінің бірі – антитеза (қарсы мағынадағы сөздерді қолдану,контраст жасау).
Ол, әдетте, мәлімдемеге авторға қажетті ирониялық немесе басқа реңк береді.
Мысалы:
Үйлер жаңа, бірақ теріс пікір ескі (Грибоедов)
Бұл жерде ұлы орыс жазушысы тұрғын үйлердің сыртқы және ішкі безендірілуі мен олардың тұрғындарының төмен рухани қасиеттерін қарама-қарсы қояды.
Антитезаның екі түрі болуы мүмкін:
- Қарапайым. Оны мономиялық (бір-біріне қарама-қарсы екі сөзден құралған) деп те атайды. Жоғарыдағы мысал оның тамаша көрінісі.
- Күрделі. Оны көпмүше деп те атауға болады.
Мысалы, Михаил Юрьевич Лермонтовтың келесі жолдарында антонимдердің бұл қызметі қолданылады.
Біз жек көреміз және кездейсоқ жақсы көреміз, Зұлымдықты да, махаббатты да құрбан етпеу, Жанында бір сырлы суық билейді, Қанға от қайнаса.
Күрделі антитеза, әдетте, бірнеше жұп антонимдерден тұрады. Олардың барлығы мәлімдеменің жалпы идеясын көрсетуге қызмет етеді.
Керісінің теріс
Адамның жеке басының қандай да бір қасиеттерін немесе заттың немесе құбылыстың сипаттамаларын сипаттағанда түсінбеушілік болмас үшін қарама-қарсы сапаны алып тастау қажет болатын жағдайлар жиі кездеседі. Мысалы, өнімді қымбат емес деп атай отырып, кейде олар оның, сонымен бірге, өте арзан емес екенін көрсетеді. Антонимдердің мұндай стильдік қызметі көбінесе нақты анықтамасы жоқ құбылыстарды білдіру үшін қызмет етеді.
Сонымен «Вертикаль» фильміндегі Владимир Семенович Высоцкийдің әйгілі әнінде мына сөздер бар:
Егер досыңыз кенеттен пайда болса
Дос та, жау да емес, бірақ солай…
Бард бұл жерде антитезаға қарама-қарсы әдісті қолданады. Яғни, адамды сипаттау үшін қарама-қарсы қасиеттерді жоққа шығарады. Демек, лирика туралы айтылатын адам дос та, дұшпан да емес, арадағы нәрсе. Орыс тілінде бұл құбылыстың нақты сөзі жоқ.
Сөйлеудегі антонимдердің бұл функциясын (контраст сапасын теріске шығару) автор заттың немесе құбылыстың қарапайымдылығын, қарапайымдылығын көрсеткісі келсе, қолдануға болады. Осыған ұқсас әдіс әдеби кейіпкердің бет-бейнесін, елеусіздігін білдіру үшін де қолайлы.
Мысалы, «Өлі жандар» романында Николай Васильевич Гоголь Чичиковты былай сипаттайды:
Брицкада бір джентльмен отырды, ол әдемі емес, бірақ келбеті де жаман емес, тым семіз де, тым арық те емес; Оны ескі деп айтуға болмайды, бірақ тым жас емес.
Мұндай суреттеу оқырманда ешбір жарқын айырым белгілері жоқ, бет-бейнесі жоқ тұлғаның бейнесін жасайды. Романды одан әрі зерттеу бұл болжамды растайды. Оның басты кейіпкері - шын мәнінде өз кейіпкерінің шынайы қасиеттерін көрсетпеуге тырысады. Осы немесе басқа жер иесімен сөйлесе отырып, ол әрқашан өзін жақсы жағынан көрсетуге тырысады, тек өзінен күткен нәрсені айтады және жасайды.
Орнатукадрлар
«Антонимдердің стильдік қызметтері қандай» деген сұраққа келесідей жауап беруге болады. Олар уақыттық және кеңістіктік шеңберді шектеу үшін қолданылады. Әдетте, оларды мұндай пайдалану әрекеттің ұзақтығын, аумақтың үлкен көлемін немесе бір нәрсенің әртүрлілігін көрсетеді.
Антон Павлович Чехов бір шығармасында былай деп жазды:
Бай мен кедей, данышпан мен ақымақ, жақсы мен жауыз ұйықтаңыз.
Орыс әдебиетінің классигі антонимдердің көмегімен бұл эпизодта ұйықтап жатқан адамдардың көптігін көрсетті.
Оксиморон
Бұл грек сөзін орыс тіліне «тапқыр-ақымақ» деп аударуға болады. Бұл стильдік құрал бір нысанға сілтеме жасау үшін үйлесімсіз ұғымдарды бір мезгілде қолдануды қамтиды.
Мысалы: үйленген бойдақ, ақырзаманның басы. Ол күлкілі әсер үшін жиі қолданылады. Мұндай сөз тіркесінің алғы шарты оның элементтері сөйлеудің әртүрлі бөліктеріне тиесілі болуы керек. Сондықтан бұл сөз тіркесіне кіретін сөздерді шартты түрде ғана антоним деп атауға болады.
Пунк дегеніміз не?
Күлкілі әсерге антонимдердің біреуінің бірнеше мағынасы болса да қол жеткізуге болады. Бұл әдіс сөз тіркесі деп аталады.
Бұл құбылыс нақты мысалда қарастырылса, оның мәні анық болады.
Ильф пен Петров «Он екі орындық» романында кітаптың бас кейіпкері Остап Бендердің қалыңдығын былайша суреттейді: «Жас келіншек енді жас емес еді». Мұндағы "жас" тақырыбы "қалыңдық" мағынасында қолданылған, бірақ ол сондай-ақ біршама жас жастағы адамды білдіруі мүмкін.
Сондықтан оның «жас емес» сын есімімен тіркесуі сөз тіркесіне күлкілі сипат береді.
Ең таралған қателер
Жоғарыда келтірілген мысалдарда антонимдердің атқаратын қызметі анық. Оларды пайдалану негізделген. Бірақ оларды орынсыз пайдалану стилистикалық қателерге әкелетін кездер болады.
Мұндай қателерді болдырмауға көмектесетін бірнеше кеңестер берілген.
1. Антоним сөздерді қолдануға жол бермеуге тырысыңыз, егер олар мәлімдемені түсінуге кедергі болса, мағынасын түсінуді қиындатыңыз.
Мысалы, оларды "бұл көйлек қымбаттың ең арзаны" деген сөйлемде қолдану стилистикалық қате.
2. Бір-бірімен үйлеспейтін ұғымдарға жол бермеу керек, мысалы, «Жол тегіс, бірақ ойлы болды» деген сөйлемдегідей. Мұнда қолданылатын екі анықтама бір-біріне сәйкес келмейді.
Антонимдердің түрлері
Орыс жазушыларының шығармаларында кездесетін антоним сөздердің қызметі мен мысалдары мақаланың алдыңғы бөлімдерінде берілген. Енді олардың түрлері туралы бірнеше сөз айту керек.
Сонымен, антоним сөздер бар:
Қарсы - қарама-қарсы ұғымдар. Мұндай жұп антонимдердің арасында аралық байланыс болуы мүмкін. Мысалы: Жақсы-орташа-жаман
- Қайшы – қарама-қайшылықтар, олардың арасында өтпелі байланыс болуы мүмкін емес. Мысалы, жалған және шын.
- Түрлендіргіштер - әртүрлі көзқарастардан қараған кезде жағдайды немесе нысанды сипаттай алатын сөздер. Сонымен, теннистің бір ойынын жеңіліс ретінде де, жеңіс ретінде де қабылдауға болады. Сәйкес сөздерді таңдау қарсыластардың қайсысы осы жағдайды сипаттайтынына байланысты. Басқаша айтқанда, кері антонимдер бір нысанды әртүрлі субъектілер арқылы сипаттау үшін қызмет етеді.
- Вектор – мұндай антонимдер бағытына қарай бір құбылысты, затты, әрекетті т.б. белгілеу үшін қызмет етеді. Мысалы: кіру және шығу.
Парадигматикалық – кез келген философиялық концепция аясында бір-біріне қарама-қарсы ұғымдар: жер – аспан, тән – жан және т.б
Синонимдер мен антонимдердің функциялары
Бұл мақалада тағы бір тақырыпты қысқаша қозғамау мүмкін емес. Оны келесідей анықтауға болады: "Синонимдер мен антонимдердің түрлері мен қызметтері".
Бұл құбылыстардың біріншісі туралы көп айтылды. Сондықтан екіншісіне өту орынды.
Демек, синонимдер антонимдердің қарама-қарсы категориясы. Мағынасы бірдей сөздер немесе өрнектер деп аталады. Олардың келесі түрлері бар:
- Толық - стилистикалық бояуы бірдей ауыспалы сөздер. Мысалы, лингвистика және лингвистика.
- Семантикалық - олар мағыналық реңктері бойынша ерекшеленеді. Мысалы: айту және жариялау. Біріншісі бейтарап, екіншісі белгілі бір сөзбен сөйлеуді қамтидыэмоционалдылық дәрежесі.
Синонимдердің негізгі қызметі бірін-бірі толықтыру, мағынасын ашу, сипатталған оқиғалардың толық бейнесін беру.
Қорытынды
Синонимдер де, антоним де - сөйлеуге әртүрлілік қосудың тамаша тәсілі. Мәтінде стильдік құралдар болса, әлдеқайда қызықты және жарқын болады. Бұл ауызша және жазбаша сөйлеуге (барлық стильдерге) қатысты. Сондықтан бұл мақалада синонимдер мен антоним сөздер, олардың түрлері мен қызметтері туралы ақпарат берілген.
