Қазір көптеген сөздер біраз ескірген сияқты, бірақ соған қарамастан олар адамдар үшін тартымдылығын жоғалтпайды. Олардың ішінде «бос» (бұл «пайдасыз» сөзінің синонимі) сияқты тілдік бірлік бар. Біз мақаламызда оның мағынасын, синонимдерін ғана емес, сонымен қатар белгілі бір контексте қолданудың орындылығын да қарастырамыз.
Мағынасы
Бұл жерде ешқандай құпия жоқ. «Бекер» сөзі қандай да бір әрекеттің немесе оқиғаның нәтиже бермегенін білдіретін өрнек. Мысалы, «Мен қызметкерлер қажет болған әр түрлі жерлерге бардым, бірақ бәрі бекер (бұл адамның ең үмітсіз күйі), мен жұмысқа орналаса алмадым.»
Синонимдер
Негізінде «бос» сөзін «пайдасыз», «мағынасыз», «бос», «керексіз» деген сөздермен алмастыруға болады. Сондай-ақ сол мағынаны білдіретін кейбір сөз тіркестерінде. Мысалы, «мұның не керегі бар?», «бәрі бекер», «бәрі тозды», «бекер күш». Бір сөзбен айтқанда, мұнда бәрі адамның қиялымен шектеледі, ең бастысы - үмітсіздік пен пайдасыздықтың соңғы дәрежесін, бәлкім, болып жатқан оқиғаның абсурдтығын білдіру. Бұл «босқа» деген сөз, синонимдероған біз ұсындық.
Мәтінмән
Бұл қызықты бөлік. Жасыратыны жоқ, егер сөзді орынсыз ортада қолдансаңыз, қиындыққа тап болуыңыз мүмкін. Мысалы, «Мен бүгін гастрономға тауық жұмыртқасын алу үшін бардым, бірақ бәрі бекер (бұл жерде бұл өте орынды сияқты ма?) Мен оларды сатып ала алмадым» десеңіз. Ойланбаңыз, біз дүкенде жұмыртқаның жоқтығы біреуді үмітсіздіктің тұңғиығына батыруы мүмкін екенін толық мойындаймыз (тіпті бұл сөйлем оқырманды күлдіретін шығар), бірақ, әдетте, бұл әлі де болмайды.
Әдетте олар: «Мен бүгін жұмыртқа сатып алып, таңғы асқа омлет жасағым келді, бірақ олар дүкенде болмады, өкінішті (немесе ұят)»
Бекер кітап немесе әдеби сөз, оны күнделікті сөздікпен араластырсақ, иронияға ұшыраймыз. Жалпы, стильдердің араласуы не күлімсіреуді тудырады, не сөйлеушінің білдіретін мағынасын жасырады. Және бұл үлкен мәселе.
Философиялық публицистиканы немесе көркем әдебиетті, поэзияны оқығанда «бос» сөзі (бұл талпыныстың түпкілікті мағынасыздығының көрінісі) бұл ортада бізге қара қошқардай көрінбейді.
Адам жанып, шындықты іздеу, әлеуметтік әділеттілік туралы, адамның биік мақсаты мен ізденісі туралы айтса, соңында «бәрі бекер» деп қорытынды жасауға болады. Доктор Хаус айтқандай ақиқат, әлеуметтік әділеттілік, биік тағдыр жоқ дегенді білдіре отырып, «бәріміз тарақанбыз» демекші, «бос» сөзі адам болмысының бүкіл мәнін тамаша білдіреді.
Осылайша, «бос» сөзінің мағынасын біз мұқият қарастырдық. Ақырында, сөзге мұқият болу керек және айтпас бұрын белгілі бір сөздің мағынасын тереңірек түсіну керек.
