Шетел тілін тыңдау арқылы түсіну қабілетін дамыту - ағылшын тілін үйренудегі ең маңызды мәселелердің бірі.
Тыңдаудың анықтамасы мен мәні
Тыңдау – шетел сөзін тыңдау процесі. Бұл ең қиын дағдылардың бірі, өйткені бұл тіл әрекеті бірнеше факторларды қамтиды:
- Оқудан айырмашылығы, тыңдау нақты уақытта түсінуді қажет етеді. Мұнда тоқтап, зерттеуге мүмкіндік жоқ. Әсіресе, бұл уақыт өте шектеулі емтихан болса.
- Сіз өз мәтініңізді айту немесе жазу арқылы мазмұнды басқара алмайсыз. Бейтаныс лексикалық бірліктерді және грамматикалық конструкцияларды айналып өтіп, оларды көбірек таныстармен ауыстыру мүмкін емес.
- Сөйлеушінің сөзінде мәтінді түсінуді қиындататын кейбір ерекшеліктер болуы мүмкін: ерекше екпін, дикция, интонация.
- Ағылшын тілінде көптеген диалектілер бар. Ұлыбританияның, Америка Құрама Штаттарының немесе Австралияның әртүрлі бөліктерінен келген адамдардың бір-бірін түсіну қиынға соғуы жиі кездеседі.
- Орташа ағылшын немесе американдық жылдам қарқынмен сөйлейді.
Тыңдау түрлері
Мұның бірнеше түрі барсөйлеу әрекеті:
- Егжей-тегжейлі тыңдау – мәтіннің мазмұнын, оның ішінде ең ұсақ бөлшектерді толық түсініп тыңдау. Бұл ең қиын түрлердің бірі, өйткені тілді жақсы білгенде ғана барлық бөлшектерді қабылдауға болады.
- Мағынаны тыңдау – негізгі ойларды және жалпы мағынаны түсіну үшін тыңдау. Бұл көрініс әлдеқайда оңай, өйткені әрбір бөлшекті түсіруге тырысудың қажеті жоқ. Сонымен қатар, әрекеттің бұл түрі бір пайдалы сапаны – лингвистикалық болжамды, яғни контекстен бос орындарды толтыру қабілетін дамытуға көмектеседі.
- Нақты ақпаратты тыңдау – белгілі бір ақпаратты табу үшін үзіндіні тыңдау. Мәтіннің қалған бөлігін өткізіп жіберуге болады.
- Тыңдау – тыңдалған ақпаратқа негізделген болжам. Сөйлеу әрекетінің бұл түрі психологиялық сипатта болады, өйткені бұл жағдайда негізгі мәселе ақпаратты түсіну емес, әңгімелесушінің эмоционалды көңіл-күйі мен күйін түсіру болып табылады. Бұл түрге бейвербалды қарым-қатынасқа жатқызуға болады. Емтиханға дайындалу кезінде бұл әрекет түрі өте пайдалы емес, бірақ нақты өмірде басқа адамның интонациялық реңктері мен көңіл-күйін түсіру мүмкіндігі қарым-қатынас процесін айтарлықтай жеңілдетеді.
Оқу және қарым-қатынас
Білімді тыңдау – негізгі мақсатқа жету құралы, ағылшын тілінде сөйлеуді еркін тану және түсіну. Ол құлақты баптауды, шетел тілін тану дағдыларын меңгеруді, лексика-грамматикалық тануды қамтиды.материалды, естігенді түсіну, бағалау және жазбаша немесе ауызша түрде жаңғырту. Бұл тілдік әрекет үшін ағылшын тілін меңгерудің әртүрлі деңгейлеріне арналған арнайы оқу материалдары мен бейімделген аудиокітаптар пайдаланылады. Өз бетінше оқу арқылы мәтінді қайталап тыңдауға болады. Емтихандарда, әдетте, тыңдаулар саны екі ретпен шектеледі.
Коммуникативті тыңдау – бұл бір рет ойнату арқылы кез келген шет тілінің ана тілінде сөйлейтіндердің сөзін үйренудің, еркін түсінудің басты мақсаты.
Тыңдау не істейді?
Ол сізге алуға көмектесетін бірқатар пайдалы дағдылар бар:
- Сөйлеу әуені мен интонациясы. Ағылшын тілін ана тілінде сөйлейтін адамдармен сөйлеспей үйренетін көптеген адамдар ана тілінің интонациясын шетел сөйлеуіне ауыстырады. Басқа тілді толық меңгеру үшін тек грамматикалық жүйені, жалпы айтылу ережелерін және сөздік қорын білу керек. Қарым-қатынастың эмоционалдық жағын да меңгеру өте маңызды.
- Айтылуы. Кез келген дерлік ағылшын сөздігінде барлық лексикалық бірліктер транскрипциямен бірге жүретініне қарамастан, дыбыстық белгілердің графикалық репродукциясы арқылы барлық нюанстарды жеткізу мүмкін емес. Көптеген сәттерді тыңдау және қайталау арқылы ғана түсінуге және сезінуге болады.
- Көп мағыналылық. Ағылшын сөздерінің мағынасы мен қолданылуы көп. Тыңдау - нақты мысалдар арқылы сөздерді пайдалануды түсінуге көмектесетін бір әдіс.
- Тілді болжау. Әр адам өз ана тілінде сөйлескенде, егер естімеген болса, жетіспейтін ақпаратты толтыра алады. Дәл осындай дағдыны шет тілін үйрену арқылы алу керек. Тағы бір жағы - жаңа лексикалық элементтің мағынасын контекстен, сондай-ақ тілдің құрылымын түсіну арқылы болжау мүмкіндігі.
Тілдік кедергінің себептері
Оқу дәрежесіне әсер ететін бірқатар себептер бар. Тілдік кедергі кейбір факторларға байланысты болуы мүмкін:
- Жеке мүмкіндіктер. Ақпаратты қабылдау тәсілі бойынша адамдар көрнекі, есту және кинестетикалық болып бөлінеді. Егер адам ақпаратты көрнекі түрде жақсы қабылдаса, оған бейтаныс сөйлеуді құлақ арқылы түсіну қиынырақ болады. Тұлға түрін толығымен қайта құру мүмкін емес, бірақ жетіспейтін қасиеттерді дамытуға болады.
- Білімнің аздығы. Сөйлеушінің сөзін түсінудегі қиындықтар грамматиканың жеткіліксіздігінен және сөздік қорының аздығынан туындауы мүмкін.
- Ауызша ағылшын тілінің мүмкіндіктері. Көбінесе күнделікті сөйлеуде ана тілінде сөйлейтіндер бірнеше аббревиатураны пайдаланады: going to - gonna, want to - wanna, am not - ain't, must not - mustn't т.б.
- Тәжірибенің болмауы. Шет тілін жақсы меңгергеннің өзінде, жеткілікті мөлшерде тәжірибе қажет. Әрбір дағдыны (жазу, сөйлеу, тыңдау және оқу) жаттықтыруға уақыт бөлу маңызды.
- Күрделі заттар. Үйренген сайын талаптарды біртіндеп арттыру керек. Ең басында тым жоғары жолақоқу процесі жақсы нәтиже бермейді. Сондықтан, ең алдымен, білім беру мәтіндері мен бейімделген аудио кітаптарға назар аударуға болады. Ағылшын тілін түсінуге тырысқанда белгілі бір қиындықтар туындаса, сіз бір деңгей төмен кітапты таңдай аласыз. Мысалы, грамматикаңыз бен сөздік қорыңыз Upper-Intermediate (B2) болса, Intermediate (B1) аудиокітапты алыңыз.
Шетелдік сөйлеуді тыңдап түсінуді қалай жақсартуға болады
Қиындықтардың екі негізгі себебі – сөйлеу қарқыны және білімнің жеткіліксіздігі. Әрбір сөзді емес, тұтас тұрақты тіркестер мен конструкцияларды қабылдауды үйрену маңызды. Бұл процесті музыкалық аспапта ойнаумен салыстыруға болады. Музыкант әрбір жеке нотаны қалай ойнау керектігін ойламайды, ол үзінділер мен фразалар арқылы ойлайды.
Әр мәтінде сіз бұрыннан қайталап кездестірген бірнеше сөз тіркестері бар. Біріншіден, бұл клишелердің барлық түрлері, мысалы, іс жүзінде - шын мәнінде, күмән жоқ - күмән жоқ және т.б. Мұндай тұрақты құрылымдарды білу ақпаратты қабылдау процесін айтарлықтай жеңілдетеді.
Сабақтың жүйелілігі
Үздіксіз жаттығу – табыстың кілті. Күнделікті жарты сағаттық сабақ аптасына бір рет өткізілетін үш сағаттық сабаққа қарағанда пайдалырақ болады. Шетелдік мәтінді тыңдауға күніне кем дегенде біраз уақыт беру керек. Бұл оқу процесін айтарлықтай жылдамдатады. Егер сіздің білім деңгейіңіз мүмкіндік берсе, ән тыңдауды және фильмдерді, сериалдар мен телешоуларды көруді қоса аласыз. Сондай-ақподкасттар өте пайдалы – тілдік құбылыстарды, дәстүрлер мен әдет-ғұрыптарды, қоғамды, жаңалықтарды және т.б. талқылайтын әртүрлі тақырыптардағы қысқа аудио шығарылымдар. Назар аударуға тұрарлық тағы бір әдіс - фондық режимде аудиокітаптарды тыңдау. Яғни, барлық нәрсені тереңірек түсінуге және түсінуге тырысудың қажеті жоқ. Ағылшынша сөйлеу дыбысына біртіндеп үйренесіз.
Емтиханға дайындалғанда нені ескеру керек?
Оқулықтағы мәтіндермен жұмыс жасасаңыз, тыңдамас бұрын сабақтың тақырыбына, иллюстрацияларға және сұрақтар тізіміне назар аударыңыз. Еніп, нені еститініңізді болжауға тырысыңыз. Бұл миды қажетті ақпаратты қабылдауға реттеуге көмектеседі.
Егер сізге емтихан (ағылшын тілі) тапсыру керек болса, тыңдауды басқа сұрақтар сияқты мұқият пысықтау керек және дайындық емтиханға көп уақыт қалғанда басталуы керек. Дайындық кезінде емтиханда болатын шарттарды қайта жасап көріңіз:
- Тапсырманы шектеулі уақыт ішінде орындап көріңіз.
- Құлаққаптарды емес, динамиктерді пайдаланыңыз.
- Бұл тапсырмалары бар тыңдау сессиясы болғандықтан, тыңдаумен қатар пішіндерді толтыруға уақыт бөліңіз.
- Сұрақтарды мұқият оқып шығыңыз, себебі қателер көбінесе тапсырманы дұрыс түсінбеуден болады.
- Мүмкіндігінше ертерек шамамен тақырыптарды біліп, қажетті нұсқаулықтарды табыңыз. 11-сыныпқа, IELTS немесе TOEFL емтиханына қатысасыз ба, дайындықты ерте бастаңыз.
Бірнешеқосымша кеңестер
- Сүйікті әндеріңізді үйреніңіз. Бұл тыңдау және айтылу дағдыларын дамытуға көмектеседі. Оның үстіне бұл екі тіл әрекеті бір-бірімен тығыз байланысты. Сіз айта алмайтын нәрсені есту қиынға соғады.
- Өз тіліңізде оқыған ағылшын тіліндегі аудиокітапты тыңдаңыз.
- Материалдарды іздеген кезде өз деңгейіңізге және қызығушылықтарыңызға назар аударыңыз. Сізді қызықтыратын тыңдау мәтіндерін таңдаңыз.
- Тренингтің басында арнайы терминологияға толы материалдардан аулақ болыңыз.
- Таныс емес сөздерді түсінсеңіз, контекстті толтырып көріңіз.
- Мүмкіндігінше ана тілінде сөйлейтіндермен сөйлесіңіз.
- Бір аптада немесе бір айда шет тілін жоғары деңгейде меңгеріп аламын деген елестен арылу керек. Емтиханыңыз болса, алдын ала дайындала бастаңыз.
Ағылшын тілін тыңдау өте қиын тапсырма, бірақ тұрақты сабақтар мен дұрыс оқу материалдары арқылы емтиханның осы бөлігіне өз бетіңізше дайындала аласыз.
