Қазіргі грамматика нормалары бойынша ағылшын тіліндегі инфинитив етістіктің жіктік жалғауы мен герундпен бірге негізгі үш шекті емес формасының бірі болып табылады. Дегенмен, тарихи деректер көне ағылшын кезеңінде инфинитивтің флекстік формасы болғанын болжайды, бұл оның зат есімнен шыққанын көрсетеді. Сонымен, инфинитивтің не екенін қайдан білуге болады? Жалпы, оны орыс тіліндегі етістіктің белгісіз формасымен салыстыруға болады, өйткені оған ұқсас ағылшын инфинитиві бір мезгілде етістіктің де, зат есімнің де қасиеттеріне ие. Дегенмен, сонымен бірге оның ағылшын тілін енді ғана үйрене бастаған адамдардың өмірін айтарлықтай қиындатып жіберетін бірқатар ерекше қасиеттері бар. Инфинитивтің не екенін және оның немен «жейтінін» түсіну үшін оның негізгі функцияларын, формаларын және жиі қолданылатын мысалдарын қарастырыңыз.
Инфинитив функциялары
Сөйлемдегі рөліне қарай инфинитив келесідей әрекет ете алады:
1. Зат есім:
Бұл ақпаратты 2 сағат бойы жинау мүлдем мүмкін емес еді! – Барлық ақпаратты 2 сағат ішінде толығымен жинаңызмүмкін емес!
2. Күрделі номиналды предикаттың бөліктері:
Сүйу – сену. – Сүю – сену.
3. Қосымша:
Памела ақырын қорапты аша бастады. Памела қорапты сабырмен аша бастады.
4. Анықтамалар (әдетте зат есімнен кейін):
Ол көруге жаңа фильмдер әкелді. – Ол көруге жаңа фильмдер әкелді.
5. Күрделі етістік предикаттың бөліктері:
Жел тоқтады. – Жел тоқтады.
6. Кіріспе сөз:
Ашығын айтсақ, қорқып өлді. «Шынымды айтсам, ол қатты қорықты.
7. Жағдайлар:
a) мақсаттар: Ол менің кеңсеме келісім-шартқа отыру үшін келді. – Ол келісім-шартқа қол қою үшін менің кеңсеме келді.
b) салдары: ұсыныс қабылдамау үшін тым қолайлы болды. – Ұсыныс бас тартуға тым қызықты болды.
c) іс-әрекет барысы: Айтқандай айын ашты. Ол бірдеңе айтқысы келгендей аузын ашты.
d) ілеспе жағдай: Ол қайтып оралмау үшін үйінен кетті. – Ол ешқашан оралмады, үйінен кетті.
Уақыт пен инфинитивтің формаларын білдіру
Ағылшын инфинитивінде аспект және дауыс категориясы бар. Бірінші ұғым контекстке қарай инфинитив арқылы білдірілген іс-әрекеттің сөйлемдегі предикаттың іс-әрекетінің бір мезгілде немесе оның алдында болуы мүмкін екенін білдіреді. Екіншісі инфинитивтің белсенді де, пассивті де формалары бар екенін айтадыкепіл.
| Инфинитив пішін | Кепіл | |
| Белсенді | Пассивті | |
| Қарапайым | Тісуге | Тісуге болады |
| Тамаша | Тістеген үшін | Тістеп алған |
| Үздіксіз | Тіскеу | – |
| Мінсіз байланыс | Тістеп жүрдім | – |
С – инфинитиві дегеніміз не
Бөлшегі өз алдына ешқандай семантикалық мағынаға ие болмаса да, инфинитивтің грамматикалық белгісі болып табылады. Ағылшын тіліндегі inфинитив әрқашан келесіден кейін қолданылады:
1. Соңғы/бірінші/келесі сөздер:
Ол біздің отбасымызда төлқұжатын келесі болып алады. – Ол біздің отбасымызда төлқұжат алған келесі адам.
2. Қарым-қатынасты білдіретін сын есімдер:
Осы демалыс күндерін сіздермен бірге өткізуге қуаныштымыз. – Осы демалыс күндерін сізбен бірге өткізу біз үшін үлкен қуаныш.
3. Сұрақ сөздері:
Оны қалай түзетуге болатынын тағы бір рет түсіндіре аласыз ба? – Оны қалай түзетуге болатынын тағы түсіндіре аласыз ба?
4. Конструкция етістік + зат есім/жергілікті:
Мен әкеме көлікті тазалауға көмектестім. – Мен әкеме көлік жууға көмектестім.
5. + зат есім/жерге арналған конструкциялар:
Ол таксидің келуін күтті. – Ол таксидің келуін күтіп тұрды.
6. Келісемін, сұраймын, шешемін, көмектесемін, жоспарладым, үміттенемін, үйренемін, қалаймын, уәде беремін, бас тартамын, талап етемін, шешемін, етістіктері:
Ол бастығымен кездесуден бас тартты. - Олбастығымен кездесуден бас тартты.
Бұл тізімдегі кейбір етістіктер герундты да, инфинитивті де пайдалана алатынын ескеріңіз. Мұның бәрі сіз жеткізгіңіз келетін сөздің қандай мағынасына байланысты.
Жалаңаш инфинитив
Бөлшегі бар инфинитив дегеніміз не, сондай-ақ оны пайдалану нұсқалары - біз қарастырдық. Енді онсыз қолдануға болатын негізгі жағдайларға назар аударайық. Сонымен, ағылшын тілінде «naed» инфинитиві келесіден кейін келеді:
1. Shall, can, will, may, must/must't, needn't, could, would, might және should модаль етістіктері:
Оның туған күніне торт пісірейін. – Оның туған күніне торт пісіруім керек.
2. Фразасы тым ерте/ерте, жақсырақ, неге болмасқа, неге (жоқ):
Мен бұл фильмді көргеннен гөрі кітап оқығанды ұнатамын. – Мен бұл фильмді көргеннен гөрі кітап оқығанды ұнатамын.
3. Сезімтал немесе интеллектуалды қабылдау етістіктері сезіну, есту, байқау, көру, көру + қосу:
Мен Питердің ән айтқанын естідім. – Мен Питердің ән айтқанын естідім.
4. let/make + қосу етістіктері:
Анасы қызын өзі шешсін. – Ана қызына өз бетінше шешім қабылдауға мүмкіндік береді.
Әрине, бұл ағылшын тіліндегі инфинитивті қолдануға байланысты барлық тілдік нюанстар емес. Дегенмен, негізгі білімді алғаннан кейін, шет тілін үйрену әлдеқайда оңай болады.
