Have және had сөздері to have етістігінің формалары екенін ескерген жөн. Бұл ағылшын тіліндегі ең көп қолданылатын етістіктердің бірі. Дегенмен, көптеген адамдар бұл пішіндерді пайдалану кезінде өрескел қателіктер жібереді. Ағылшын тілінде қолданылуы өте маңызды болып табылатын has (had) етістігі бірегей және сонымен бірге әмбебап сөз болып табылады.
Қолданылғанда
Бұл сөздер ағылшын тіліндегі сөйлемде көп рөл атқара алады. Бар, болды, бар, пайдалану қиындықтар туғызады, төменде келтірілетін белгілі бір логикаға жүгінеді. Сонымен, осы етістіктің барлық нұсқаларын қарастырыңыз:
- Әрине, бұл етістік «бар болу» мағынасында кәдімгі семантикалық етістік қызметін атқара алады. Мысалы: Оның көлігі бар.
- Біріншісі сияқты, to have етістігі де көмекші қызмет атқара алады. Ол бекітуден басқа етістік формаларының көпшілігінің жасалуына қатысады: Present and Past Simple (Indefinite). Мысалы: Ол жақында оралды.
- Оны іс-әрекеттің мүмкіндігін немесе міндеттілігін білдіретін модальды етістік ретінде де қолдануға болады. Мысалы: мен емтихан тапсыруым керек.
Сөйлеуде қолданысы has (had) етістігін қолдануда қиындықтар туындауы мүмкіншет тілін жақсы меңгергендігін көрсетеді. Дегенмен, ағылшын тілінде бұл етістіктерді қолдануда белгілі бір заңдылық бар. Сонымен, төменде етістіктің белгілі бір түрін дұрыс жағдайда дұрыс қолдану ережелері берілген:
- Has есімдіктермен қолданылады: he, she, it.
- Есімдіктермен қолданылған: мен, сен, біз, олар.
- Had барлық есімдіктермен бірге қолданылады және өткен шақ.
Етістік формалары
Бұл етістік тұрақсыз, ұқсас етістіктер кестесінде ол has, had, have түрінде берілген. Бұл пішіндерді пайдалану қажетті уақытқа тікелей байланысты.
Had пішімі өткен қарапайым, өткен аяқталған және өткен ұзақты құрастыру кезінде пайдаланылады.
Бар, болды. Бірге қолдану тек тамаша шақтарды қолданғанда рұқсат етіледі. Төменде ереженің мәнін көрнекі түрде түсінуге көмектесетін бірнеше мысал келтірілген:
- Ол жаңа ғана кешкі асты ішті. Бұл сөйлем былай деп аударылады: "Ол жаңа ғана түскі асты ішті."
- Оның көлігі болған. Аудармасы: "Оның көлігі болды".
Модаль етістік ретінде
Бұл ағылшын тіліндегі has (had) етістігінің өте кең таралған түрі. Сондықтан тілді зерттейтіндер бұл сөздерді қолдану ережелерін анық білуі керек. Олар өте қарапайым және тақырыпты шарлау үшін сізге жай ғана жақсы түсіну керекақпарат және тікелей қолдануда аздап тәжірибе. Ағылшын тілінде has (had) етістігі қандай да бір себептерге байланысты іс-әрекетке белгілі бір қажеттілікті білдіру маңызды болған жағдайларда модаль рөлін атқарады. Мысалы: Сіз баруыңыз керек, өйткені сіз жұмыс істеуіңіз керек. Бұл құрылыс келесідей аударылған: "Сіз баруыңыз керек, өйткені сіз жұмыс істеуіңіз керек."
Бұл етістік must модаль етістігіне біршама ұқсас болуы мүмкін. Олар ұқсас мағынаны білдірсе де, олардың арасында әлі де болса жіңішке сызық бар және тілді білетін әрбір адам бұл айырмашылықты түйсік деңгейінде сезінеді. must модаль етістігі қатаңырақ және белгілі бір іс-әрекетті орындаудың айқын міндетін атқарады. Маңызды жайт, бұл етістік бәрінен бұрын сөйлеушінің өзіне бағытталған, яғни ол өзіне қатысты қолданылуы керек. Мысалы: Мен баруым керек, бұл жақсы болар еді. Орыс тіліндегі бұл құрылыс келесідей естіледі: "Мен кетуім керек, осылайша жақсырақ болады."
Өз кезегінде бұл модальды етістік тағы бір жағдайда қолданылуы керек: кеңес беру немесе ұсыныс беру қажет болғанда. Мысалы: Сізге көбірек сөздер қосу керек. Бұл аудармада: "Сіз тағы бірнеше сөз қосуыңыз керек."
Мысалы, must етістікінен айырмашылығы, бұл модальды етістік өзгеріссіз қалатын шақпен өзгеретінін ескерген жөн.
Оның орнына әдетте бірдей мағынаға ие, бірақ көбінесе ауызекі сөйлеуде жиі қолданылатын have got to тіркесін қолдануға болады.
Бар (болды)
Бұл етістіктің ережелерін қолдану және білу ағылшын тілін білудің жоғары деңгейін көрсетеді. Өйткені, белгілі бір грамматикалық ережелерді қолдана отырып, сіз өзіңізді шет тілінде анық жеткізе аласыз деп үміттенуге болады. to have етістігі туралы, сондай-ақ әдеттегі семантикалық туралы айту маңызды. Демек, оның аудармасы бар: «бар», «меншік», «иелеу». Мысалы: менің итім бар.
Міндетті болуы керек, керек
Бұл опциялардың екеуі де бар болса, қолданылуы мүмкін:
- Бір нәрсеге ие болу. Мысалы: Оның жаңа үйі бар; Оның үйі бар. Бұл дизайндар былай деп аударылады: "Оның жаңа үйі бар."
- Әртүрлі қосылымдар. Мысалы: Менің әкем бар; Менің әкем бар. Бұл екі жағдайда да: "Менің әкем бар"
- Аурулар. Мысалы: Менің басым ауырып тұр; Менің басым ауырып тұр. Аудармасы келесідей: "Менің басым ауырады."
деген тіркеспен аударылады.
Маңызды факт, теріс конструкцияларда to have to және to have got to әдеттегідей салынған. Мысалы, қарапайым осы шақта терістеу келесідей естіледі: don`t to және don`t have got to.
To have құрылымын алу және алу етістіктерімен ауыстыруға болады. Мысалы, менде бір жаңалық бар еді. Аудармасы: "Мен жаңалық алдым".
Сонымен қатар, to have got to конструкциясын модальды етістік ретінде қолдануға болады, бірақ ешбір жағдайда оны шақпен өзгертуге болмайды. Бұл жағдайда міндетті түрде конструкцияны пайдаланыңыз.
To have етістігінің қысқашасы
Ағылшын тілінде аббревиатуралар, әсіресе модальды, көмекші етістіктерде жиі кездесетінін білуіңіз керек. Have (has) етістігінің қолданылуы және оны дұрыс қысқарту мүмкіндігі сіздің өміріңізді әлдеқайда жеңілдетеді және ағылшын тілінде сөйлеуді жеңілдетеді. Әдетте, ықшамдау етістіктің өзі алдыңғы есіммен тіркесу арқылы жүзеге асады. Бұл біздің бірегей to have етістігімізді айналып өтпеді. Сонымен, төменде осы етістіктің барлық ықтимал қысқартылған формалары ұсынылады:
- Осындай дыбыстар бар: `ve. Мысалы: оларда, менде, сенде.
- Has `s болып қысқартылады. Мысалы: she`s, he`s, it`s.;
- Стенографиясы болды: `d. Мысалы: she`d, we`d, you`d.
Қорытынды
Бұл бірегей етістікпен сансыз идиомалар, өрнектер, жиынтық фразалар бар екенін ескеру маңызды. Сондықтан мен бұл сөздің маңыздылығына назар аударғым келеді, өйткені әртүрлі идиомалар мен өрнектерді білу сіздің сөйлеуіңізде тек плюс болып табылады. Осылайша, сіз ағылшын тілінде сөйлейтін сұхбаттасушыға кең көзқарасыңызды көрсете аласыз және күнделікті өмірде және іскерлік келіссөздерде өте маңызды болып табылатын әңгімені еркін және жеңіл ете аласыз.
