Солтүстік Американың диалектілерінің бірі – эскимос тілі. Оның таралу аймағы айтарлықтай кең - Солтүстік Американың арктикалық полюсінен Азияның шеткі солтүстік-шығысына дейін. Эскимос диалектісі жапон және қытай тілдерімен қатар әлем тілдерінің ішінде меңгеру ең қиыны болып саналады. Олар кімдер - бұл жалпы прото-тілдің солтүстік тармағының жұмбақ спикерлері? Толығырақ мақаладан біле аласыз.
Эскимо және алеут тілдері: шығу тегі
Эскимос тілі орыс тіл білімі өкілдерінің пікірі бойынша, атап айтқанда Л. Шренк классификациясы бойынша палео-азиаттық тілдер семьясының тілдерінің бірі болып табылатын алеут тілімен тығыз байланысты. 19 ғасыр.
Көптеген ғалымдар осы күрделі солтүстік тілдерін әр қырынан қарастыруға тырысып, өз нұсқаларын алға тартты:
- Бір топ тіл мамандары (К. Уленбек, О. Сауважео, Т. Ульвинг, К. Бергсланд, О. Мудрак және М. Фортеску) бұл эскимос-алеут диалектісі оралдық диалектімен ұқсас деп есептеді. Алтай тілдері жұрнақтардың, регистрлердің және конъюгация жүйелерінің ұқсастығына байланысты.
- Лингвистер В. Талбитцер мен Л. Хаммерич эскимос-алеут тілін үнді-еуропалық тілдермен, атап айтқанда, көп түбірлері болғандықтан хетт тілімен салыстырды.
- Н. Холмер әрқашан үнді тайпаларымен, тіпті майя тілдерімен (кечуя және квакиутл) туыстық идеясын жақтады.
Американдық филологтар Эскимос тармағын үнділердің тіл отбасына жатқызады немесе алеут және эскимос тілдерін жергілікті американдықтардың тілдерінен бөлек қалыптасқан оқшауланған изоглосс ретінде қояды.
Дегенмен, ғалымдар эскимос тілінің шығу тегі туралы әлі де дауласуда және барлық гипотезалар әлі практикалық негізге ие болған жоқ, сондықтан бұл мәселе әлі де ғылыми қауымдастық үшін ашық.
Тарату аймағы
Эскимостар отбасы мен тобының барлық тілдері Гренландияда және Канада Арктикасының жағалауында таралған. Эскимос қоныстары Алясканың бүкіл жағалауын, сондай-ақ Чукотканың шеткі солтүстік-шығыс және оңтүстік-шығыс жағалауын қамтыды. Сонымен қатар, бұл халық Алеут жотасына жақын орналасқан барлық аралдарда тұрады.
Үндеткіштер саны
Тілдердің эскимостар тармағында сөйлеушілердің жалпы санын анықтау өте қиын, өйткені көптеген азиялық, аляскалық және канадалық эскимостар, сондай-ақ алеуттар өздерінің ежелгі диалектілерімен байланысын жоғалтып, әлдеқашан ауысқан. орыс немесе ағылшын тіліне.
Сондықтан өздерін эскимостар мен алеуттар деп санайтындардың саны өте көп.сәйкес тілді шынымен білетіндерге қарағанда көбірек. Осылайша, эскимос тілінің әлеуетті сөйлеушілері, лингвисттердің соңғы бағалауы бойынша, шамамен 85 мың адам. Тек эскимос немесе алеут тамырлары барлар әлдеқайда көп – шамамен 100 мың адам.
Тілдер тобы
Бұл тіл екі тармаққа бөлінеді: эскимос және алеут. Бұл бағыттар өз кезегінде жергілікті диалектілерге бөлінеді:
- Алеут тілі. Бұл тілде ана тілінде сөйлейтіндер өте аз – Ресей мен АҚШ-та шамамен 45 адам.
- Медновско-Алеут тілі, немесе пиджин. Бұл диалектінің тасымалдаушылары небәрі 5 адам. Алеут және Пиджин екеуі де Алеут тармағына жатады.
- Алутик - аляска диалектілерінің юпиктік шағын тобы. 400-ге жуық спикер бар және олардың барлығы АҚШ-та тұрады.
- Орталық Юпик - Аляска диалектілерінің Юпик кіші тобының диалектісі. АҚШ азаматтары болып табылатын 10 000-ға жуық спикер.
- Наукан тілі - ірі юит диалектісінің сібір топшасының диалектісі. Ресей мен АҚШ-та шамамен 100 спикер тұрады.
- Чаплин тілі - үлкен юит диалектісінің сібір топшасының диалектісі. Ресейде де, АҚШ-та да шамамен 1600 спикер тұрады.
- Сиреник тілі - Юпик топшасының диалектісі. Қазір өлі деп саналады.
- Аляска-Инуит немесе Инюпиак - Солтүстік және Солтүстік-Батыс Аляска инуиттерінің тілін қамтитын инуиттер кіші тобының диалектісі. 3500-ге жуық спикер бар. Олардың барлығы ауданда тұрадыАҚШ.
- Гренландия - Гренландия диалектісі. 47 000-ға жуық ана тілінде сөйлейтіндер бар.
- Батыс канадалық және шығыс канадалық инуиттер - инуктитут қосалқы тобының диалектілері. Канадада, атап айтқанда Нунавут пен Лабрадорда 30 мыңға жуық адам тұрады.
Болған уақыты
Филологтардың зерттеулері бойынша, эскимос-алеут тілдерінің тілдік семьясы 4000 жыл бұрын протоалеут тілі мен прото-эскимос тілдерінен бірігіп кеткен, өйткені олардың сөйлеушілері қажет болған. бірге өмір сүреді.
Алайда, егер бұрын алеут тілінің ерекшеліктері эскимос тілінде табылса және керісінше болса, қазір бұл екі тіл «туыстары» бір-біріне түсініксіз.
Фонетика мен грамматиканың ерекшеліктері
Бүгінгі таңда бір тілдің бұл екі тармағы полярлы болғаны сонша, олардың туысқандығы туралы қорытынды жасау үшін тек кейбір ортақ белгілер мен шығу тарихын пайдалануға болады:
- Созылмалы «а», «й», «у» екі дауысты дыбыс екеуінде де басым. Олардың әрқайсысында дерлік бірдей дауыссыз дыбыстар жинағы бар, тек алеут тілінде "p", "b" және "f" еріндері мүлде жоқ.
- Екі тілде префикс жүйесі жоқ.
- Екі тіл де агглютинативті.
- Эскимос тілі ұзын сөзбен сипатталады, олардың барлығы алеут тіліне қарағанда бірнеше буыннан тұрады.
- Эскимос тілінде конъюгацияның көптеген формалары қолданылады, мысалы, кейбір диалектілерде жеке сөз формаларының саны 63 түрге жетеді.
- Тілдердің бұл тобына тәнжалғауы түрленіп, нәтижесінде ең күрделі сөз формасы алынатын сөзжасамның синтетикалық тәсілі.
Эскимо сценарийі
Ресей, Канада, АҚШ және Гренландия ескімостарының тілдері үшін бірнеше түрлі жазу жүйесі бар. Көптеген эскимостар орыс алфавитіне сәйкес келетін кириллицаға әлдеқашан көшкен.
Сонымен қатар, эскимос-алеут тілдер тобы латын әліпбиін және канадалық аборигендердің тілінен қалыптасқан канадалық слогтарды пайдаланады.
Азия эскимостарының немесе юиттерінің жазуы осетин кириллицасына негізделген, өйткені 1920 жылы мектеп мұғалімі А. И. Қараев эскимос халқы үшін өз алфавитін жасады. Бірақ кирилл әліпбиі неге осетин болды? Өйткені А. И. Қараев тек эскимос емес, сонымен қатар осетин тамыры болған.
Кейінірек, 1930 жылы КСРО халықтарының жазба тілін жасау процесі қызу жүріп жатқанда, бұл осетин кириллица әліпбиіне латын таңбалары енді. 1932 жылы «Біздің кітабымыз» деп аударылған Эскимостың алғашқы праймері Xwaŋkuta Ihaput жарық көрді.
Ол жай ғана алеут тілін қолданды, ал Чаплин диалектісі әдеби түрге айналды.
Кейін, 1937 жылы бұл кітап толығымен кириллицаға аударылды.
Бүкіл эскимос әліпбиі кириллица мен латынның қосылуына өте ұқсас. Ол сондай-ақ қызықты бойлық диакритикасын қамтиды - макрондар.
Алфавит – Юит, ол кейінірек болдыАҚШ пен Канаданың эскимостары үшін жаңартылған, латын әліпбиінен көбірек және барлық кириллица тіркестері де латын әріптерімен ауыстырылған.
Осылайша, эскимос-алеут тілдері тобы меңгеру ең қиын тілдердің бірі. Бұл тілдер мен диалектілерде сөйлейтіндердің саны күн санап азайып барады. Алайда, алеут және эскимос диалектісін қолданатын тұрғындар оның әлемнің барлық тілдері үшін ерекше дерлік мистикалық маңызын атап өтеді. Эскимостардың тілі - өшіп бара жатқан этникалық топтың тілі, солтүстік халықтарының орасан зор және бай мәдениеті, ол өзінше қызықты және ерекше.
