Түн, құрметті, күшейтілген, салтанатты, тәулік бойы, жаяу … Осылайша сіз шексіз тізімге аласыз. Бірақ бұл күзетшінің не екенін түсінуге көмектесе ме? Иә дегеннен гөрі жоқ. Сондықтан көптеген сөздіктерден көмек сұраған дұрыс…
Тікелей мағынасы
Күзет дегеніміз не? Ең алдымен, бұл сөз. Морфологиялық талдау оның зат есім ретінде мынадай белгілерімен ерекшеленетінін көрсетеді: жалпы есім, жансыз, ер, екінші септік. Сонымен қатар, бұл лексикалық бірлік бір емес, бірнеше мағынаға ие. Басқа полисемантикалық сөздер сияқты «күзет» де тура және астарлы мағынаға ие. Біріншісіне тоқталайық. Бұл мәселеде біздің негізгі көмекшілеріміз келесі анықтамалық басылымдар болады: «Тірі ұлы орыс тілінің түсіндірме сөздігі», В. Дальдің редакциясымен, «Орыс тілінің жаңа сөздігі. Түсіндірме және туынды ", Ефремова Т. Ф. редакциясымен және "Орыс тілінің түсіндірме сөздігі", авторлары Ожегов С. И., Шведова Н. Ю.
Сонымен, сақшы деген не деген сұраққа бұл тіл мамандары болмашы түзетулермен біржақты жауап береді: сақшылар, қарулы адамдар тобы,бір нәрсені немесе біреуді қорғау үшін тағайындалған. «Қарауыл» мағынасында «күзет» «гарнизондық қарауыл», «құрметті қарауыл», «қарауыл ауыстыру», «күзет» және т.б. сияқты тіркестерде қолданылады.
Қосымша мәндер
Түпнұсқа негізінде пайда болған сөздің мағынасы ауыспалы мағына деп аталады. Сөздікті ашып, «екі» санының астындағы қарауылдың не екенін табамыз - қарауылдың міндеттері, кезекшілік, жағдай. «Пост» мағынасында «күзет» келесі тіркестерде қолданылады: «біреуді қарауылға алу», «күзет алып жүру», «күзетте тұру».
Алайда «үш» санының астында да бір мағына бар – күзетшілердің орналасқан жері. Бұл тақырыпта Александр Сергеевич Пушкиннің: «Ол парадта керемет қатып қалады, және жылыну үшін күзетпен жүреді». Бізді қызықтыратын лексемада атаулардың бір заттан екінші затқа ауысулары ұқсастық, яғни метафоралық ауысу, ал іргелестік – метонимдік бейнелік мағына негізінде орын алған.
Көмек сұраңыз
Орыс жазушысы Сергей Лукьяненко, замандасымыз былай дейді: «Адамды ең алдымен өзінен, ар-ожданынан босататын қара бостандық бар. Ішіңізде бостық пен ауырсынудың жоқтығын сезсеңіз, «күзетші» деп айқайлаңыз, бірақ кеш болады…». Бұл қандай жылау? Барлық сөздіктерде «төрт» санында да леп белгісі, көмекке шақыратын шарасыз айқай деген мағына бар екен. Бұл атақты прозашының ойында болған.
Шығу орны
«Қорғаушылар» лексемасы (мағынасысөздер жалғасады) - ана орыс емес. Негізінде жақын туысқан түркі және моңғол тілдерінен алынған. Орыс лингвисті Сергей Анатольевич Старостин моңғол тілін бастапқы нүкте деп санау керек, дегенмен кері қарыз алу да мүмкін екенін айтады. Яғни, моңғол тіліндегі «қарау», «қара» (қарау) лексемасы алғашында түркі тіліндегі «қараға» өтіп, кейін «қарауыл» (сағат) болып өзгеріп, қайтадан шекара асып кеткен. моңғолдар бірдей пішінде.
Түрік тіліндегі «қарақ» – көз, «қарала, қарыс, қарай» – бақылап отыру, мұқият қарау, бақылап отыру, бақылап отыру лексикалық бірліктерінің одан әрі түрленуіне өз әсерін тигізгені сөзсіз. сөз. Берілген деректер Старостин С. А. «Вавилон мұнарасы» зерттеуі негізінде жасалған «Үнді-еуропалық этимологиялық сөздік» басылымынан алынды.
"Күзет" сөзінің синонимі
Жоғарыда айтылғандарға сәйкес, зерттелетін лексикалық бірлік тілдің көп мәнді бірлігі болып табылады. Сондықтан әрбір мән үшін синонимдер бар. Оларды тізімдемес бұрын, синонимнің не екенін есте сақтау керек.
Тіл туралы ғылым болып табылатын тіл білімінде синоним сөздерді негізінен сөйлеудің бір бөлігіне жататын, мағыналары жақын, бірақ жазылуы мен дыбысталуы жағынан айырмашылығы бар сөздер деп түсіну әдетке айналған. Мысалы, мейірімділік – адамшылық, жайбарақаттық, жұмсақтық; сарай - сарай, қамал.
«Күзет» сөзінің «біреуді немесе бір нәрсені қорғау үшін орналастырылған қарулы бөлімше» мағынасында синонимі қандай? Олардың бірнешеуі бар: қауіпсіздік,қарауыл, патруль, күзет. Талданатын сөздің ауыспалы мағынадағы синонимдері – «шылау, көмекке шақыру» – «айқай, көмектес, құтқар, со» сияқты лексемалар. Мұндай ақпаратты табуға тағы бір анықтамалық басылым көмектесті - авторы Н. Абрамовтың үш жүз мыңнан астам сөздер мен сөз тіркестерін қамтитын «Орыс синонимдер сөздігі».
Тұрақты өрнектер
«Қараұлы» лексемасына жасалған талдау (жоғарыдағы сөздің мағынасын қараңыз) фразеологизм сияқты тілдік құбылысты қарастырмаса, толық емес болып есептеледі. Шынында да, қарастырылатын лексикалық бірлікті қамтитын көптеген фразеологиялық айналымдар бар. Солардың ішінде ең қызық әрі жиі қолданылатыны – «ең болмағанда күзетші айқайла», «күзет ұста» және «күзет алқасы» деген тіркестер. Оларда фразеологизмдердің барлық негізгі белгілері бар, атап айтқанда: тұрақтылық, екі немесе одан да көп компоненттердің тіркесімінің тұтастығы, сонымен қатар оған кіретін әрбір сөздің мағынасымен ешқандай байланысы жоқ бір мағынаның болуы.
Жоғарыда келтірілген сөз тіркестерінің мысалдары тұтас, тұрақты және мағыналары бірдей: «кем дегенде сақшыны айғайла» - қиын, үмітсіз жағдай, «күзет» - бір нәрсені күзет, сағатқа отыру, «күзет тақтасы»” - ескірген айналым, күзетшінің оны балғамен ұру міндетіне байланысты.
Қатты сөз
Қарауыл туралы айтқанда, «Күзет шаршады!» деген бір ауыз сөзді айтпай кетуге болмайды. Оның авторы белсенді матрос Железнякқа жатады1918 жылы қаңтарда Құрылтай жиналысын таратуға қатысты. Тарихи деректерге сүйенсек, матрос таңертең мәжіліс өтіп жатқан сарайдың кең, жарқыраған залына кіріп, көптеген қатарлардан өтіп, мінберге батыл көтеріліп, спикерден және барлық жиналғандардан жиналысты тоқтатуды нық сұрайды, күзетшінің шаршағанын алға тартып. Бұл мәлімдемеге бас тартумен, айқайлап, қатты ашуланып жауап берді. Бірақ Железняк жұмысшыларға сөздің керегі жоқ екенін алға тартып, қысымын жалғастырып, «Қарауыл шаршады!» деген тарихи сөзін тағы да қайталады. Содан бері ол қарулы көтерілістің фразеологиялық символы ретінде фразеологиялық сөздікте берік орын алды.
Ресми терминология
Ал енді энциклопедияларға, атап айтқанда әлемге әйгілі Брокгауз мен Эфрон энциклопедиялық сөздігіне, Ұлы Совет Энциклопедиясына және Әскери энциклопедияға жүгінетін кез келді. Күзет, күзет деген не деп сұрағанда, олар бұл терминнің мәнін ашады.
Патшалық Ресей тұсында әскерде гвардия ефрейтор, сержант, офицерлер болған. Бүгінде Ресей армиясында басқа да бөлімшелер бар. Ең алдымен, бұл әскери қалашық немесе кеме ішіндегі объектілерді қорғаумен айналысатын ішкі немесе кеме күзеті.
Гарнизондық қарауыл да бар. Бұл гарнизондық объектілерді қорғауға шақырылған уақытша құрама. Сонымен қатар келушілер, уақытша және құрметті қарауылдар бар. Бірінші және екінші әскери жүктерді немесе сотталғандарды олардың кезінде қорғау үшін ұйымдастырылғантасымалдау, яғни. әскери бөлімнің аумағынан тыс жерде. Ал, ақырында, соңғы түрі – тарихи орындарды, республикалық маңызы бар нысандарды қорғау, шет мемлекеттерден келген құрметті қонақтарды қарсы алу және әскери құрмет көрсету мақсатында құрылған рота.
