Дон Жуанс бүгінде көптеген адамдар деп аталады, көбінесе бұл сөздің мағынасын толық түсінбейді. Дон Жуан болса, оның арқасында пайда болған әлем әдебиеті мен киносының мәңгілік қаһарманы. Оның шынайы тарихы қандай және бұл есімнің дұрыс жазылуы қандай?
Бұл Дон Жуан кім?
Біріншіден, Дон Жуан есімінен шыққан «Дон Жуан» деген жалпы сөздің мағынасын анықтаған жөн. Бұл терминнің мағынасы - үнемі махаббат шытырман оқиғаларын іздейтін адам.
Кеңірек мағынада бұл есім сүйетін, ең бастысы әйелдерді қалай азғыруды білетін сүйкімді адамды білдіреді. Аты аңызға айналған испандық дворян Дон Джованни дәл солай болды.
Фразеологиялық бірлік пен оның синонимдерінің мағынасы
Ең көп тараған синонимі - әйелқұмар. Рас, бұл әрқашан орынды бола бермейді, өйткені әйелдік - әйелдің назарын жақсы көретін және әділ жынысты азғырғысы келетін адам. Алайда бұл нағыз Дон Жуан емес еді.
Бұл атаудан жасалған фразеологиялық бірлік мағынасы әйелдің тәнін ғана емес, жанын да бағындыруға құлшыныс танытатын еркек. Бірақ оның орнына ол оған жүрегін беруге тырыспайды.
Шын мәнінде, Дон Жуан – аңшының бір түрі, ол үшін әйел тек спорттық қызығушылықты білдіретін ойын. Әйелқұмар бір әйелге адал бола алмайтын адам болғанымен, сонымен бірге ол өзінің әрбір құмарлығын шын жүректен жақсы көруі мүмкін.
Дүниежүзілік тарих әйелдердің жүрегін жаралауды ұнататындарды біледі, олардың есімдері сайып келгенде жалқы есімдерден «Дон Жуан» сөзімен синоним болатын жалпы есімдерге айналды.
Бұл Сэмюэл Ричардсонның «Кларисса» кітабының кейіпкері - Роберт Лавлейс және италиялық авантюрист-жазушы - Джакомо Казанова. Осы атаулардан шыққан бұл сөздердің барлығы: «lovelace», «casanova» және «don juan» - ұқсас мағынаға ие. Сирек жағдайларда Лавлейс, Казанова және Дон Жуан есімдерінің өзі синонимдер болып табылады.
Сондай-ақ ұқсас мағыналары бар басқа да терминдер бар - "ханымның адамы", "тырма" және жаңадан шыққан "плейбой".
Дон-жуанизм
Бұл Дон Жуан есімді аты аңызға айналған қайраткердің құрметіне арналған ер адамның психологиялық күйінің атауы.
Дон-жуанизмнің анықтамасы келесідей: бұл ер адамның әйелдердің тұрақты өзгеруіне ұмтылуы және олармен қарым-қатынаста өзінің жыныстық құмарлықтарын қанағаттандырудан басқа ештеңені көре алмайтын клиникалық жағдайы..
Қазіргі психология тұрғысынан қарағанда, дон-жуанизм бұрынғы кездегідей адам үшін толыққанды өмір сүрудің белгісі емес, керісінше, нормадан ауытқу болып табылады. бұл оған қалыпты қарым-қатынас орнатуға мүмкіндік бермейді.
Тарихи прототип
Жалпы есім «Дон Жуан» XIV ғасырда өмір сүрген испан дворян дон Хуан (Гуан) Тенорио есімінен шыққан. және өте азғын.
Севильдегі ең тамаша джентльмендердің бірі ретінде ол сансыз әйелдердің абыройын түсіріп қана қоймай, сонымен бірге көптеген дуэльдер мен жекпе-жектерге қатысып, жиі жеңіске жететіндігімен танымал болды.
Қоғамның белсенді наразылығына қарамастан, кейіпкер лайықты жазадан аулақ болды, өйткені оны Кастилия королі - Қатыгез Педро I қамқорлыққа алды. Оның үстіне зұлым тілдер монархтың өзі Тенорионың қызық ойын-сауықтарының жиі қатысушысы болғанын айтты.
Бір күні король досымен бірге құрметті командир де Уллоаның қызын ұрлап әкетті де, оларды тоқтатуға тырысқан әкесін өлтіреді. Бұл оқиға соңғы тамшы болды, ал Севилья монахтары әділдікті өз қолдарына алды. Олар дон Хуанды өлтірілген қолбасшының қабіріне апарып, онымен айналысты. Ал жазадан құтылу үшін олар Құдайдың жазасы арамзаға тиді, ал оны өлтірушімен де Уллоа елесі айналысты деп қауесет шығарды.
Севиль аңызы
Алайда әлемге әйгілі әдеби қаһарманның прототипі дон Хуан Тенорио ғана емес еді. Севилья тұрғындары үшін Дон Хуан да Дон Мигель де Манара.
Бұл кабальеро, аңыз бойынша, жанын сатты, бірақ уақыт өте ол өзінің күнәһар екенін түсініп, тәубе етіп, жақсы істерімен күнәларын өтейді.
Бірте-бірте екі донның аңыздары біріктірілдікейінгі әдеби шығармалардың көпшілігіне негіз болған бірі.
Айта кетейік, ғасырлар бойы Дон Жуанның мінезі өзгерді. Ашкөз намыссыз еріккеннен ажалмен бетпе-бет келсе де болмысынан бекзат, сөзіне берік ғашықтық сүйгішке айналды. Сондай-ақ, ұрланған сұлу доннаны зорлау фактісі сияқты жағымсыз деталь бірте-бірте ұмытыла бастады.
Кейіпкердің әдебиет тарихы
Дон Джованни есімді кейіпкер бейнеленген алғашқы көркем шығарма – Тирсо де Молинаның «Эль бурладор де Севилья и конвидадо де пьедра» шығармасы. Автор өз негізіне Дон Хуан Тенорио туралы классикалық аңызды алды, бірақ оны әшекейлеп, арам пиғылды король Педро I-ді арамза азғырушы мен өлтірушіні жазалауға ұмтылған әділ билеушіге айналдырды.
Тирсо де Молинаның пьесасы сахнада үлкен табысқа ие болды, бірақ бірте-бірте өзгерістерге ұшырады. Көрермендер автордың өнегелі сөзін тыңдаудан жалығып кеткендіктен, олар мәтіннен ығыстырылып, сюжеттің өзі өте шымыр шымыр сөздермен толықтырылды.
Дон Жуан пьесаларының танымалдығы біртіндеп Францияға жетті. Жаман азғырушының бейнесі Мольердің Дом Хуан у ле Фестин де пьер пьесасында алғашқы күрделі өзгеріске ұшырады. Оның оқиғалары жазушы үшін өткен дәуірден қазіргі уақытқа ауысты, ал кейіпкердің өзі испаннан французға айналды.
Бірнеше ғасырдан кейін тағы бір француз жазушысы Проспер Мериме аңызға айналған ойыншыға «Тазалық жандары» романын арнады. Онда ол каноннан шығып, сақтап қалдыбасты кейіпкер мен өмір және оның жаны.
Германияда испандық азғырушы туралы аңыздың ең керемет бейімделуін Эрнст Теодор Амадей Гоффман жазған, ол жай ғана Дон Хуан деп аталды. Гоффман алғаш рет қаһарманды тән ләззат іздеушісі емес, шынайы махаббатты аңсайтын, өмірдің мәнін іздейтін адам ретінде көрсетеді.
Британдық Байронның осы Дон Жуанға арналған ең әйгілі өлеңі. Керемет байрондық стильден басқа, автор өз кейіпкерінің бейнесіне ерекше таңғаларлық ештеңе қоспаған. Жалпы алғанда, ол таныс оқиғаны айтады, бірақ оның кейіпкері сол кездегі сәнге сай, Байронның көптеген кейіпкерлері сияқты сағыныштан арылтады.
Дон Жуан орыс және украин әдебиетінде
Көптеген орыс жазушылары өз шығармаларын осы батырға арнаған. Олардың арасында Пушкин, Алексей Толстой, Александр Иволгин және Самуил Алёшин болды.
Осы авторлардан бөлек аты аңызға айналған испаниялыққа «Сеньор Хуанның соңғы әйелі» пьесасын арнаған Леонид Жуховицкий де бар. Одан табиғаттан тыс барлық нәрсе алынып тасталды және ол сюжеті бойынша бастапқы аңызға өте жақын, тек басты кейіпкер әлі күнге дейін махаббат пен түсіністікті іздейтін Гофмандық романтик болып табылады.
Украин әдебиетінде Дон Жуанға арналған ең жарқын шығарма – Леся Украинканың «Тас мырза» пьесасы. Жазушы Пушкин драмасының сюжеті негізінде кейіпкерді сүйікті Аннаның амбицияларының құрбанына айналдырып, басты назарды өзгертті.
Дон Хуан кинода
Киноның пайда болуымен Құдайдан лайықты жазаға ұшыраған азғындаушының оқиғасы түсірілді. Бұл алғаш рет 1898 жылы Мексикада болды. Картина "Дон Хуан Тенорио" деп аталды.
Жалпы, жиырмадан астам фильм Дон Хуанға арналған, олардың көпшілігі Францияда түсірілген.
Ақылсыз азғырушы рөлін Дуглас Фэрбенкс, Эррол Флинн, Жан Рошфорт, Владимир Высоцкий, Жак Вебер және Джонни Депп сияқты әлемдік кино жұлдыздары ойнады.
"Дон Жуан" қалай жазылады
Бұл сөз тіркесі сөйлеуде жиі қолданылғанына қарамастан, жазбада жиі қателердің себебіне айналады. Ең жиі кездесетіндері: "Дон Жуан" терминнің сызықша жазылуы, ал "дон Жуан" - бас әріптермен шатастырылған.
Бұл сөзді қалай дұрыс жазу керектігін анықтау үшін оның қандай мағынада қолданылатынын түсіну керек.
- Дон Жуан есімінің дұрыс жазылуы аңыздардың, кітаптардың және фильмдердің кейіпкеріне келгенде бас әріппен жазылады.
- "Дон Жуан" тіркесі жалпы мағынада қолданылғанда бірге және кіші әріппен жазылады және оны "әйелші" терминімен ауыстыруға болады. Мысалы: «Ол сондай дон Жуан (әйел), мен оны құтқармаймын, бірақ ол әлі аты аңызға айналған Севильялық Дон Жуаннан өте алыс.»
- Егер біз Хуан есімді басқа адам туралы айтатын болсақ және «дон» сөзі тақырыптың рөлін атқарса, онда ол кіші әріппен жазылады. Мысалы: «Бұл Дон Хуан де Панталон - бұл қорқынышты банглер, мүлдем ұнамайдынағыз Дон Жуан."
Енді сіз Дон Жуанның мағынасын білесіз.
