Әрқайсымыз экзотиканың не екенін оңай әрі еркін айта аламыз. Бірдеңе шеңберден шығып кетсе, біз бұл сөзді еске аламыз. Сөздік бізге не айтады? Төменде біліңіз.
Мағынасы
Жер шарында климат өзгеріп, Ресейдің орталық бөлігінде банандар мен пальмалар өсе бастады деп елестетейік. Тамаша сурет, солай ма? Түркияның қажеті жоқ, қазір оңтүстіктегідей бізде бар. Адамдар теңізге экзотика үшін барады (бұл не екенін кейінірек талдаймыз), бірақ сөздік ешқайда кетпейді, эмоциялар оған ешқандай әсер етпейді. Сондықтан ол зерттеу объектісіне бей-жайлықпен анықтама бере алады, оның бір ғана мағынасы бар: «Кейбір елді мекенге тән және оларды қабылдайтын адамға әдеттен тыс заттар мен құбылыстар». Сөздікте берілген анықтаманы түзетпеу керек шығар, бірақ бәрібір туристің өзі (яғни ғажайыптар туралы ойлайтын адам) жер шарының басқа жерінен келгенін айту керек, мұны есте ұстаған жөн.
Екзотиканың не екені енді түсінікті, аналогтық сөздерге көшейік.
Синонимдер
Біз сәттілікті әрқашан ауыстыру сөздерімен нығайта аламыз. Бір жағынан,бұл сөздік қорын кеңейтеді, ал екінші жағынан, құбылыстың мәніне тереңірек енуге мүмкіндік береді. Басқаша айтқанда, бір нәрсе біз үшін лингвистикалық экзотика болудан қалады. Синонимдерді қарастырайық:
- бөтендік;
- табиғи емес;
- ерекше;
- ерекше;
- біртүрлілік;
- ерекше.
Бұл зат есімдердің барлығы таң қалдыратын немесе таң қалдыратын әлемнің суретін тұжырымдамада бекітуге арналған. Мысалы, африкалық тайпаның дәстүрлері еуропалық үшін экзотикалық (сөздің лексикалық мағынасы сәл жоғарырақ сұрыпталған). Бұл сіздің осы арқылы жақсы ақша табуға болатыныңызды білдіреді.
Тіпті сөздікте де қызық болған кезде бақылаушының орны басты фактор екенін айтады. Руларды жайына қалдырсаң, дәстүрінен орыстың қаз-қазынасы бар өркениетті халықтар бар. Мысалы, француздардың немесе қытайлардың аспаздық қалауы.
Иә, нәсілшілдік немесе шовинизм айыптауларын болдырмау үшін «өркениетті» сын есімін түсіндіру маңызды. Мұндағы "өркениетті" "өркениетсіз" немесе "варварлар" мағынасында емес, сөздің еуропалық мағынасында "өркениет тимеген" дегенді білдіреді.
Таныспен қоршалған
«Экзотикалық» сөзінің түсіндірме сөздік бойынша мағынасы қарастырылды, мысалдар келтіру қалды. Бірақ біз шетелдіктердің тікелей эксцентрлік әдеттеріне емес, бұрын әдеттен тыс құбылыс болған және қазір орыстың кәдімгі шынайылығының бөлігі ретінде қабылданатын нәрселер туралы сөйлескіміз келеді:
- компьютер;
- ұялы телефон;
- әртүрлітехникалық құрылғылар.
Осыдан бар болғаны 15 жыл бұрын компьютерлер көлемді болды және ноутбук сатып алуға бәрінің қалтасы көтере бермейтін. Және, әрине, олар жаңа болды. Америкада, 20-шы ғасырдың 80-90-шы жылдарында, кез келген үйде дерлік таныс элементке айналған құрылғылар іскер адамның немесе мәтінді қажетінше терген адамның күнделікті жұмысының ажырамас бөлігіне айналғанын елестетіп көріңіз..
Фильмдер бір өтірік көрсетеді деген пікір бар. Бірақ біз бұған басқаша қараймыз: олар белгілі бір адамдар үшін болса да, күнделікті болып кеткен нәрсені алады.
Мысалы, Том Хэнкс қатысқан екі ескі фильм бар - «Үлкен» (1988) және «Сенде хат бар (1998). Оларды басты кейіпкерлердің белсенді компьютер пайдаланушылары біріктіреді. Кеңес азаматының үйінде мұндай нәрсе пайда болса, қандай сенсация болатынын елестетіп көріңізші. Оның үстіне «Үлкен» фильмінде Том Хэнкстің кейіпкерінде жалпы ноутбук бар көрінеді. Ресейде жеке компьютер немесе ноутбук 2000-шы жылдардың ортасында ғана экзотикалық болуды тоқтатты, мүмкін кейінірек.
Заманауи студент үшін тағы бір қызық факт: 12-15 жыл бұрын шетелдегі әрбір адамның әлеуметтік жағдайы мен табысына қарамастан (әрине, люмпенді есептемегенде) ұялы телефоны бар деген хабарлама ойлап тапқандай болып көрінді.. Басқаша айтқанда, шетелдегі ресейлік адам үшін әрқашан ғажайыптар жасалған сиқырлы аймақ болған.
Экзотика деген не деген сұраққа тағы бір жауап: бұл салыстырмалы ұғым.
