Өмір – қозғалыс. Соның ішінде сөйлеуде. Кейбір сөздер сөздік қорымызда кездеседі, кейбіреулері өткенге кетеді. Бұл процесс үнемі жүріп отырады; оны тоқтатпаңыз, оны бәсеңдетпеңіз. Бірақ орыс тілі туралы «әлемдегі ең құдіретті тіл» деп бекер айтпаған. Бай сөйлеу, жалпы түсіну және ой-өрістерін кеңейту үшін ғалымдар сөздік қорыңызды әртараптандыруды ұсынады. Ескірген сөздер мен сөз тіркестерін «орындап» қолдануды білетін адамдар ақылды, жан-жақты, жақсы оқитын адам сияқты әсер қалдырады. Сондықтан кейбір көнерген сөздердің мағынасын анықтау ешқашан артық болмайды. Өйткені, бұл – ана тіліміз, тарихымыз. Оны білу – кез келген білімді адамның міндеті.
«Әскери» ұғымы күнделікті өмірде ескірген, қазір сирек қолданылатын лексиканы білдіреді. Бұл сөзді тарих кітаптарының беттерінде, фильмдерде, романдарда кездестіруге болады. Бірақ ол қайдан пайда болды және бұл сөзбе-сөз нені білдіреді? Неліктен ол негізінен славян әдебиетінде кездеседі? Оны анықтап көрейік.
«Әскери» сөзі қайдан шыққан?
Орыс тілін зерттеушілер «әскери» «армия» зат есімінің туындысы екенін анықтады. Тереңірек қазып, мағынасын бастайықбұл зат есім.
Ратя Ресейдегі шағын милиция, армия, славяндардың жауынгерлік отряды деп аталды, оның мақсаты шетелдік басқыншылардан қорғау болды. Ожегов пен Ушаковтың сөздіктері бұл сөзді осылай түсіндіреді.
«Армия» орыс тілінің төл сөзі болғандықтан, «әскери» славян немесе орыс деректерінде де кездеседі.
Сондай-ақ, шайқастың өзі армия деп аталатын балама нұсқасы өте танымал емес. Бұл туралы «18-19 ғасырлардағы ұмытылған және қиын сөздер сөздігі» баяндайды. Авторлар өздерін қорғай отырып: «Әскерге мініп мақтанба, әскермен мініп мақтан» деген мақалды келтіреді.
Ал, бұл жағдайда біз әлі де ағымның бірінші нұсқасын қолдаған Пушкинді еске аламыз:
Біз швед армиясын армиядан кейін ығыстырып жатырмыз…
«Әскери» сөзінің мағынасы
Нақты түсініктеме алу үшін Ушаковтың сөздігіне жүгінейік:
Соғыс - бұл әскери, ұрыс
Бұл бәрін түсіндіреді. Яғни, мысалы, қарулы ерлік – ұрыс жағдайында немесе ұрыс даласында жасалған ерлік.
Бұл түбір басқа қандай сөздер бар?
Ежелгі уақытта «жауынгерлер» деген зат есім жиі кездесетін. Ол 1917 жылғы революцияға дейін қолданылған және мемлекеттік милицияның солдатын білдіреді. Самодержавие құлатылғаннан кейін бұл сөз тез айналымнан шығып кетті.
Сонымен, «әскери» «жауынгерлік» сөзінің синонимі болып шықты. Біз білеміз және қолданамыз.
Қызықты факт
Калуга облысында, Козельский ауданында ауыл барелді мекен - Подборки ауылы. Оның құрамына бірнеше шаруашылықтар мен ауылдар кіреді. Фермалардың бірі Ратный деп аталады.
