Түйіндемені толтырған кезде немесе ағылшын тілін үйрену сайтына тіркелген кезде көбісі: «Шет тілінде қандай дәрежедесің?» Деген сұраққа жауап беру қиынға соғады. Мектептегі ағылшын тілі сабағынан ешнәрсе жадыңызда қалмаса, сіз жаңадан бастағансыз ба? Немесе Бастауыш деңгейде ме? Қарап шығуға тұрарлық.
Ағылшын тілін меңгеру дәрежесінің 2 шкаласы бар: еуропалық және халықаралық. Оларды бір-бірімен сәйкестендіруге болады.
| Еуропалық дәрежелер шкаласы | Халықаралық дәреже шкаласы |
| А0 | Бастаушы |
| A1 | Бастауыш |
| A2 | Алдын ала аралық |
| B1 | Орта |
| B2 | Ортадан жоғары |
| С1 | Қосымша |
| С2 | Біліктілік |
Тілді меңгеру дәрежесін адамның қарым-қатынас кезінде қолданатын арнайы дағдылары мен білім қоры деп атауға болады. Бұл базаның қаншалықты кең екенін және дағдылардың қаншалықты жетілгенін халықаралық тіл емтихандары (TOEFL, IELTS, Cambridge ESOL емтихандары немесе TOEIC) арқылы анықтауға болады. Олар ең дәл нәтиже береді.
Бастауыш (бастауыш)
Бастауыш «нөлдік» деңгей деп те аталады. Оған басқа шет тілін (мысалы, француз немесе неміс) оқығандар кіреді, бірақ олар ағылшын тілін мүлде білмейді және бірнеше қарапайым тіркестерді ғана біледі: Good bye! және Сәлем!.
Бастауыш (негізгі деңгей)
Бастауыш деңгейі бар адамдар ағылшын тіліндегі кейбір фразалар мен сөздерді түсінеді. Олардың қарапайым дағдылары бар:
- стандартты фразаларды жаттықтыру, мысалы: I don't speak English - "I don't speak English";
- құлақпен баяу айтылатын кейбір ағылшын сөздерін түсіну;
- газет тақырыптары сияқты қарапайым мәтіндерді оқыңыз.
Сонымен қатар, Бастауыш деңгейде көптеген адамдар ағылшын грамматикасын меңгеруде қиындықтарға тап болады.
Pre-Intermediate (Әңгімелесу)
Pre-Intermediate деңгейіндегі адамдар келесі дағдыларға ие:
- күнделікті тақырыптарда еркін сөйлесе алады;
- публицистикалық мақалаларды, күрделі мәтіндерді оқу;
- ағылшын грамматикасының негіздерін білу;
- сөйлегенді құлақ арқылы түсіну, мысалы, қашанағылшын тілінде фильм көру таныс сөздерді, сөз тіркестерін, кейбір диалогтарды ажыратады.
Pre-Intermediate деңгейі бар адам жеке және қарапайым іскерлік хат алмасуды жүргізе алады.
Орта (орта деңгей)
Орта деңгей иелері шет тілін жақсы біледі, оны әртүрлі жағдайларда қолдана алады. Олар сондай-ақ:
- келіссөздерге қатысу;
- бейімделген әдебиеттерді оқу және түсіну;
- ұзын әңгімелерді сипаттаңыз;
- шетелдік теледидарлар мен фильмдерді субтитрсіз көріңіз, радионы ағылшын тілінде тыңдаңыз және бәрібір бәрін түсініңіз.
Шетелдік компанияға жұмысқа тұру үшін көбіне орта деңгей жеткілікті.
Жоғарғы–Орташа (ортадан жоғары)
Орта-орта дәрежесі бар адамдар сөйлесуде әртүрлі сөздік қорын пайдаланады. Сондай-ақ келесі дағдыларға ие болыңыз:
- кез келген тақырыптағы әңгімелерде күрделі сөйлеуді түсіну;
- ағылшын тіліндегі бейімделмеген мәтіндерді оқу;
- мәтін жазған кезде әртүрлі стильдер қолданылуы мүмкін.
Орталық жоғары деңгей иелері ана тілінде сөйлейтіндермен еркін сөйлеседі.
Жетілдірілген
Жетілдірілген адамдар ағылшын тілінде сөйлейтін әңгімелесушінің жанында өздерін сенімді сезінеді. Олар сондай-ақ:
- түрлі өрнектерді пайдаланып оқиғаны бірнеше жолмен айту;
- сарказмды керек уақытта қолданыңыз;
- жылдам сөйлеуді түсіну;
- тар бағытталған тақырыптардағы мәтіндерді оқыңыз, мысалы,заңды;
- хаттар (ресми және бейресми), ғылыми мақалалар, эсселер, әртүрлі мақалалар жазу.
Жоғары деңгейлі спикерлер ағылшын тілінде оңай сөйлейді және ойлайды.
Біліктілік
Бұл тілді меңгерудің ең жоғары деңгейі. Бұл деңгей – ана тілінде сөйлейтін білімді және мәдениетті деңгей. Ағылшын тілінде сөйлейтін ортада өспеген адам түсінбеуі мүмкін жалғыз нәрсе - Англия мен АҚШ-тың барлық тұрғындары жақсы білетін кейбір мәлімдемелер немесе дәйексөздер.
Біліктілік деңгейі бар адамдар шет тілінде еркін сөйлейді. Көбінесе олар ағылшын тілін кейбір ана тілінде сөйлейтіндерге қарағанда жақсырақ сөйлейді.
Тілді білуді жалғастыру
Көпшілігі үшін бұл қиындық тудырады. Көбінесе жұмыс іздеу кезінде түйіндемеде шет тілін білу дәрежесін көрсету қажет.
Алдымен сізде қандай қосымша тіл бар екенін, содан кейін қандай деңгей бар екенін ескеріңіз:
- сөздік арқылы аударуға және оқуға болады;
- күнделікті тақырыптарды түсіну;
- еркін.
Тілді меңгеру деңгейлерінің басқа бөлімі де қолданылады:
- негізгі;
- ауызша;
- жақсы;
- тегін;
- жетілдіруге.
Бірақ компаниялардың көпшілігі стандарт ретінде Еуропалық біліктілік шкаласын пайдаланады.
Шет тілін білу халықаралық ұйымдарда жоғары бағаланады және әдетте талапкерде екеуі де болуы керекең төменгі деңгей "орташадан жоғары" (Upper–Intermediate – B2).
Қосымша дағдыларыңызды түйіндемеңізде көрсеткен дұрыс:
- шет тілінде келіссөздер жүргізу мүмкіндігі;
- іскерлік хат алмасу тәжірибесі.
Шет тілін меңгеру дәрежесін растау үшін емтихандардың немесе тапсырылған сынақтардың нәтижелері бойынша берілген құжаттар туралы мәліметтер көрсетіледі. Халықаралық емтихандарды тапсыру туралы сертификаттың болуы үлкен плюс болады.
Шет тілін білу және оны меңгеру дәрежесін тіл курстары немесе мектептер, репетиторлар немесе Skype сабақтары, түрлі оқу құралдары арқылы жақсартуға болады. Таңдау үлкен - өзіңіз шешіңіз. Ең бастысы - күшті мотивация және үнемі жаттығу. Сонда табысқа кепілдік беріледі!
