Адам қысылғанда, қорқып немесе таң қалғанда жоғары күштерге жүгіну түсінікті. Адамдар қыңырлықпен түймелерді ұстайды, сол жақ иығына түкіреді (көбінесе символдық түрде) немесе ағашты қағады. Сенушілер өздеріне крест белгісін жасайды. «Оян» сөзінің мағынасы көптеген замандастар үшін жұмбақ. Бірақ бұл сөз бен іс-әрекетте сақтыққа шақыруды білдіретін көне етістіктің императивті түрі ғана. Сөзбе-сөз аударғанда «ойлан, досым, егер сенде күшті эмоциялар болса»дегенді білдіреді.
Ол туралы ойланыңыз ба?
Бұл сөз әртүрлі жағдайларда қолданылады. Мысалы, егер сіздің сұхбаттасыңыз тым батыл идеяларды айтып, ақылсыздықпен шектесе және тіпті оларды жүзеге асыруға ниет білдірсе, эмоционалды түрде «Ояныңыз» деп айту өте қолайлы болар еді.
Бұл жағдайда сөздің мағынасы «сөздеріңіз немесе іс-әрекеттеріңіз туралы қайта ойланыңыз». Бұл сөздің орыс тіліндегі ең көп қолданылатын түрі.
Қайдақағу керек ағаш?
Рымшылдар «ояну» сөзінің мағынасын іс жүзінде көбірек түсінеді. Егер олардың қатысуымен біреу сәттілікке абайсызда үміт білдірсе, олар әңгімелесушіден ағаштарды ұрып-соғуға ұқсас кішігірім рәсімді орындауды талап етуі мүмкін. Бұл сөздің бұл мағынада жиі кездеспейтінін айту керек, бірақ бұл әдетте осы нақты сөз тіркесі қабылданған ауылдық жерлерде болады.
Жарқын сөзден күпірлікке
Көбінесе қалада бұл сөзді діннен, құдайдан алыс адамдар қолданады. Бұл интеллектуалды мамандық иесінің, көбінесе сенбейтін адамның белгісі.
Діни зиялы үшін мұндай сөз тіркесін қолдану әдеттен тыс және тіпті кейбір контексттерде күпірлік болмаса, күпірлік деп санауға болады. Өйткені, «ояну» сөзінің мағынасы - дәл өзіңді кесіп өтуге шақыру. Аздап кемсітетін, жеңілдетілген нысанда және болмашы жағдайда айтылған өтініш. Бұл өсиеттер бізге ескертетін “Иеміздің есімін бекер пайдалану”.
Сөз парадоксы
Соған қарамастан, әдеби сөйлеуде бұл ауызекі тұжырымды қолдануға болмайды. Жалпы, абай болыңыз, сіз өзін-өзі үйреткен сайқымазақ туралы жақсы әсер қалдыра алмайсыз. Бұл сөз әңгімелесушіні … күпірлік пен күпірлік туралы ескерткісі келетіндерге бейресми сөйлеуде ғана жарамды.
Яғни сіздің әріптесіңіз сөздің мағынасын анық елестете отырып, бірдеңені анық айтқан болса.«Ояныңыз» адам әңгімелесушіні сөзде абай болуға шақыруы мүмкін.
Дәм мәселесі
Сөйлеу немесе сөйлемеу? Тіл маманы ретіндегі кеңесім сөйлемеу.
Әрине, бұл сіздің жеке талғамыңызға байланысты мәселе, бірақ бәрібір осындай халықтық, әдейі «қысқартылған» сөздерді стильде қолдану бейнеңізді қарабайыр етеді. Және белгілі бір дәрежеде жалпы әсерді «арзандайды». Сонымен қатар, оны орынсыз пайдалану сізді өзі үшін жаңа жарқын сөз тапқан мектепті тастап кеткен адам ретінде көрсетеді. «Ояну» нені білдіреді? Ең кең мағыналы анықтама – «абайлаңыз».
Әр сөз сізге әсер ететінін ұмытпауға кеңес беремін. Бұл компьютерлік бағдарлама сияқты. Егер сіз «қисық» идеяны жасасаңыз, онда іске асыру осылайша болады. Сондықтан сөзіңізді қадағалаңыз және сыртқы жарқырауға жол бермеңіз.
