Көбінесе сіз адамдардан әртүрлі сөздерді қолданудың қате мағынасын естисіз. Олардың көпшілігі паронимдер тобына жатады. Бұл бір түбір, дыбысы ұқсас, бірақ мағынасы мүлде басқа сөздер. Паронимдер әдетте сөйлеудің бір мүшесіне жатады, сөйлем құруда белгілі бір синтаксистік қызмет атқарады. Мұндай сөздерге мысал ретінде «қолтаңба» және «сурет» ұғымдарын келтіруге болады. Олардың мағынасындағы айырмашылық өте үлкен, бірақ олар жиі қате қолданылады.
Паронимдердің түрлері
Көптеген авторлар паронимдер ұғымын өте кең сипаттайды. Зерттеушілер өз тізіміне түбірлері бір сөздерді ғана емес, түбірлері әртүрлі болса да дыбыстық жағынан ұқсас кез келген сөздерді қосады. Бір негізді паронимдерге мысал ретінде «сурет» немесе «қолтаңба» сөздерін келтіруге болады. Ал түбірлері әртүрлі, бірақ кейде паронимдер деп те аталатын тіркестер, мысалы, «бұрғылау» немесе «триль», «фарш» немесе «фарс» болып табылады. Әдетте еңТүбірлері бір сөздердің мағынасын жиі шатастырады.
Паронимдер тарихи негізі ортақ сөздер емес, қазіргі дыбыста бір-бірімен байланысын жоғалтқан сөздер. Оларға "түйнек" немесе "құлпынай" ұғымдары кіреді.
Паронимдер келесі критерийлер бойынша бөлінеді:
- Префикстермен ерекшеленеді («бояу» немесе «қолтаңба»).
- Жұрнақтардың айырмашылығы («мән» немесе «жаратылыс»).
- Біреуінде түп түбір, ал екіншісінде префикс, жұрнақ («өсу» немесе «жас», «тежеу» немесе «тежеу») бар одан туынды сөзден тұратын паронимдер
Паронимдердің көпшілігі мағынасы жағынан бір-біріне жақын, дегенмен оларды сөйлеуде қолданғанда бұл сөздердің нәзік семантикалық коннотациясын байқаған жөн. Мұндай паронимдерге «ұзын» немесе «ұзын», «сурет» немесе «қолтаңба», «дипломатиялық» немесе «дипломатиялық» деген сөздер жатады.
Көркем әдебиеттегі паронимдер
Паронимдер көркем әдебиетте әртүрлі қызмет атқара отырып кеңінен қолданылады. Мұндай сөздерді дұрыс қолданудың көптеген мысалдарын әр өрнектің шынайы мағынасын өте шебер жеткізген А. С. Пушкиннен табуға болады. Бұған, мысалы, келесі дәйексөз дәлел: «Кең боливар киіп, Онегин бульварға барады.»
Жазушы паронимдерді әдейі теріс пайдалануы мүмкін. Мұндайсөздерді қолдану кейіпкерлердің қателіктерін көрсетуге, оларға толық сипаттама беруге арналған.
Поэзияда паронимдерді қолдану өте орынды. Олар сөздің мағынасын анық көрсетуге, дыбыста үйлесімділікке жетуге мүмкіндік береді. Жарқын мысал ретінде В. Хлебниковтың паронимдерді қолдануы: «Қара даңқтың бренді, бос емес және жеккөрінішті емес, бірақ шаршаған және суық, мен отырмын. Мені жылытыңыз."
Паронимдердің мысалы: қолтаңба және кескіндеме
Мағынасы жиі бұрмаланатын жиі кездесетін сөздердің бірі – «қолтаңба» – «сурет» паронимдері. Бұл сөздердің ұғымы әртүрлі және олардың мәніне сәйкес қолданылуы керек. Бірақ іс жүзінде бұл өте сирек кездеседі. Паронимдердің классикалық мысалы - бәріне кінәлі - бір-бірінен префикспен ерекшеленетін бір түбірлі сөздер, олардың мағынасы адам үшін оңай бұрмалануы мүмкін. Сонымен, қолтаңба мен қолтаңбаның айырмашылығы неде? Осы сөздердің әрқайсысы қандай жағдайда қолданылуы керек? Ол үшін әр паронимнің мағынасын бөлек қарастырыңыз.
"қол қою" сөзінің мағынасы
Түсіндірме сөздіктер «қолтаңба» сөзінің келесі ұғымдарына анықтама береді:
- Бұл бір нәрсеге өз қолымен жазылған фамилия. Басқаша айтқанда, қолтаңба – әдетте адамның аты немесе фамилиясының бір бөлігін қамтитын қолмен жазылған, жеке таңдалған таңбалар жинағы. Оны ресми құжатқа, хатқа, сызбаға қоюға болады.
- Бұл нысанның үстіндегі немесе астындағы жазу. Қолтаңба мұражайдағы картинаның астында болуы мүмкін, ол тақтада болуы мүмкін,тұғырдың төменгі жағында орналасқан.
"сурет" сөзінің мағынасы
Түсіндірме сөздік кескіндеме мен қолтаңбаның айырмашылығын нақты анықтайды. «Сурет» сөзі орыс тілінде мынадай мағынада қолданылады:
- Кескіндеме – қабырғаларға, ғимараттарға, бағандарға салынған әр түрлі кескіндеме. Ол ғимараттардың қабырғаларына, үй-жайлардың ішкі бөлігіне, тұрмыстық бұйымдарды безендіру, қайталанбас ету мақсатында жасалған белгілі бір учаскенің суреттерін білдіреді.
- Кескіндеме – бұл жазбаша тізім немесе элементтердің, корпустардың немесе басқа нысандардың тізімі.
"бояу" және "қолтаңба" паронимдерін дұрыс қолдану
«Сурет» немесе «қол қою» сөздерін қолдану жағдайларын жақсы есте сақтау маңызды. Олар мүлде басқа және шатастырмау үшін бірнеше мысалды есте сақтауға болады.
Кез келген құжатқа қол қоюға болады. Келісімшарттардың, хаттардың, түбіртектердің барлық түрлері. Кез келген адамның қолы куәландырылатын негізгі құжаттардың бірі оның төлқұжаты болып табылады. Қолтаңба – әдетте оның иесінің бүкіл атын немесе оның бір бөлігін қамтитын белгілі бір таңбалардың бірегей жиынтығы. Бұл маңызды, ол көптеген құжаттардың түпнұсқалығының кепілі ретінде қызмет етеді. Түрлі іскерлік қағаздарға, қаржылық. Хатшы құжаттарды директорға қол қою үшін бере алады.
«Қолтаңба» сөзі кез келген нысанның астындағы жазу ұғымы қызметін де атқарады. Мұны әйгілі кескіндеме астында жасауға болады. біргеБіз мұражайда, көрмелерде көптеген қолтаңбаларды кездестіреміз. Олар картиналардың, мүсіндердің, экспозициялардың астында орналасқан.
«Кескіндеме» сөзінде көбінесе ғимараттардың қабырғаларын, олардың ішін, төбесін, бағандарын безендіретін кескіндеме мағынасы бар. Кескіндеме тұрмыстық заттарға ерекшелік беру, оларды безендіру үшін қолданылуы мүмкін. Бұл көркем болуы мүмкін. Ежелгі орыс кескіндемелері кеңінен танымал.
«Кескіндеме» сөзін кез келген тізім немесе тізім туралы айтқан кезде де естуге болады. Адамдар белгілі бір уақытқа өз шығындарының сметасын жасайды. Сот орындаушылары қарызды өндіріп алу үшін адамға оның мүлкінің тізімін бере алады.
Осылайша, біз іс қағаздарында, құжаттарда, сертификаттарда қолтаңбаны көре аламыз. Тарихи ескерткіштер, ежелгі шіркеулер, мұражайлар болып табылатын ежелгі ғимараттардағы кескіндемені тамашалауға болады. Бірегей өнер туындыларында көптеген адамдар таңданатын бейнелеу өнері бар.
