Қарым-қатынас тілдің негізгі мақсаттарының бірі және лексикалық жүйедегі алуан түрлі құралдарды қолдануды қамтиды. Орыс тіліндегі ұсынудың көптеген тәсілдерінің ішінде функционалдық мақсаты бойынша ауызекі сөйлеу немесе кітап стиліне жататындары негізінен ерекшеленеді. Бірінші нұсқа күнделікті сөйлеуде жиі қолданылады, ол бейресми жағдайда немесе ой, сезім және ақпарат алмасу үшін достық диалогта қолданылады. Ол қарапайымдылығымен, мағыналық сыйымдылығымен және сөз еркіндігімен ерекшеленетін, сөз тіркестеріне жандылық пен бояу беретін ауызекі тілде лексиканы пайдаланады.
Сөйлеу тілінің лексикасы қалалық ортада дамыды, сондықтан ол диалектикалық ерекшеліктерден ада, кітап тілінен айтарлықтай ерекшеленеді. Оны ауызша да, жазбаша да хаттар мен жазбалар түрінде табуға болады. Бұл сөздік эмоционалды экспрессивті бояуы бар мәлімдемелер мен сөз тіркестерін пайдаланады (ирониялық, сүйкімді, таныс, мақұлдамайтын және т.б.). Ол сондай-ақ дерексіз, шетелдік сөздерді және пайдалануды шектейдітерминология. Сөйлеудің функционалдық стилі жалпы және бейтарап тіркестермен (үй, ауа-райы, уақыт) сипатталады. Субъективті бағалаудың асыра немесе кішірейтетін жұрнақтары кеңінен қолданылады (күн,
колдина, тәттім, кір), ауызекі мағынада: - дейін - (шам, пеш), - яга (кедей, еңбекқор), - ятина (нудятина, арсыздық), - ша (күзетші, дәрігер). Сонымен қатар ауызекі тілдегі сөздік сын есімдер мен бағалау мағыналы етістіктерді жасайды (семіз, құлақты, үлкен көз, сөйлес, ойна, сау бол, еркелік, т.б.). Үлкен мәнерлі болу үшін сөздердің қосарлануы қолданылады (жақсы-өте жақсы, өте-өте, өте-өте күшті, т.б.).
Таныстырудың келесі жолы - кітап стилі. Ол бірнеше функционалды сорттарды қамтиды: ғылыми, журналистік, көркемдік және ресми бизнес. Олардың әрқайсысының өзіндік сөйлеу ерекшеліктері бар, соған байланысты аттас лексика түрлері бар. Олар тілдің қалыптасқан нормаларына бағынады, белгілі бір грамматикалық дизайнға сәйкес келеді және ауытқуға ұшырамайды. Мысалы, ресми іскерлік және ғылыми мәтіндерде басқа стильдердің элементтері мен кірмелерін пайдалануға жол берілмейді, өйткені олар тек анықтықпен, дәлдікпен және логикалық жүйелілікпен сипатталады. Кейбір жағдайларда ауызекі лексиканы қолдануға болады. кітап стилі, әсіресе көркем жанрда, мұнда мәтінге үлкен эмоционалдылық пен жеңілдік беру қажет(еңбек ет, кешке, ақымақ, ақымақ, т.б.). Әдетте, мұндай сөздер әдеби сөйлеу шеңберінен шығып кетеді және оларды қолдану белгілі бір стильдік мақсаттармен негізделуі керек, өйткені әйтпесе олар тілдің бітелуіне ықпал етеді. Көбінесе ауызекі сөздер публицистикада мәтінді біршама жандандыру және безендіру үшін қолданылады.
