Неміс тіліндегі сын есімдердің ауытқуы өте қиын сияқты. Ағылшын тілін оқығандар әсіресе зардап шегеді: онда, өздеріңіз білетіндей, сын есімдер мүлде қабылданбайды. Дегенмен, неміс тілін орыс тілімен салыстыратын болсақ, бәрі соншалықты қорқынышты емес екен.
Орыс тілінде сын есімнің септелуі негізгі үш түрге қарай жүзеге асады, ал біріншісінде тағы үш түрі бар: қатты, жұмсақ және аралас септік. Соңғысының түбірдегі соңғы дауыссыз дыбысқа байланысты тағы үш түрі бар.
Орыс тілінің ережелерімен танысу тіл үйренушілердің көпшілігіне неміс тіліндегі сын есімнің жалғауын тезірек және оңай түсінуге көмектеседі. Мұндай танысудан кейін неміс тілі оңайырақ және түсінікті болып көрінеді, тіпті осы «қорқынышты» орыс тілін үйренуге мәжбүр болғандарға жанашырлық пайда болады.
Бір түбегейлі айырмашылық бар: егер орыс тілінде сын есімдердің септелуі сөздің өзіне байланысты болса (жынысы, саны және жағдайы бойынша), онда неміс тілінде бұдан басқа, ол артикльге де байланысты, ол, өздеріңіз білетіндей, орыс тілінде аналогтары бар №.
Неміс тіліндегі сын есімдердің ауытқуын үш түрге бөлуге болады:
- Әлсіз - бұл шынымен де«әлсіз», сын есімнің формасы дерлік өзгермейді. Бұл тұйықтау белгілі мүшеден кейін қолданылады - артикль негізінен өзгереді.
- Қатты септік - белгісіздік артикль мен "белгісіздік" мағынасын білдіретін есімдіктерден кейін.
- Аралас септік - мақала жоқ болса.
Мұнда біз сын есімнің әлсіз септелуін қарастырамыз
Оның ережелері өте қарапайым. Кестеден көріп отырғанымыздай, сын есімдердің көпшілігі -en, қалғандары -e-ге аяқталады. Шектеудің бұл түрі тек келесі сөзден кейін қолданылатын сын есімдерге тән:
- Анықтауыш артикль (der, die, das).
- После местоимений, которые аналогичны определенному артиклю: diser (этот), jener (тот), jeder (каждый), welcher (какой), solcher (такой), mancher (иной), derselbe (тот самый), derjenige (дәл өзі). Әрине, бұл демонстрациялық есімдіктер де жынысқа қарай өзгереді. Мұнда олардың барлығы еркек жынысында берілген.
Осы ақпаратты зерттей отырып, анықтауыштар мен зат есімдердің соңы қалай өзгеретініне назар аударыңыз. Көріп отырғаныңыздай, сын есімдердің септелуі ең оңай есте қалады. Тағы бір маңызды сәт - «Көптік» бағаны. Бұл санда келесі сөздерден кейін келетін сын есімдер әлсіз түріне қарай қабылданбайды:
- Анықтауыш (der, die, das).
- Жоғарыдағыдай және басқаларымен бірдей есімдіктер. Әрине, бұл көпше есімдіктердің басқа да түрлері болады: diese (олар), jede (олар), welche (не), alle (әрқайсысы),beide (екеуі де), солче (сондай), манше (кейбіреуі), дизелбен (бірдей), diejenigen (бірдей), sämtliche (барлығы).
- Сонымен қатар kein есімдігінен кейін (назар аударыңыз!) және mein (менің), unser (біздің), сондай-ақ басқа иелік есімдіктер. Осы жерде табиғи сұрақ туындайды: сын есімдер ондай есімдіктерден кейін қалай септеледі? Мысалы, meine schöne Frau (менің сұлу әйелім) дативті жағдайда қандай болады? Біз жауап береміз: кез келген анықтамалықта, аралас септік кестесін қараңыз, өйткені бұл есімдіктерден кейін бірліктерде сын есімдер. сандар аралас түрге сәйкес дәл көлбеу.
| мин. жынысы | f. жынысы | қараңыз. жынысы |
Көпше сан |
|
| N | Der alt e Mann | Die schön e Frau | Das neu e Haus | Die Breit kz Fenster |
| G | Des alt kz Mann es | Der schön kz Frau | Des neu kz Hauses | Der breit kz Fenster |
| D | Dem alt kz Mann | Der schön kz Frau | Dem neu kz Haus | Ден брейт kz Fenster |
| A | Den alt kz Mann | Die schön e Frau | Das neu e Haus | Die Breit kz Fenster |
Осыдан кейін кез келген неміс анықтамалығындатіл басқа кестелерді қараңыз:
- Сын есімнің артикль жоқтығында жекеше түрдегі септелуі (күшті септелуі).
- Белгісіз артикльден кейін жекеше түрдегі сын есімнің жалғауының кестесі (аралас септік).
- Сын есімнің көпше түрдегі септелуін бөлек қарастырған жөн, дегенмен ол бұрын айтылған екі түрге де қатысты болуы мүмкін: әлсіз және күшті. Белгісіз (әлсіз септік - біз оны кестеде келтірдік) және анықтауыштан кейін (күшті септік).
- Дәлелді сын есімдердің кемуі.
Сын есімнің септік жалғауларында үлгі бар екенін ескеріңіз: бір жерде, әйтеуір, әйтеуір, анықтауыштың жалғаулары болуы керек. Жоғарыдағы кестеде сын есімдердің алдында белгілі бір мүше бар. Сондықтан сын есімдер енді олардың жалғауларын қажет етпейді, сондықтан әлсіз септіктің ережелері соншалықты қарапайым. Және керісінше, күшті септікте, сын есімдердің алдында мүлде артикль болмаған кезде, сын есімнің жалғаулары анықтауыштың жалғауы сияқты өзгереді.
Және мына құрғақ үстелдерді есте сақтау бойынша кейбір кеңестер:
- Анықтауыштың септелуін егжей-тегжейлі біліңіз.
- Осы мақаланы оқып шығыңыз және анықтамалықтағы кестелерді бір рет мұқият қарап шығыңыз және сынақтан өтіңіз - Интернетте олардың саны жеткілікті. Сын есімнің дұрыс түрін табуға арналған тапсырмаларды орындағаннан кейін немесе орындамағаныңыздан кейін сіз мұның бәрін есте сақтау қажеттілігін сезінесіз, сонымен қатар сізсын есімнің септелуін қай жерде мұқият зерттейтінін білу. Кез келген тиімді оқытудың сыры: алдымен мәселе, содан кейін шешім. Керісінше емес.
- Неміс тіліндегі көркем мәтінді алыңыз. Бұл сізді қызықтыратын тақырып бойынша параллель аудармасы бар кез келген мәтін болуы мүмкін. Барлық ауытқу кестелерін өзіңіз құрастырып көріңіз, содан кейін оларды анықтамалықпен салыстырыңыз. Бұл уақытты алады, бірақ одан кейін осы немесе басқа сын есімнің қалай қабылданбағанын білу үшін анықтамалық кітапты қараудың қажеті болмайтын шығар.
