Алғашында корей тілі де қытай тілі сияқты таңбалардан тұратын сияқты көрінуі мүмкін. Бірақ іс жүзінде олай емес: қазіргі уақытта корейлер өздерінің бірегей әліпбиін пайдаланады. Корей әліпбиі 15 ғасырдың ортасында, яғни 1443 жылы жасалған. Оны төртінші ван Джозеон (патша) Ұлы Седжон бастаған корей ғалымдары тобы жасаған. Қазіргі уақытта корей жазуы хангуль (한글) деп аталады, ол КХДР мен Оңтүстік Кореядағы негізгі жазу болып табылады.
Кәріс тілінде 24 әріп бар, оның 14-і дауыссыз, 10-ы дауысты дыбыстар. Сонымен қатар хангул тілінде дифтонгтар (олардың 11-і бар) және 5 қос дауыссыз, яғни жалғанған әріптер бар. Соңында корей әліпбиі барлығы 40 әріптен тұрады екен.
Дауыстылар
Алдымен дауысты дыбыстарды қарастырайық. Корей әріптері төменнен жоғарыға және солдан оңға қарай жазылады. Бұл фактіні жіберіп алмаңыз: корей тіліндегі әріптердің дұрыс жазылуы өте маңызды.
Хат жазу | Айтылуы | Қалай дұрыс айтылады |
ㅏ | a | Орысша «а» дыбысынан сәл кеңірек айтылады. |
ㅑ | я | Бұл әріп өте өткір "я" сияқты естіледі. |
ㅓ | o | Бұл әріп «a» мен «o» арасында. Оны орыс тіліндегі "дөңгелек" o әрпі сияқты айтыңыз. |
ㅕ | сіз | ㅓ әрпін оның айтылуын үйренгенде айтыңыз, алдына өткір "y" дыбысын қоссаңыз болғаны. |
ㅗ | o | Бұл әріп «u» мен «o» арасындағы нәрсе. Оны айту үшін "y" деп айтатын сияқты ерніңізді қысыңыз, бірақ шын мәнінде "o" деңіз. |
ㅛ | сіз | Ерніңізді садақ тәрізді етіп жасаңыз және ㅗ әрпінің алдында «y» деп айтыңыз, оның айтылуын жоғарыда талдадық. |
ㅜ | y | Өте терең және қатты "y" сияқты естіледі. |
ㅠ | ю | Тұңғиық "yoo" дыбысы. |
ㅡ | s | Тереңірек "s" сияқты естіледі. |
ㅣ | және | Жұмсақ "және". |
Дифтонгтар
Дифтонгтар қос дауысты дыбыстар. Корей тілінде қайталаймыз, олардың 11-і бар. Төменде біз дифтонгтардың барлығын және олардың дұрыс айтылуын талдаймыз.
Хат жазу | Айтылуы | Қалай дұрыс айтылады |
ㅐ | e | "e" деп оқылады. |
ㅒ | e | "e" мен "ye" арасында бір жерде. |
ㅔ | e | "e" деп оқылады. |
ㅖ | e | "e" мен "ye" арасында бір жерде. |
ㅘ | wa (wa) | Кәріс тілінде біздің орысша "v" дыбысына ұқсас дыбыс жоқ. Бұл дифтонг алдымен «у» деп, сосын кенет «а» қосқандай айтылады. Қызықты тосын сый сияқты бірдеңе "waaa!" |
ㅙ | ve (ue) | Бұл дифтонг алдымен "y" деп, сосын кенет "e" қосқандай оқылады. |
ㅚ | vue (yuue) | "yuue" сияқты естіледі. |
ㅝ | woo (woo) | Тұңғиық. Бұл дифтонг алдымен "u" деп, содан кейін кенет "o" қосатын сияқты оқылады. |
ㅞ | vye (uye) | "Vye" сияқты. |
ㅟ | wee (wee) | Жұмсақ сызылған "wee" немесе "wee" сияқты естіледі |
ㅢ | uyy (th) | "th" |
Дауыссыз дыбыстар
Корей тіліндегі дауысты дыбыстар онша қиын емес, бірақ дауыссыз дыбыстарды түсіну қиын болады, өйткені олар жеткілікті.күрделі жүйе.
Кәріс әліпбиіндегі дауыссыз дыбыстар аспирациялық, аспирациялық емес және ортаңғы дыбыс болып бөлінеді. Аспирацияның не екенін түсіну үшін қарапайым жеңіл майлықты немесе өз алақаныңызды пайдаланыңыз. Әріпті дем шығарған кезде алақаныңызда жылы ауаны сезінесіз немесе майлықтың дірілдегенін көресіз. Тыныс алу әріптің алдындағы «x» дыбысы сияқты, анық әрі анық емес.
Төменде орыс әріптері, дауыссыз дыбыстары бар корей әліпбиінің кестесі берілген.
Хат жазу | Оның аты корей әліпбиінде | Қалай айтылады |
ㄱ | киек | "k" мен "g" арасында, аздап тынысы бар деп айтылады. |
ㄴ | neeun | «n» сияқты айтылады, тыныссыз, мұрында сәл. |
ㄷ | tigyt | "d" мен "t" арасында, шамалы тыныспен. |
ㄹ | rieul | Сөздегі орнына байланысты ол «р» (орыс тіліндегідей өткір емес) немесе «л» дыбысы ретінде айтылуы мүмкін. |
ㅁ | миим | Орыс тіліндегі "m" дыбысына ұқсайды, тек сәл тереңірек және дөңгелектеу сияқты. |
ㅂ | piyp (bip) | "p" мен "b" аралығында, шамалы тыныспен. |
ㅅ | щиот | «s» деп оқылады, ㅅ соңынан ㅣ болса, ұнайды"schi", ал u "u" мен "s" арасындағы нәрсе. |
ㅇ | iyung | Ағылшын тіліндегі -ing соңына ұқсас. Дауысты дыбысы бар буынның басында болса, өздігінен оқылмайды, дауысты дыбыс қана айтылады. Буынның соңында «ng» мұрын дыбысымен айтылады. |
ㅈ | жиит | "j" |
ㅊ | чит | "chh" немесе "tschh" |
ㅋ | khiik | "kh" сияқты үлкен тыныспен айтылады. |
ㅌ | thiyt | "tx" сияқты үлкен тыныспен айтылады. |
ㅍ | phiyp | "ph" сияқты үлкен тыныспен айтылады. |
ㅎ | жақсы | "x" деп оқылады. |
ㄲ | sang kiek | «to» тыныссыз, өте күрт айтылады. |
ㄸ | ssang tigyt | "t" тыныссыз, өте күрт айтылады. |
ㅃ | ssang biyp | Өте өткір "p". |
ㅆ | sang қалқаны | Өте өткір "s". |
ㅉ | sang jiit | «ts» оқылады |
Айтылым кез келген шет тілін үйренудің маңызды бөлігі болып табылады.