Саундтрек - бұл не? Жақында бұл сөзді Интернетте өте жиі кездестіруге болады. Әдетте бұл сұрақты фильмдерге немесе бейне ойындарға қызығушылық танытатын адамдар қояды. Сіз осы мақаланың сілтемесін басқаныңызды ескере отырып, сізді олардың санына жатқызуға болады деп ойлаймыз. Бұл жағдайда «саундтрек» сөзінің шынайы мағынасын түсіну үшін осы мақаланы соңына дейін оқып шығу жеткілікті. Дайын ба? Содан кейін жылдам оқуды бастаңыз!
Саундтрек дегеніміз не?
Біздің ойымызша, «саундтрек» орыс тіліне еш қатысы жоқ шетел сөзі екені анық. Ағылшын тілінен аударылған саундтрек "дыбыстық жол" дегенді білдіреді.
Бұтадан ұрып-соғып кетпей-ақ, бірден солай айтайық. Саундтрек фильмдер мен компьютерлік ойындарға арналған музыкалық сүйемелдеу болып табылады. Сондай-ақ саундтрекосы фондық музыканың тректері бар альбомның аты.
Музыканы композитор фильмге немесе бейне ойынға арнайы жасаған жағдайда, мұндай саундтрек SCORE деп аталады (ағылшын тілінен аударғанда «ұпай» дегенді білдіреді). Көбінесе бұл сөздер мен вокал жоқ музыкалық шығармалар.
Жасалу жолы бойынша саундтрек
Жасау әдісіне сәйкес саундтрек 2 түрге бөлінеді:
- ORIGINAL SOUNDTRACK (OST) (ағылшын тілінен аударғанда: «original soundtrack») - композитордың арнайы фильм/ойын (ноты) үшін жасаған авторлық тректерінен тұратын музыкалық альбом. Бұл альбомдарда фильмде/ойында айтылған, бірақ оған арналмаған танымал әндер болуы мүмкін. Кейбір жағдайларда ол дауысты кейіпкерлердің көшірмелерін, арнайы дыбыстық эффектілерді және материалды дыбыстау кезінде пайдаланылған шуларды қамтиды. Сонымен қатар, партитура-саундтрек жеке музыкалық альбом болуы мүмкін. Бірақ, әдетте, студиялар бірнеше арнайы жасалған тректерді қамтуы мүмкін ТҰПЫНҒЫ САУНДТРЕКті шығарумен шектеледі.
- НЕСМИ САУНДТРЕК (ағылшын тілінен аударғанда: «бейресми саундтрек»). Түпнұсқа музыкалық сүйемелдеу продюсерлері шығаратын ресми жинақтардан басқа, әуесқойлық альбомдар да бар. Олар әртүрлі көздерден жиналған музыкалық тректерден тұрады. Кейде әндер бейне ойынның сандық файлдарынан немесеәуесқойлар тікелей фильмнің/ойынның аналогтық саундтрегінен көшірген. Мұндай альбомдар rip деп аталады. Егер композициялар фильмнің/ойынның саундтрегінен кесілген болса, онда сіз жоғары сапаға сенбеуіңіз керек: оларда фондық шу және бөгде дыбыстар анық естіледі. Әдеттегі жағдай: ойыннан/фильмнен саундтрек OST ретінде қол жетімді, бірақ сонымен бірге оның қайта өңделген нұсқалары фильмнің/ойынның өзінде естіледі. Бейне ойындарының музыкалық үзінділері түпнұсқа тректерді сапасын өзгертпестен алуға мүмкіндік береді. Олар, шын мәнінде, компьютерлік ойынның нота-саундтрегі.
Синонимдер
Саундтрек - бұл не? Мәселе жабылды деп ойлаймыз. Енді осы сөздің синонимдерін қарастырайық. «Саундтрек» сөзінің синонимдері көп емес, бірақ оларды әлі де айта кеткен жөн:
- дыбыс;
- жазба;
- мелодия;
- музыкалық сүйемелдеу.
Мұны аяқтауға болады. Енді сіз саундтректің анықтамасын білесіз. Бұл ақпарат сізге пайдалы болды деп үміттенеміз!