Кейде сөйлеуде әріптер жиынтығынан немесе сөздердің жартысынан тұратын осындай сөздер кездеседі. Мұндай сөздердің мағынасы бейтаныс болып қалады. Бұл тіліміздегі лексемалардың тұтас бір тобы. Олар туралы сөйлесейік. Аббревиатура дегеніміз не? Бұл сұрақтың жауабын мақалада табуға тырысамыз.
Күрделі қысқартылған сөз
Итальян тіліндегі «аббревиатура» сөзі «аббревиатура» дегенді білдіреді. Бұл – дешифрацияны қажет ететін күрделі сөздің ерекше түрі. Көбінесе көптеген тілдерге тән ресми іскери құжаттамада қолданылады.
Абревиатураның не екенін түсіну үшін кем дегенде бір мысалды егжей-тегжейлі қарастыру жеткілікті. ММУ сөзін алайық. Бір қарағанда, бізге түсініксіз. Біраз әріптер жинағы. Бірақ орыс тілін мектеп бағдарламасының деңгейінде білетін адам әр әріп бір сөзді білдіреді деп бірден айтады. Олардың шифрын ашайық: М - Мәскеу, Г - штат, U - университет.
Осылайша, транскриптті біле отырып, аббревиатураның нені білдіретінін анықтауға болады.
Қысқартуларды қолданумен таныстырусөйлеу мектептен басталады. Мысалы, биологияны оқығанда мұндай қысқартуларды кездестіруге болады: ДНҚ – дезоксирибонуклеин қышқылы, ВИЧ – адамның иммун тапшылығы вирусы және т.б.
Қысқартуларды қалыптастыру әдістері
Біріккен қысқартылған сөздер кейде бізге таныс және жақын нәрселерді білдіреді. Олар әртүрлі көрінуі мүмкін, бірақ олардың ортақ бір қасиеті бар: мұндай сөзді сөйлеуге дұрыс енгізу үшін оны сөйлемде шифрлап, дұрыс үйлестіру керек.
Мұндай сөздерді жасаудың бірнеше жолы бар. Оларды толығырақ қарастырайық.
- Сөздің алғашқы бірнеше дыбыстарын пайдалану және оларды біріктіру. Мысалы, «қолбасшы» сөзі былай жасалған: (қолбасшы) андир (див) изиі; "универмаг" - (әмбебап)сал (mag)azin, т.б.
- Бастапқы әріптерді пайдалану. Мысалы, Әуе күштері ([vevees], әуе күштері); ORT ([oerte], Ресей қоғамдық телеарнасы).
- Бастапқы дыбыстарды пайдалану. Жазу кезінде мұндай қысқартулар бас әріптерді де, кіші әріптерді де қамтуы мүмкін. Мысалы, СМУ ([СМУ], құрылыс-монтаж бөлімі); университет ([университет], жоғары оқу орны).
Сонымен қатар сөйлеуімізде ағылшын тіліндегі аббревиатуралар кеңінен қолданылады. Олар келесі салалармен бірге жүреді: ғылым, медицина, көркем әдебиет. Арнайы әдебиеттерде көптеген аббревиатуралар.
Біріккен сөздерді шешу
Теориялық материалды зерделей отырып, аббревиатураның не екенін түсіну оңай. Мұнда ең бастысы - оларды өз өміріңізде қалай дұрыс қолдану керектігін үйренусөйлеу. Ол үшін мұндай күрделі сөздің шифры қалай ашылатынын біліп, сөйлемде онымен дұрыс келісу керек.
Мысалы, «Атом электр станциясының жөндеуінен кейін электр энергиясының шығысы өсті» деген сөйлемдегі етістікте А жалғауы бар. Оны дұрыс жазу үшін алдымен сөзді ашу керек. АЭС – атом электр станциясы. Негізгі сөз - "станция", ол әйелдік.
Декодтауы бар қысқартулар сөйлеуді дұрыс және сауатты құруға көмектеседі. Сондай-ақ олар сөздік қорды кеңейтуге мүмкіндік береді, өйткені мұндай декодтау жаңа сөздерді енгізеді.
Сонымен қатар біз сөзімізде үнемі қысқартуларды қолданамыз. Оларды білу керек, әйтпесе білімсіз адам деп санауға болады. Сонымен қатар, мұндай сөздерді білу өмірді жеңілдетеді.
Мысалы, бұл белгінің қайда апаратынын білу үшін оны шешу керек. LEMZ - Лианозовский электромеханикалық зауыты.
Шетелдік қысқартулар
Шетелдік күрделі сөздердің көпшілігі ағылшын тіліндегі аббревиатуралар. Бұл ағылшын сөздерінің аббревиатурасы. Олардың ішінде қарапайым, тез есте қалатындары бар, күрделілері де бар. Сіз оларды білуіңіз керек. Олар жұмыста, саяхаттағанда, іскерлік хат алмасуда, адам өмірінің басқа салаларында пайдалы болуы мүмкін.
Міне, кейбір ағылшын аббревиатуралары. Оларды топтарға бөлуге болады:
- Әріптің айтылуы: BBC [BBC] (British Broadcasting Corporation), PC [PC] (жеке компьютер), АҚШ [Юсей] (Америка Құрама Штаттары).
- Ақроним сөздер (бастапқы дыбыстармен жасалған):НАТО [НАТО] (Солтүстік Атлантикалық альянс).
- Аббревиатураның тек жазбаша түрде қолданылуы, сөйлеуде ол толыққанды сөз сияқты естіледі: Mr [misster] - (мырза), St [көше] (көше).
- Тілдің ұйымдық құрылымында аббревиатураны қолдану: т.б. [etsetera](және т.б.), ескертпе [enbi](ескерту).
- Бейресми сөйлеуде қолданылатын қысқартылған сөздер: TV [tiwi] (теледидар), Case [case] (портфолио).
Ағылшын тіліндегі аббревиатуралардың толық нұсқасына қызығушылық танытып, оларды аударсаңыз, бұл ағылшын тілін үйренуге ықпал етеді. Декодтауы бар мұндай аббревиатуралар да лексиконды толықтырады.
Өміріміздегі қысқартулар
Ақронимдік сөздер АХАЖ органдарында (азаматтық хал актілерін тіркеу) тіркелген перзентханада (перзентхана) туғаннан бастап өмір бойы бізді сүйемелдейді. Мектепке дейінгі білім беру мекемесіне (мектепке дейінгі білім беру мекемесі) барғаннан кейін біз әлі де MOKU SOSH (қалалық білім беру мекемесі орта мектебі) он бір жылдық жолдан өтеміз, онда біз сабақтарға, спорт секцияларына (спорт секциялары), драма үйірмелеріне (драма үйірмесі) және т.б. Содан кейін біз университетке (жоғары оқу орнына) немесе колледжге әрекет етеміз, біз мамандық алып, ғылыми-зерттеу институтында (зерттеу институтында) немесе ЖШҚ-да (жауапкершілігі шектеулі серіктестік) жұмыс істейміз. Біреу ЖК (жеке кәсіпорын) ашып, IP (жеке кәсіпкер) болады. Әмбебап дүкендерге (универмагтарға), ЖЭКтерге (ТКШ) барамыз, спорт кешендерін аралаймыз.(спорт кешендері), мәдениет үйлері (мәдениет үйлері), ДК (дербес компьютер) арқылы жұмыс істейміз. Сонымен қатар, ЕО (Еуропа Одағы), ЕҚЫҰ (Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымы), APEC (Азия-Тынық мұхиты экономикалық ынтымақтастығы) елдерінде елеулі құмарлықтар өршіп тұр…
Бұл аббревиатураның не екенін көрсететін мысалдардың бірнешеуі ғана. Барлығын тізімдемеңіз. Бірақ біз оларды қадам сайын кездестіреміз.
Ең жақсы
Ағылшын тіліндегі ең көп тараған OK аббревиатурасының шығу тегі көптеген нұсқаларға ие: ол американдық печенье атауымен, телеграфшының «қоғамдық кілт» терминімен, АҚШ президенттерінің бірінің инициалдарымен, растайтын әріптермен байланысты. үндістердің жауабы.
Ресейдегі ең ұзын аббревиатура 55 таңбадан тұрады - NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROYMONT (Санкт-Руковская кафедрасының Құрама монолитті және монолиттік құрылыс департаментінің құрылысына арналған бетонды арматура және темірбетон жұмыстарының ғылыми-зерттеу зертханасы) КСРО құрылыс және сәулет).
Ең күлкілі аббревиатура - ҚҰЛПАЛАУ ТҰРУ (Теңіз ісі жөніндегі командирдің орынбасары).
Ең күлкілі аббревиатура - MUDO (Қалалық қосымша білім беру мекемесі).
