Кейбір сөздер ауызекі сөйлеудің прерогативі болып қалады, өйткені олар отбасылық ортада туыстар мен достарға қатысты қолданылады. Бұл жағдай көптеген ғасырлар бойы сақталуы мүмкін, соның салдарынан бастапқы пішін қазіргі тілмен байланысын жоғалтады және әңгімелесушіні түсінуде қиындықтар тудырады. Жас ұрпақ түсінбейді: ұрысу қалай? Бұл сөздің мағынасы қаншалықты қорлау? Дегенмен… Тіпті дыбыс динамиктің қорлайтын ештеңе білдірмегенін көрсетеді.
Күрделі этимология
Филологтар анықтамаға жаңаша қарауға мүмкіндік беретін қызықты этимологияны анықтады. Сонымен, осыған байланысты ұғым «жылдам», «қорқынышты», «қорқынышты» дегенді білдіретін ежелгі үнді горасы деп аталады.
Еуропа мәдениетінде аналогтары бар:
- «ашулы», «қайғылы», «қайғыру» - готикадангаур және гауржан сөздері;
- "сорлы", "бейшара" - ескі неміс горагынан аударғанда;
- ирландиялық гуреден "ауру".
Олар жағымсыз эмоцияларды, психикалық азапты білдіреді. «Сөйлеу» сөзінің мағынасы шығыс славян тілдеріне келесідей ұғымдарды берген прото-славян түбірінен шыққан:
- "күш";
- "қайғылы болу";
- "азалау";
- "асығыс";
- "тозған";
- "азаптау".
Сыртқы қысым нысанға дұрыс пішін беру және/немесе оны қалағаныңызды орындау үшін айқын болады. Дегенмен, етістік адамға жүгіну үшін қолданылады, сондықтан біз білім беру процесі туралы айтып отырмыз.
Үйде оқыту
Бұл сөз ауызекі тілде, кейбір жеке қарым-қатынасты сипаттайды. Мысалы, ана мен бала, күтуші мен оқушылар, мұғалім мен студенттер арасындағы. Мәндерге бөлінеді:
- "әдепсіздік үшін ұрысу";
- "біраз уақыт ұрысыңыз";
- "сөгіс".
Себебі ұмытылған сабақ, сынған ваза, үйге мезгілсіз оралу болуы мүмкін. Жолдар арасында меценаттық үн бар. Бізге жасы немесе лауазымы бойынша үлкен жолдас, сондай-ақ оның жас және біршама тәжірибесіз студенті, стажеры, серіктесі және т.б. керек.
Жағымсыз коннотация жоқ, тек максималды сыпайылық, онсыз дұрыс қарым-қатынас бар.қорлайтын шабуылдар немесе құқық бұзушыны құрметтемеу, өйткені ұрысуға ұмтылудың негізгі мотиві жеке тұлғаға, оның дамуына және болашағына алаңдаушылық болып табылады. Тапсырыс емес, жақсарту сұраулары.
Күнделікті байланыс
Жеке сөйлесулерде мұндай анықтама орынды. Ол өте жеңіл, әсерлі, «ұрысады, ұрсады» етістіктеріне тән болымсыз мағыналық жүктемеден ада. Әрине, бұл ресми құжаттарға жарамайды, бірақ көркем әдебиетте қарым-қатынастың жұмсақтығын, әртүрлі ұрпақ кейіпкерлері арасындағы арамдықтың жоқтығын білдіреді. Сөздік қорыңызды толықтырыңыз!