Студенттер NOT сөзінің сөздің осы бөлігі шыққан етістік сияқты герундтармен бөлек жазылатынын оңай есте сақтайды:
Сөйлем мүшелерін ажыратуды үйренбегендіктен, оқушылар емле ережелерін қолдануда шатасады. Сондықтан морфология негіздерін білмейінше, нағыз сауатты адам болу мүмкін емес
Бұл бөлшексіз сөз енді қолданылмайтын кезде бұл ережеден ерекшелік:
Ешкімге қымбат емес жат қаланы жек көретін Кириллов үнсіз қалды. Үйдің тұрғындары мұңайып тұрған көршісін жақтырмай, одан қашады. Қала тұрғындарының ақымақтығына ызаланған бір ғана қырағы Анна Сергеевна қонақтан жақсы, бірақ өте бақытсыз адамды көрді
Сонымен қатар NEDO- префиксі үздіксіз емленің көрсеткіші екенін есте ұстаған жөн:
Әке, ұйқысы қанбаған, күнделікті ғылыми жобасымен жұмыс істеді. Бірақ ол реагенттерді байқаусызда үстелге төгіп алған балаларға назар аудармау арқылы нағыз жаңалық ашты
Оңай, бір қарағанда, «Spelling NOT with gerunds» емлесі – омонимдік формалардың болуы. Орыс тілінде дыбысы бірдей сөздердің лексикалық мағыналары әртүрлі.
Мысалы, "азыққан" және "жеткіліксіз" септік жалғауы басқаша жазылады.
Салыстыру:
- Мария әрқашан таңғы асын ішпей-ақ (аяқтамайды), алдымен жұмысқа кетеді.
- Соғыс кезінде адамдар айлар бойы аз тамақтанбай (аз тамақтанды, дұрыс тамақтанбады) өмір сүрді.
Герундтармен ЕМЕС қатаң бөлек емле болғандықтан, көптеген адамдар туынды предлогтар мен үстеулерді ұмытады.
Бір-бірінен ажыратылмайтын герундтар және олардан жасалған сөйлем мүшелері «Герундтармен ЕМЕС» тақырыбын оқитын мектеп оқушылары үшін ең үлкен мәселе болып табылады.
Қиын емлелердің мысалдары:
- Ананың (жалпы) көзіне қарамай, Андрей өзінің сырын айтты.
- Оның толқуына (туынды предлогқа) қарамастан, спикер лайықты сөйледі.
- Бір сәтке кідірместен (жалпы есім) біз Мәскеуге жол тарттық.
- Бірден бөлмеден шығыңыз (үстеу)!
Қате жібермеу үшін осы сөйлем мүшелерінің грамматикалық белгілерін біліп, қызықты сөзге сұрақты дұрыс қою керек. Егер бізде герунд болса, сіз сұрақтар қоя аласыз («не істеп жатырсыз?» және «не істеп жатырсыз?»).
Сонымен қатар бұл сөйлем мүшесін өзі жасалған етістікке оңай айналдыруға болады. Бұл сөйлемнің мағынасын өзгертпейді.
Туынды көсемшелердің дербес мағынасы жоқ. Олардың рөлі сөздің атаулы бөліктерінің басқа сөздерге синтаксистік тәуелділігін білдіруге дейін төмендейді. Демек, предлог сұрақта да, жауапта да қалады:
(Қандай?) қиындықтарға қарамастан, біз лайықты жұмыс жасадық
Үстеу көбінесе етістікті білдіреді, өйткені ол іс-әрекеттің белгісін білдіреді.
Айтпақшы, «қалаусыз» деген сөзге мән берген жөн. Тілден жойылып кеткен ата-бабасы – герунды «бірақ» байланысын үзген бұл үстеу әрқашан бірге жазылады:
Кеш қалған қонақтар (қалай?) құлықсыз тарай бастады
Бақытымызға орай, қазіргі орыс тілінде оларды герундтармен шатастыратын сөздер көп емес. Бірнеше омоним жұп сөздерді жаттап алған студенттер «Герундтармен ЕМЕС» емлесін тез үйренеді.
