Шетелдің үлкенді-кішілі қалаларына келе отырып, басқа елдерге барғанда біз көптеген қызықты және онша емес адамдарды кездестіреміз. Олардың көпшілігі өздерінің ата-бабаларының осы елді мекенге 50 жыл бұрын келгеніне қарамастан, өздерін Н қаласының «жергілікті тұрғыны» мәртебесіне мақтанышпен көтереді.
Өзін нағыз жергілікті қоныстанушы, жергілікті тұрғын және абориген деп атауға кімнің құқығы бар екенін анықтап көрейік. Қарапайым коммуникациялар, әдеби дереккөздер және тіпті БАҚ жиі бұл ұғымдарды қате түсіндіруге толы. Айта кету керек, әр түрлі тілдерде және әртүрлі мәдениеттерде «жергілікті тұрғын» тіркесін түсіндіру және қабылдау мағынасы бойынша «абориген» сөзімен теңестірілуі мүмкін, ал олардың жақын синонимі «жергілікті тұрғын» барлық елдерде дерлік. мүлдем басқа, бірақ барлық жерде бірдей мағынаға ие.
Жақсы, алғашқы екі ұғым Халықаралық еңбек ұйымының 168-ші конвенциясында түсіндіріледі. Бұл құжатта «жергілікті халық» ұғымының екі түсіндірмесі бар екенін көрсетеді. Бірінші, байырғы тайпаларға негізделген(халық) – белгілі бір елдің аумағында бірнеше ұрпақ өмір сүрген, бірақ мәдени дәстүрлері мен негіздері халықтың қалған бөлігінің мәдени дәстүрлерінен ерекшеленетін адамдар тобы. Екінші санатқа сол аймақта отаршылдар келгенге дейін өмір сүрген адамдар жатады. Бұл "туған тұрғын".
Бұл терминге тамаша мысал - Американың жергілікті тұрғындары - үндістер. Британдықтар келгенге дейін Жаңа әлемде аң аулайтын, вигвамдарда өмір сүретін және бейбітшілік құбырын шегетін тайпалар болды. Олар үлкен қауырсын бас киімдер мен белдік жамылғылар киген. Олардың өз дәстүрлері мен әдет-ғұрыптары болды. Бірінші британдықтар Америка аумағына қонған кезде, үндістер оларды өте мейірімді қарсы алды. Олар ескі әлемнің мырзаларына құрғақшылық пен егіннің сәтсіздігі кезінде аман қалуға көмектесті. Осы этникалық топтың ағылшындарының өміріне қатысуының арқасында Ризашылық күні сияқты мереке пайда болды.
Қазіргі уақытта үнді аборигендері елдегі резервация деп аталатын бөлек аймақта тұрады. Қазіргі АҚШ аумағына келген алғашқы ағылшындардың ұрпақтары да жергілікті халық. Америкаға күн сайын жақсы өмір іздеп келетін және мәңгілік қалатын адамдар бірте-бірте жергілікті халыққа айналуда.
Көптеген адамдар «белгілі бір елдің немесе аймақтың жергілікті тұрғынының аты кім?» деген қиын сұрақты жиі қояды. Әрине, халыққа бәрі оңай әрі түсініктіМәскеу, Беларусь, Украина, АҚШ, Англия және т.б. Бірақ сирек ерекшеліктер бар, онда тұрғылықты жердің атауы мен оның тұрғынының өзі арасындағы байланысты қолдану мүмкін емес. Мысалы, Сахалиннің жергілікті тұрғыны Орок деп аталады. Оның інісі Исраилден Сабыр, Сібірден Халдон. Йога мен Ганг елінің жергілікті тұрғыны - Үндістан - үнді (немесе индуизм) деп аталады. Бірақ үнді емес. Әртүрлі елдердің тұрғындары үшін көптеген қызықты есімдер бар.
Қазіргі уақытта бұл терминнің шекаралары мен уақыт шеңберлері жойылды және қазірдің өзінде белгілі бір елдің аумағында тұратын бесінші ұрпақ өзін жергілікті халық деп мақтанышпен атайды.
