Мәтін лингвистикасы. Байланыспен байланысты компоненттер

Мәтін лингвистикасы. Байланыспен байланысты компоненттер
Мәтін лингвистикасы. Байланыспен байланысты компоненттер
Anonim

Қазіргі интерпретациядағы мәтін лингвистикасы мәтіннің белгілі бір семантикалық категорияларының және оның үйлесімділігін қамтамасыз ететін құрылыстың ішкі заңдылықтарының өзектілігі болып табылады.

Мәтінді тілдік тұлға ретінде сипаттаудың бұл жолы жалғыз емес.

Өзектілігінің шарықтау шегі 1920-50 жылдарға (негізін салушы – Л. Блумфилд) келетін сипаттамалық лингвистика – ең алдымен мәтінге асемантикалық көзқарасқа көңіл бөлді. Бұл дәстүрде мәтін олардың арасындағы айқын мағыналық байланыстар ашылмай, мағыналық бірліктердің жиынтығы ретінде қарастырылды. Құрылымдық құрылысқа көбірек көңіл бөлінді. Демек, дескриптивтік лингвистиканың тағы бір атауы – структурализм.

мәтін лингвистикасы
мәтін лингвистикасы

Сәйкес байланыстар тұрғысынан қарастырылатын мәтін лингвистикасы мәтін құрамдас бөліктерін арнайы қатардағы қайталаулар ретінде бөліп көрсетеді. Олар лексикалық, грамматикалық, интонациялық, стилистикалық, т.б. болуы мүмкін.

Ескертпе: кейде мәтіндегі қайталау стильдік кемшілік болып саналады. Айта кету керек, бұл әрдайым бола бермейді. Мысалы, ғылыми публицистикалық сипаттағы сөйлеуде қайталау жалпы пайымдаудың негізгі семантикалық өзегі бола алады.

Лексикалық қайталау – бір сөздің немесе сабақтас сөздердің қайталануы. Қайталау функциясы әртүрлі болуы мүмкін:

1. Элементтердің көп санының белгіленуі:

- Сол ауылдардың ар жағында ормандар, ормандар, ормандар (Мельников-Печерский).

- Платформаның айналасында жиналған адамдар, адамдар.

тіл білімінің анықтамасы
тіл білімінің анықтамасы

2. Сапа мүмкіндігі:

- Бірақ дизайндағы ең күтпеген көк-көк қабырғалар болды.

- Қараңғыда мұржадан шыққан түтін аппақ болып көрінді.

3. Әрекетке эмоционалды бояу беру:

- Қыс, биылғы жылы өте ылғалды, ешқашан аяқталмады және ешқашан аяқталмады.

«Тіл білімінің» анықтамасы абсолютті лингвистикалық категориямен шектелмейді, бірақ мәтіндік лингвистика сияқты ұғым философиямен, логикамен және әлеуметтік лингвистика, психолингвистика, жасанды интеллект және т.б. сияқты бөлімшелермен кең коммуникациялық байланыстарды білдіреді.

Мәтін оқырманға немесе тыңдаушыға түсінікті болуы үшін ауызша айтылған психоэмоционалды байланыс маңызды.

сипаттамалық лингвистика
сипаттамалық лингвистика

"Әрбір ұсыныс керемет болуы мүмкін емес, бірақ әрбір ұсыныс жақсы болуы керек." Бұл сөз қазіргі американдық жазушы Майкл Каннингэмге тиесілі. Мәтіннің мәнеріне үлкен мән бере отырып, ол былай деп жазды: «Кітап жазуға қанша күш-жігер мен шабыт кететінін біле тұра, әр жолы жақсы, өз орнында болса, ал кітап бір ауыз сөзбен жазылған болса, мен авторды көп кешіре аламын. балғын, тартымды тіл,автор осыдан жүз жыл бұрын американдық жазушылар қолданған сөздерді қолданса да.”

Әңгіме, ең алдымен, сөйлемнің оның құрамдас бөліктерінің оқырманға психоэмоционалды әсер етуі тұрғысынан мағыналық байланысында көрініс тапқан өрнек туралы болып отыр.

М. Сартон «Жалғыздық» журналында былай деп жазды: «Үйді тазалаңыз, айналаңызда тыныштық пен тәртіп орнатыңыз, егер сіз оны өз ішіңізде жасай алмасаңыз, сізді оған жанашырлықпен қарауға мәжбүр етеді. Мұны қысқа фразамен көрсетуге болады: егер сіз оны іште жасай алмасаңыз, айналаңызда тәртіп жасаңыз.

Когезия (мәтіндік байланыс) - мәтін лингвистикасы жұмыс істейтін көптеген санаттардың бірі ғана. Өз кезегінде әрбір категория белгілі бір терминдермен байланысты: сөйлеу, мәтін, сөйлем, т.б. Бұл ретте мәтін лингвистикасы терминологиясы өзінің ерекшелігіне байланысты әлі де қалыптасып, даму үстінде екенін айта кеткен жөн.

Ұсынылған: