Белгілері лингвист ғалымдардың зерттеу пәні болып табылатын ғылыми стиль – бұл негізінен ғылыми, ғылыми-техникалық, ғылыми-көпшілік салаларда идеяларды, гипотезаларды, жетістіктерді білдіру және жобалау үшін қолданылатын нақты сөйлеу тәсілдерінің жиынтығы. мазмұны мен мақсаты бойынша әртүрлі.
Ғылыми мәтіннің жалпы сипаттамасы
Ғылыми мәтін – бұл оны қабылдау және бағалау үшін тиісті біліктілігі бар адамдар тобына арналған зерттеу қызметі туралы қорытынды, нәтиже немесе есеп. Оны барынша мазмұнды ету үшін автор формалды тілді, арнайы құралдарды және материалды беру тәсілдерін қолдануы керек. Көбінесе ғылыми мәтін жарияланған немесе жариялауға арналған жұмыс болып табылады. Ғылыми жоспардың мәтіндерінде ауызша баяндау үшін арнайы дайындалған материалдар, мысалы, баяндама да барконференцияда немесе академиялық лекцияда.
Ғылыми стильге тән белгілер бейтарап реңк, объективті көзқарас пен ақпараттылық, құрылымдық мәтін, материалды логикалық, адекватты беру үшін ғалымдар арасында қабылданған терминология мен нақты тілдік құралдардың болуы.
Ғылыми стиль түрлері
Ғылыми стильдегі шығармалардың бар болуының жазба түрінің басым болуы олардың мазмұны мен безендірілуінің негізділігін, теңгерімділігін, айқындылығын анықтайды.
Ғылыми мәтіндердің түрлер мен түрлерге бөлінуі, біріншіден, көптеген пәндермен сипатталған объектілердің айырмашылығымен, ғалымдардың зерттеу қызметінің мазмұнымен және әлеуетті аудиторияның күтуімен түсіндіріледі. Мәтіндерді ғылыми-техникалық, ғылыми-гуманитарлық, ғылыми-жаратылыстану деп бөлетін ғылыми әдебиеттердің негізгі спецификациясы бар. Әр ғылымның ішінде бар ерекше қосымша тілдерді бөліп көрсетуге болады - алгебра, ботаника, саясаттану және т.б.
М. П. Сенкевич ғылыми стиль түрлерін бітіру жұмысының «ғылыми» дәрежесіне қарай құрылымдап, келесі түрлерін анықтады:
1. Нақты ғылыми стиль (әйтпесе – академиялық) мамандардың тар шеңберіне арналған және автордың ғылыми-зерттеу тұжырымдамасын – монографияларды, мақалаларды, ғылыми баяндамаларды қамтитын байыпты жұмыстарға тән.
2. Ғылыми мұраны ұсыну немесе жалпылау қосалқы ақпараттық материалдардан тұрады (конспектілер, аннотациялар) – олар ғылыми-ақпараттық немесе ғылыми-абстрактілі стильде жасалады.
3. Жеке ғылыми және жарнамалық аймақты өнеркәсіптік жарнама алады, ол нақты өнімдердің нәтижелері мен артықшылықтарын - технологияның, электрониканың, химияның, фармакологияның және ғылымның басқа қолданбалы салаларындағы жаңа жетістіктерді ұсынады.
4. Ғылыми анықтамалық әдебиеттер (анықтамалар, жинақтар, сөздіктер, каталогтар) егжей-тегжейсіз өте қысқа, нақты ақпарат беруге, оқырманға тек фактілермен ұсынуға бағытталған.
5. Оқу және ғылыми әдебиеттердің ерекше көлемі бар, ол ғылым негіздерін сипаттайды және қайталау үшін иллюстрациялық элементтер мен материалдарды (әртүрлі оқу орындарына арналған оқу басылымдары) қамтамасыз ететін дидактикалық компонентті қосады.
6. Танымал ғылыми басылымдар көрнекті адамдардың өмірбаяндарын, әртүрлі құбылыстардың шығу тарихын, оқиғалар мен ашылулар шежіресін ұсынады және иллюстрациялар, мысалдар, түсініктемелердің арқасында қызығушылық танытқандардың кең ауқымына қолжетімді.
Ғылыми мәтін қасиеттері
Ғылыми стильде жасалған мәтін стандартталған жабық жүйе болып табылады.
Ғылыми стильдің негізгі белгілері әдеби тілдің нормативті талаптарын сақтау, стандартты бұрылыстар мен өрнектерді қолдану, таңбалар мен формулалардың «графикалық» тілінің мүмкіндіктерін пайдалану, сілтемелер мен ескертпелер. Мысалы, клишелер ғылыми ортада жалпы қабылданған: мәселе туралы айтатын боламыз …, айта кету керек …, зерттеу барысында алынған деректер келесі қорытындыларға әкелді …, келесіге көшейік. талдау … т.б.
Ғылыми тапсырғаны үшінақпарат, «жасанды» тілдің элементтері – графика – кеңінен қолданылады: 1) графиктер, диаграммалар, блоктар, сызбалар, сызбалар; 2) формулалар мен белгілер; 3) ғылыми стильдің арнайы терминдері мен лексикалық ерекшеліктері – мысалы, физикалық шамалардың атаулары, математикалық белгілер және т.б.
Анықтамалық аппарат (ескертулер, сілтемелер, ескертпелер) сөйлеу тақырыбы туралы дәлірек түсінік қалыптастырады және дәйексөздердің дәлдігі мен дереккөздердің тексерілуі сияқты ғылыми сөйлеу сапасын жүзеге асыруға қызмет етеді.
Демек, әдеби тіл нормасына сәйкестігімен ерекшеленетін ғылыми стиль зерттеудегі ойды жеткізуде дәлдік, нақтылық, жинақылық қызметін атқарады. Ғылыми тұжырым монологтық формамен сипатталады, баяндау логикасы тізбектей ашылады, қорытындылар толық және толық сөйлемдер түрінде құрастырылады.
Ғылыми мәтіннің семантикалық құрылымы
Ғылыми стильдің әрбір мәтінінің құрылымдық заңдылықтарына сәйкес келетін өзіндік құрылыс логикасы, белгілі бір аяқталған формасы болады. Әдетте, зерттеуші келесі схеманы ұстанады:
- мәселенің мәнімен таныстыру, оның өзектілігін, жаңалығын негіздеу;
- зерттеу пәнін таңдау (кейбір жағдайларда объект);
- мақсат қою, оған жету жолында белгілі бір міндеттерді шешу;
- зерттеу пәніне қандай да бір түрде әсер ететін ғылыми дереккөздерге шолу, жұмыстың теориялық және әдістемелік негіздерін сипаттау; терминологияны негіздеу;
- ғылыми жұмыстың теориялық және практикалық маңызы;
- ең ғылыми мазмұнжұмыс;
- тәжірибе сипаттамасы, бар болса;
- зерттеу нәтижелері, оның нәтижелерінен құрылымдық қорытындылар.
Тіл мүмкіндіктері: сөздік
Дерексіз реңк пен жалпылау ғылыми стильдің лексикалық ерекшеліктерін құрайды:
1. Сөздердің нақты мағыналарында қолданылуы, абстрактілі мағынадағы сөздердің басым болуы (көлемі, өткізгіштігі, қарсылығы, тартысы, тоқырауы, сөзжасамы, библиографиясы, т.б.).
2. Күнделікті қолданыстағы сөздер ғылыми жұмыс аясында терминологиялық немесе жалпылама мағынаға ие болады. Бұл, мысалы, техникалық терминдерге қатысты: муфта, катушка, түтік, т.б.
3. Ғылыми мәтіндегі негізгі мағыналық жүкті терминдер көтереді, бірақ әр түрлі шығармаларда олардың үлесі бірдей емес. Терминдер айналымға белгілі бір ұғымдарды енгізеді, олардың дұрыс және логикалық анықтамасы кәсіби түрде жазылған мәтіннің қажетті шарты болып табылады (этногенез, геном, синусоид).
4. Қысқартулар мен қысқартылған сөздер ғылыми стильдегі шығармаларға тән: баспа, ГОСТ, Госплан, миллион, ғылыми-зерттеу институттары.
Ғылыми стильдің лингвистикалық ерекшеліктері, атап айтқанда лексика саласындағы функционалдық бағыт: материалды баяндаудың жалпыланған абстрактілі сипаты, автордың көзқарастары мен тұжырымдарының объективтілігі, нақтылығы. ұсынылған ақпарат.
Тілдік ерекшеліктер: морфология
Ғылыми стильдің морфологиялық ерекшеліктері:
1. Грамматикалық деңгейде сөздің белгілі бір формаларының көмегімен жәнесөз тіркестері мен сөйлемдерді құрастыру ғылыми мәтіннің абстракциясын жасайды: … екені атап өтіледі, бұл … сияқты, т.б.
2. Ғылыми мәтін аясындағы етістіктер уақытсыз, жалпылама мағынаға ие болады. Оның үстіне қазіргі және өткен шақ формалары негізінен қолданылады. Олардың кезектесуі баяндауға «бейнелік» де, динамика да бермейді, керісінше, олар сипатталған құбылыстың заңдылығын көрсетеді: автор атап өтеді, көрсетеді …; мақсатқа жету проблемаларды шешу арқылы жеңілдетіледі, т.б.
3. Басым жетілмеген етістіктер (80%-ға жуық) ғылыми мәтінге жалпылама мағына береді. Тұрақты айналымдарда пысықтауыш етістіктер қолданылады: қарастыру …; мысалдармен көрсетеміз, т.б. Міндеттеме немесе қажеттілік белгісі бар белгісіз тұлғалық және тұлғалық емес формалар да жиі қолданылады: сипаттамалар … жатады; … білу керек; …
туралы ұмытпаңыз
4. Пассивті мағынада рефлексивті етістіктер қолданылады: дәлелдеу қажет …; егжей-тегжейлі түсіндірілді…; мәселелер қарастырылады және т.б. Мұндай сөздік формалар процесті, құрылымды, механизмді сипаттауға назар аударуға мүмкіндік береді. Қысқа пассив шақтардың мағынасы бірдей: анықтамасы … берілген; норманы түсінуге болады, т.б.
5. Ғылыми сөйлеуде қысқа сын есімдер де қолданылады, мысалы: қатынас тән.
6. Ғылыми сөйлеуге тән белгі - И орнына қолданылатын біз есімдігі. Бұл әдістеме автордың қарапайымдылығы, объективтілігі, жалпылауы сияқты белгілерді қалыптастырады: Зерттеу барысында біз қорытындыға келдік … (орнына: Мен келдімқорытынды…).
Тілдік мүмкіндіктер: синтаксис
Ғылыми стильдің синтаксис тұрғысынан тілдік ерекшеліктері сөйлеудің ғалымның нақты ойлауымен байланысын ашады: мәтіндерде қолданылатын конструкциялар бейтарап, көп қолданылатын. Ең тәні – синтаксистік сығымдау әдісі, бұл мәтіннің көлемі оның ақпараттық мазмұны мен мағыналық мазмұнын арттыру кезінде қысылады. Бұл сөз тіркестері мен сөйлемдердің арнайы құрылысы арқылы жүзеге асырылады.
Ғылыми стильдің синтаксистік ерекшеліктері:
1. Анықтауыш тіркестердің қолданылуы "зат есім + септіктегі зат есім": зат алмасу, валюта өтімділігі, бөлшектеу құрылғысы, т.б.
2. Сын есім арқылы берілген анықтамалар термин мағынасында қолданылады: шартсыз рефлекс, қатты белгі, тарихи шегініс, т.б.
3. Ғылыми стиль (анықтамалар, пайымдаулар, қорытындылар) зат есіммен, әдетте, түсірілген байланыстырушы етістікпен күрделі номиналды предикатпен сипатталады: Қабылдау - негізгі когнитивтік процесс …; Тілдің нормативті жүзеге асырылуынан ауытқу – балалар сөйлеуінің ең бір таңғажайып белгілерінің бірі. Тағы бір кең тараған "предикат формуласы" - қысқа мүшелі күрделі номиналды предикат: қолдануға болады.
4. Жағдай рөліндегі үстеулер зерттеліп отырған құбылыстың сапасын немесе қасиетін сипаттауға қызмет етеді: елеулі, қызықты, нанымды, жаңаша;осы және басқа да оқиғалардың барлығы тарихи әдебиеттерде жақсы сипатталған….
5. Сөйлемдердің синтаксистік құрылымдары концептуалды мазмұнды білдіреді, сондықтан жазушы ғалым үшін эталон – оның бөліктері арасында сабақтастық байланысы бар, стилі жағынан бейтарап лексикалық мазмұны бар және сөздің нормалық тәртібі жағынан баяндауыш түрінің толық сөйлемі: антропоидтық. (шимпанзе) дыбыс тілі. Күрделі сөйлемдердің ішінде бір бағыныңқысы бар құрылымдар басым болады: Интеллект пен тілдің арасында сөйлеудің функционалды негізі деп аталатын аралық бастауыш коммуникативті жүйе бар.
6. Сұраулы сөйлемдердің рөлі ұсынылып отырған материалға назар аудару, болжамдар мен болжамдарды білдіру: Мүмкін маймыл ымдау тілін меңгерген шығар?
7. Бөлінген, әдейі тұлғасыз ақпаратты ұсынуды жүзеге асыру үшін әртүрлі типтегі тұлғасыз сөйлемдер кеңінен қолданылады: Достық қарым-қатынас (жүректен тыс әңгіме, сөйлесу және т.б.) тең дәрежедегі жанрларға жатқызылуы мүмкін … жалпыланған ғылыми қауымдастықтың атынан әрекет ететін объективті зерттеуші болыңыз.
8. Ғылыми сөйлеуде құбылыстардың себеп-салдарлық байланыстарын формалдау үшін салалас салалас салалас, бағыныңқы сабақтас құрмалас сөйлемдер қолданылады. Күрделі одағайлар мен сабақтас сөздер жиі кездеседі: соған қарамастан, дегенге байланысты, өйткені, бұл арада, әзірше, әзірше, әзіршет.б. Түсіндірмелі, атрибутивтік, себеп, жағдай, мезгіл, салдар бағыныңқылы сабақтас құрмалас сөйлемдер кең тараған
Ғылыми мәтіндегі коммуникация құралдары
Тілдік құралдардың спецификалық қолданылу ерекшелігі болып табылатын ғылыми стиль тілдің нормативтік базасына ғана емес, логика заңдарына да сүйенеді.
Осылайша, зерттеуші өз ойын қисынды түрде жеткізу үшін ғылыми стильдің морфологиялық ерекшеліктері мен синтаксистік мүмкіндіктерін пайдаланып, өз пікірінің жеке бөліктерін байланыстыруы керек. Бұл мақсатқа әртүрлі синтаксистік конструкциялар, «қағаз қыстырғыш сөздері» бар әр түрлі типтегі күрделі сөйлемдер, нақтылаушы, септік, мүшелік сөз тіркестері, санаулар және т.б. қызмет етеді.
Міне негізгілері:
- кез келген құбылыстарды салыстыру (екеуі де … және т.б.);
- негізгі бөлімде айтылған жайт туралы қосымша мәліметтері бар жалғаулық сөйлемдерді қолдану;
- жікті тіркестер де қосымша ғылыми ақпаратты қамтиды;
- кіріспе сөздер мен сөз тіркестері, қосылатын конструкциялар бір сөйлем ішінде де, абзацтар арасында да мағыналық бөліктерді байланыстыру үшін қызмет етеді;
- «қағаз қыстырғыш сөздер» (мысалы, осылайша, бұл арада, қорытындылай келе, басқаша айтқанда, біз көріп отырғанымыздай) мәтіннің әртүрлі бөліктері арасында логикалық байланыс орнатуға қызмет етеді;
- логикалық ұқсас ұғымдарды санау үшін сөйлемнің біртекті мүшелері қажет;
- жиіклишеленген құрылымдардың қолданылуы, синтаксистік құрылымның логикалық және қысқашалығы.
Сонымен, біз қарастырған ғылыми стиль, қарым-қатынас құралдарының ерекшеліктері, өзгерту қиын болатын жеткілікті тұрақты жүйе. Ғылыми шығармашылық мүмкіндіктерінің кең жүйесіне қарамастан, реттелетін нормалар ғылыми мәтінге «өз пішінін сақтауға» көмектеседі.
Ғылыми танымал мәтіннің тілі мен стилі
Ғылыми-көпшілік әдебиеттегі материалдың берілуі бейтарап, жалпы әдебиетке жақын, өйткені оқырманға тек арнайы таңдалған фактілер, қызықты аспектілер, тарихи реконструкциялардың үзінділері ұсынылады. Мұндай мәліметтерді ұсыну нысаны маман емес адамдар үшін қолжетімді болуы керек, сондықтан материалды таңдау, дәлелдер мен мысалдар жүйесі, ақпаратты беру тәсілі, сондай-ақ ғылыми-көпшілікке қатысты жұмыстардың тілі мен стилі. әдебиеттер нақты ғылыми мәтіннен біршама ерекшеленеді.
Кестені пайдалана отырып, ғылыми танымал стильдің ерекшеліктерін ғылыми стильмен салыстырғанда елестетуге болады:
| Ғылыми стиль | Ғылыми стиль |
| Автор мен оқырман тақырыпты бірдей біледі. | Автор маман, оқырман «маман емес» ретінде әрекет етеді. |
| Жалпы ғылыми лексика мен терминологияның көптігі, көбінесе күрделі тұжырымдар мен дәлелдер. | Терминдер оқырманға қолжетімді тілде түсіндіріледі, негізгі нәтижелермәліметтер. |
| Бейтарап стиль. | Сөйлеу өрнектері бар. |
Ғылыми-көпшілік стильде ұлттық тілге жататын көптеген құралдар қолданылады, бірақ сонылық белгілері оған осы құралдарды қолданудың функционалдық ерекшеліктерімен, осындай ғылыми жұмыс мәтінін нақты ұйымдастырумен беріледі
Сонымен, ғылыми стильдің ерекшелігі нақты лексикалық-грамматикалық құралдар, синтаксистік формулалар болып табылады, соның арқасында мәтін «құрғақ» және нақты, мамандардың тар шеңберіне түсінікті болады. Ғылыми-көпшілік стилі ғылыми құбылыс туралы баяндауды оқырмандар мен тыңдармандардың кең ауқымына («күрделі») қолжетімді ету үшін жасалған, сондықтан ол көркем және публицистикалық стильдегі шығармаларға әсер ету дәрежесіне жақындайды.
