Ақпаратты, жаңалықтарды және оқиғаларды басқа адамдармен бөлісу әлеуметтенудің ажырамас бөлігі болып табылады. Өсек өсектер мен белгілі тұлғалардың танымалдылығын сақтау арқылы қызығушылықты арттырады. Бірақ онда неліктен ұрлық деректер беретін адам үшін теріс термин және ол қайдан шыққан?
Этимология
Жаргон қазіргі орыс тілінің бір бөлігі ретінде бұрыннан жаргонға еніп кеткен барлық жерде қолданылады. Енді «снич» сөзінің мағынасы бірнеше нұсқаға ие:
- Біреудің сырын, сырын, бәле-жаласын, заңсыз әрекеттерін еркін айтатын адам.
- Сатқын құқық қорғау органдарына жеке ақпаратты беріп жатыр.
- Басқа адамды айыптау арқылы пайда көретін адам.
Тұқымсыз, сенуге болмайтын арсыз адамды білдіретінін білген соң, сөздің жасалуын білу керек. Сөз тіркесі мен ассоциацияларды салыстыра отырып, мұндай адамның сыртқы түрін анықтау қиын.
Тарихи тамырлар
Шығу орныбұл сөз дүние тарихымен байланысты, өйткені ол мағынаны қабылдау және таныс көзқарас қалыптастыру кезінде лексикалық түрлендірулерге ұшырап, өткенге дейін барады.
Ежелгі Грецияда қожайынға опасыздық жасаған немесе жалған сылтаумен басқа азаматтың үстінен қылмысты негізсіз бекіткен хабаршыны «сикофант» деп атаған. Сөзбе-сөз аударғанда жала жабушы, бопсалаушы.
Ежелгі Римде «делатория» немесе «снич» сот жүйесімен тығыз байланысты ақпарат берушілер деп есептеді. Сол ғасырдың құқықтық құрылымы кез келген адам көршісіне хабарлап, іс қозғай алатындай етіп салынған. Тұрақты емес салық төлемдері үшін тәркіленген дүние-мүлкінің бір бөлігін алу үшін делаторийлердің ауқатты адамдарға қарсы жалған айып тағуы жиі болатын.
Католик шіркеуінің пайда болуымен әйгілі Қасиетті инквизиция да қатысқан Индекс қауымы пайда болды. Ұйымның қызметкерлері snitch сөзінің мағынасымен салыстыруға болатын теріс коннотацияға ие болды. Рим Папасы деректердің бірегейлігі үшін жалақы алған тұрақты хабарлаушылардың аты-жөні жазылған жазбаларды жүргізді.
1785 жылы Англияда елді ашаршылық басып, ұрлық белсенді дамыған кезде «информатор» адамдар туралы пайдалы ақпаратты сататын адам деп атала бастады. Бұрын мұндай мағына 1670 жылдардағы «мұрынға сипау» тіркесіне жалғанған. Жер асты әлеміндегі сленгте ол шектен тыс қызығушылықты білдірді. «Информатор» 19 ғасырдың басында ең үлкен танымалдыққа ие болды және жеке басын ысырап ететін барлық жосықсыз адамдарға тағайындалды.құпиялар және отбасылық құпиялар.
Ресейде 20-ғасырдың бас кезінде қарақшыны түнгі күзетші деп есептеген, ол аумақты айналып өтіп, сағатты соғу үшін ағаш құралды пайдаланған.
Ареналарда немесе жарыстарда өнер көрсететін жұдырықтай жекпе-жектердің аты ұқсас болды. Олар қалың топпен жүріп, ұту үшін бәс тігеді және физикалық күшпен қосымша ақша табуға тырысты. Шұңқыр соққан жерде тесік болады деп есептелген.
Қылмыстық сленг
КСРО құрылған 20 ғасырдың екінші жартысында бұл сөз орыс халқы арасында жағымсыз мағынаға ие болды. Оңаша камерада қалған түрмедегі тұтқындар түрту арқылы сөйлесуді жалғастырды. Көбінесе түрме күзетшілері әңгіменің жібін ұстай алмас үшін әліпбиді тұтқындар өздері жазатын. Бір әріптің берілу уақыты екі минутқа дейін өзгерді, бұл әдістің баяулығын көрсетеді, бірақ ол да жалғыз қалмауға көмектесті.
«Тақылдату» кең мағынада «құпия әңгіме» ретінде қолданыла бастады. Бастапқыда ол екі тұтқын арасындағы ақпараттың зиянсыз берілуіне назар аударды, бірақ кейін ол қорлау түріне айналды.
Синонимдер
Өрнек түрме ортасында және заманауи сленгте кездеседі, қасақана сатқындықты білдіреді және фактілерді үшінші тұлғаларға хабарлау. Крыловтың Г. А. қарапайым сөздігінде «снич» мағынасына ұқсас сөздер ерекшеленген:
- Жасырын.
- Алаяқ.
- Отқын.
- Бұзушы.
- Ақпарат беруші.
- Агент.
Осылайша, қайталау теріс коннотацияға қолдау көрсетпейтін нәзік белгілеуді таңдауға көмектеседі.
Заманауи қолданба
Сөз жағымсыз мағынада қолданылып, адам бойындағы ең жаман қасиеттерді – сатқындықты, сыр сақтамауды, шектен тыс сөйлейтінді білдіреді.
"егеуқұйрық" мекенжайы қорлау түрінде қолданылған. Бейнелеп айтқанда, ресурстарды одан әрі ұрлау арқылы жеке аумаққа басып кіруді білдіреді. Ең соңғысы адамдардың істері туралы деректер шығады.
Жасөспірімдер бұл сөзді дөрекі емес, дөрекі түрде емес, орыс фильмдеріндегі қалыптасқан жаргондардан, кітаптардағы еркін авторлық әңгімеден немесе кәдімгі әңгімеде алынған қорлайтын мәлімдеме ретінде қолданады.
Теріс түс
Адамдардың жосықсыз билік құрылымына көзқарасы кеңестік кезеңнен бері қызметкерлердің көпшілігіне теріс әсер етті. Сонымен Ежелгі Римде – үкімет әділ әрекет еткендіктен Грекиядағыдай жергілікті тұрғындар тарапынан бағаланып, құрметтелді. Екінші дүниежүзілік соғыс оқиғалары елге қауіп төндірді, сыртқы және ішкі саясатты бүлдіріп, билік институтын басқарудың жосықсыз тұсына әкелді.
Қолма-қол ақша, байлық, бедел, мансап немесе жақын адамдарының өмірін сақтап қалу итермелейтін ұрлықшы міндетті түрде ересек адам емес, ол бала немесе зейнеткер болуы мүмкін. Қылмыстық ортада сатқындықтың ең жоғары деңгейі басқа беделді тұтқынға қарсы айғақтар беру болып саналды.
Донсацияның оң түсі полиция қызметкерлерінің заң жағында әрекет етіп, жанжалдарды бейбіт жолмен шешуіне байланысты. Сондай-ақ сот залында қаскүнемдердің қылмыстық әрекеттерін жазып алу үшін куәлік беру кезінде де «түйінші» болудың артықшылығы анықталды.
Сонымен, әсіресе, билікке немесе шенеуніктерге деректер беретін адамды қоғам теріс қабылдайды.
