Орыс тілінде сөз байланысының екі түрі бар. Бір жағдайда сөз тіркесіндегі немесе күрделі сөйлемдегі сөздер грамматикалық жағынан тең болады. Бұл үйлестіру сілтемесі.
Кейбір жағдаяттарда бір сөз екіншісіне тәуелді, ал сөйлемнің бағыныңқысы басқа, негізгі сөзге бағыныңқы болуы мүмкін. Бұл бағыну.
Бағыныңқы қатынасқа қандай белгілер тән?
Әртүрлі сөздер мен сөз тіркестері оның әртүрлі түрлерін пайдаланады. Бағыныңқы сыңарлардың түрлері негізінен құрамдас сөз тіркестерінің қай сөйлем мүшелерін білдіретініне байланысты.
Келісім. Бұл әртүрлілікпен тәуелді сөз толықтай жыныс, жағдайда, санда негізгі сөзге ұқсайды. (Көгілдір лагуна, жаяу экскаватор, біздің командаға).
Келісімдегі көбінесе тәуелді сөздер:
- сын есімдер,
- жіктік жалғаулары (белсенді де, пассивті де),
- кейбір есімдіктер иелік,демонстративті, атрибутивтік, теріс),
- реттік сандар.
Негізгі сөз зат есім немесе зат есімнің қызметін атқаратын кез келген басқа сөз бөлігі болуы керек. Мысалы: қымбатты қазіргі, тұңғыш ғарышкер, емделіп жатқан науқастар, жазба еңбектер. Сөз тіркестеріндегі бағыныңқы сыңарлардың түрлері тек келісіммен ғана шектелмейді.
Менеджмент. Тәуелдік сөз негізгі сөзде негізгі сөздің лексикалық және грамматикалық мағынасы талап ететін формада болуы керек. Қарапайым тілмен айтқанда, тәуелді сөз белгілі бір жыныста, жағдайда немесе санда негізгі болуы керек. (Өткенді есіме түсіремін, үстелге қоямын, үстелге тұрамын, т.б.). Бұл жағдайда тәуелді сөздер болуы мүмкін:
- зат есімдер (немесе олардың рөліндегі басқа сөздер): отырғандарға қара, ән айт;
- есімдіктер: оған ашуланыңыз;
- кейбір сандар: екеуіне де ашуланыңыз.
Бақылаудың дәл белгісі - сөз тіркесінде көсемшенің болуы.
Үстеу. Бұл жағдайда негізгі және тәуелді сөздер грамматикалық форма арқылы емес, тек лексикалық мағына арқылы байланысады. Сөйлемнің өзгермейтін бөліктері ғана қосыла алады:
- үстеу: жылдам жүгіру;
- инфинитив: шашырау керек;
- жалпы септік: жаяу ән айту;
- жай салыстырмалы сын есім: older boys;
- өзгермейтін сын есімдер: хаки.
Белгілі бір сөз тіркесінде бағыныңқылықтың қандай түрлері болатынын анықтау қиын емес, егеросы оңайлатылған сұраумен әрекет етіңіз.
- Жынысы, регистрі және саны сәйкес келсе - келісім.
- Егер өзгермейтін сөз болса - іргелес.
- Біреуі де, екіншісі де болмаса - басқару.
Күрделі сөйлемде бағыныңқы түрі де топтарға бөлінеді:
- Одақтастық бағыну. Мен ертең жылы болғанын қалаймын. Қарым-қатынас одақ арқылы көрсетіледі.
- Жіберу салыстырмалы. Балапандары ұядан ұшатын күн туды. Бағыныңқы сабақтас сөздер арқылы жүзеге асады. Бағыныштылықтың бұл түрлері өте ұқсас екенін атап өткен жөн.
- Жіберу жанама-сұрақ. Мен оның не екенін түсіне алмаймын. Негізгі және бағыныңқы мүшелер үстеулер, есімдіктер (сатыстық және сұраулық) арқылы байланысады.
- Жіберу реті немесе қосу. Мен бай болуыма көмектесетін жұмыс табатынымды білемін. Бағыныңқы сөйлемдер бір-біріне ретімен "жабысып" тұрады.
- Жіберу өзара. Оқиғаның дүбірі мені басып алғандықтан, кіріп үлгермедім. Мұндай байланыс лексика-семантикалық тұрғыдан өрнектеліп, екі бөлік те өзара тәуелді болады.
- · Параллель бағыну немесе бағыну. Мен терезеге жақындағанымда Марина маған жақсырақ қарау үшін басын бұрды. Сөйлемдер негізгі немесе толық негізгі сөзде бір сөзге бағынады.
