Ашу – ашулану дегенді білдіреді, бірақ көп емес. Бұл сөзді кездестіргенде ең бірінші ойға осы мағына келеді. Мақалада сіз «ашу» етістігінің шығу тегін білесіз. Оның лексикалық мағынасын біліңіз. Мақаланың соңында синонимдер мен оны контексте қолдану мысалдарын таңдаймыз.
"ашулану" етістігінің шығу тегі
Термин «ашулы» сөзімен байланысты. Бұл ұғым жалпы славяндық шыққан. «srd» - «жек көру» сөзінен шыққан. Бұл «жүрек» ұғымымен сабақтас сөздер. Бұрын соңғы сөз біреуге жамандық білдіру мағынасында да қолданылған.
«Жүректердегі» тіркесі қатты ашуланған күйде жасалған ашулы мәлімдеме немесе әрекетті білдіреді. Содан кейін олар жиі айтқандарына немесе істегендеріне өкінеді. Жүрек тек махаббатты ғана емес, ашуды да қамтиды. Бұл адам бойындағы жақсылық пен жамандықтың күресетін жері.
«Ашулану» – жүректе ашу болу деген мағына осыдан шығады. Бұл күй іштен жанады. Ал басқалары үшін бұл жиіркенішті.
«ашулы» сөзінің лексикалық мағынасы
СәйкесС. И. Ожеговтың, Н. Ю. Шведованың, Д. Н. Ушаковтың, Т. Ф. Эфремнің түсіндірме сөздіктері, етістік ашулану сияқты мағынаға ие.
Бұл халық тіліндегі ұғым. Ол «ашулы» етістігінен жұмсақ қабылданады. Бұл күшті ашу емес. «Ашулы» сөзі дыбыстық жағынан «грузь» деген сөзге, яғни аузыңның астынан ашулы бірдеңені айтуға ұқсас.
Б. Даль өзінің түсіндірме сөздігінде бұл сөздің «жүрек» терминіне жақын екенін көрсетеді. Оның бір мағынасы – зұлымдық пен ашу.
Контексте "ашулы" етістігінің синонимдері мен мысалдары
Зерттелетін терминге мағынасы жағынан ұқсас бірнеше сөз бар. Міне, олардың кейбіреулері:
- шу;
- ашулы;
- ант;
- реніш;
- pout;
- ренжіту;
- ашулану;
- ашулану;
- ашу;
- тітіркендіргіш;
- ашуланшақ.
Сіз контексте сөздің қолданылуын барынша айқын елестете аласыз. Төменде "ашулы" оқу сөзі бар бірнеше сөз тіркестері берілген.
- Құрметті Иван Петрович, кеш оралғанымыз үшін бізге ашуланбаңыз.
- Көршім оны кешке шақырмағаныма ашуланды.
- Кәрі әжедей не күңкілдеп, ашуланып отырсың, бұл саған жараспайды.
- Дөрекі қарт оның өшпенді сөзінен есін жиып, оған ашуланбауды өтінді, ақымақ.
- Келінді есіңе ал: сен ешқашан бір нәрсеге ренжімейсің, күйеуіңмен ұрысуыңа олар себеп емес. Ендеше кетыдыстарды сындыру.
Осылайша, бұл етістік бір нәрсеге немесе біреуге жасалған жамандықты білдіреді. Бірақ бұл соншалықты зорлық-зомбылық емес. Бұл бір нәрсеге немесе біреуге қанағаттанбау. Ашулану дегеніміз адамға немесе затқа (құбылысқа) себеппен немесе онсыз ашулану.
