Француз тілін оқу ережелері өте күрделі болып көрінеді. Жартысы оқылмайтын дауыссыз дыбыстар мен дауысты дыбыстардың үйіндісі, жат дыбыстардың көптігі, әр дауысты дыбыстың үстінде қандай да бір сызықша мен таяқшалар (диакритикалық белгілер). Бірақ бұл қиындықтарға басқаша қарауға мүмкіндік беретін кейбір фактілер бар.
Патшалық Ресей дворяндары кез келген білімді адамға міндетті тіл ретінде таңдаған француз тілі болды. Оның себептері тек саяси емес еді. Бұл тілде сіз ең «заманауи» ойларды айта аласыз. Бұл әзіл емес, осы ел жазушыларының кітаптарын түпнұсқадан оқи бастағандардың бәрі бұған сенімді. Француз тілі логикалық, талғампаз және терең. Оны көптеген ойшылдар мен философтар айтып, жазғаны таңқаларлық емес.
Француз тілін оқу ережелерін біле отырып, 99% жағдайда бейтаныс сөзді бір қатесіз оқи аласыз. Ағылшын тілі туралы олай айта алмайсың. Француз тілімен салыстырғанда ол ерекше жағдайларға толы.
Французша оқудың ең оңай ережелері
Алдымен нені білу керек екенін және не мүмкіндік беретінін тізіп алайыққорықпай алға жылжу.
1. Екпін әрқашан (ерекшеліксіз) соңғы буынға түседі. Шөппен, мұрын дауыстыларымен бірге бұл сөйлеудің ерекше әуенін құрайды.
-s (dans, tapis сияқты), -t (enseignement, parlant сияқты), -d (секундтағы сияқты, phard), -z (ассездегідей), -x (aux сияқты) әріптері), -п (astap сияқты), сөздердің соңында -г оқылмайды. Сондай-ақ, бұл әріптердің тіркесімі айтылмайды. Сөз соңында р әрпі оқылмайды, -er тіркесімі. Мысалы, парлер (парле).
2. «Е» әрпі бөлек сипаттамаға лайық. Оның тұрған жеріне назар аударыңыз: тұйық немесе ашық буында, екпінмен немесе жоқ, сөз соңында болсын. Әрине, француз тілін оқу ережелері, дауысты дыбыстардың айтылуына жеткенде, жаттау үшін көп уақыт қажет. Бастау үшін, егер оған екпін түсіп, буын жабық болса, онда ол орысша «е» -ге жақын оқылатынын білу керек. Егер буын ашық болса, онда әріп күлкілі жұмсақтыққа ие болады және орысша «ё» сияқты оқылады, бал сөзіндегідей, сәл басқаша - тереңірек. Мысал ретінде кеңінен қолданылатын regarder (қарау) сөзін алайық. Оның екі "е" әрпі бар, олар басқаша оқылады - өйткені бірінші буын ашық, соңғысы жабық.
3. Ешбір жағдайда h әрпі оқылмайды, оның міндеті дауысты дыбыстарды бөлу. Басқа жағдайларда ол жай ғана жазылады. Бірақ ch комбинациясы «sh» сияқты оқылады (ағылшын тілінде it«h» сияқты оқылады). Мысалы, кездейсоқ (шанс), шакал (шакал). Басқа танымал дауысты тіркестер: ph - «f» дыбысы, th - «t» дыбысы. Мысалы, phare - маяк, теорема - теорема.
4. Мұрын дауыстылары француз тілінің тұзы мен бұрышы болып табылады. Бұл сөзге тән және қайталанбас дыбысты беретін олар. Сырттай қарағанда, олар өте күрделі болып көрінуі мүмкін. Дегенмен, олардың үнділігі, әрине, барлық қиындықтарды өтейді. Олар мұрынға «н» жақындағандай, бірақ оған өтпей айтылады. n және m әріптерінің алдындағы дауыстылар мұрындық болады. Ондай төрт дауысты дыбыс бар: и, а, о, у. Бұл әріптер ешқашан қосарланған nn және mm-ден бұрын немесе басқа дауысты дыбыстардан бұрын мұрындық емес.
5. «С» әрпі ағылшын тіліндегідей күрделі түрде әрекет етеді. Әдетте, ол «к» деп оқылады. Бірақ -e, -i, -y әріптерінің алдында «s» болып оқылады. Бірақ егер оның «құйрығы» болса, онда ол әрқашан «s» деп оқылады. Мысалы, comme ça (kom sa) - солай.
Бұл француз тілін оқудың барлық ережелері емес. Бұл тіпті оның барлық негізгі ережелері емес. Бірақ француз тілін дауылмен қабылдауға тырыспаңыз. Оқу ережелерін кішкене бөліктерде жақсы меңгерген жөн. Студенттердің көпшілігі үшін негізгі қиындық ережелердің өзінде емес, ақпараттың дұрыс дозаланбауында. Бір сабақты басқа дыбыстарға алаңдамай, толығымен «е» әрпінің айтылуына арнаған дұрыс делік. Француз тілін жаппай оқу ережелерін зерделей отырып, сіз бірнеше студент келесі қорытындыға келу қаупін тудырасыз: «бұлтым қиын."
