Біреумен сөйлескен әрбір адам кем дегенде бір рет әңгімелесушінің жағдайды немесе мәселені дәлірек сипаттау үшін нақыл сөздерді, қанатты сөздерді және мақал-мәтелдерді қалай қолданатынын байқады. Немесе оларды өзім қолдандым. Ұтымды сөз тіркестері мен мақал-мәтелдерді қолданудың арқасында біз сөйлеуімізді жарқын, эмоционалды, бейнелі және мәнерлі ете аламыз.
Әңгімеде осы немесе басқа сөз тіркесін қолданатын адам оның мағынасын толық түсінбеуі жиі кездеседі. Немесе тіпті басқаша қабылдайды. Бұл әңгімелесушілер арасында ақымақ жағдайлар мен түсініспеушіліктерге әкеледі.
Фразеологизмдердің тарихи анықтамасы
Жалпы өрнектердің бірін қарастырайық: "оны ақ ыстыққа жеткізіңіз". Оның тамыры Ресейде ұсталар салынған кезде тереңде жатыр. Өнімдерді пештерде қыздыру және металды қайта балқыту арқылы соғу кезінде.
Теміршілер уақыттарын от жағу жұмыстарында өткізген кезде металл балқыту үшін бірнеше қыздыру сатысынан өтуі керек екенін байқады. Біріншісі қызылтүсті, екіншісі - сары, үшіншісі - ақ. Ұста өнімнің қайта балқытуға дайындығын ақ түске қарап бағалайды.
Фразеологизмдердің мағынасы
«Ақ қызуға әкел» идиомасының тақырыбы – шыдамдылығының шыңына жеткен адам. Фразеологиялық бірліктер сөздігінде бұл тіркес «өзін-өзі ұстаудан айыру, ашулану, ашулану» деп түсіндіріледі.
«Ақ ыстыққа әкел» деген сөз тіркесінің мағынасы бізге жағымсыз эмоциялардың бірте-бірте жинақталуын, бұл туралы алаңдаушылықты, келіп түсетін мәселелердің шешімін таппауды және нәтижесінде жанартаумен салыстырылатын жарылысты білдіреді. атқылау.
Металл балқыту алдында бірнеше кезеңнен өтеді. Сол сияқты, адам күнделікті өмірде санада жинақталатын жағымсыз эмоцияларды мезгіл-мезгіл бастан кешіреді. Кейіннен олардың біреуі көз жасына, жанжалға, истерияға және, мүмкін, психикалық бұзылыстың себебі болады.
Ұқыпты тіркестің синонимдері
Мағынасын білген «ақ ыстыққа әкел» тіркесінің синонимін «ашу» тіркесіне жатқызуға болады. Бірақ оларды соншалықты сенімді түрде анықтау мүмкін бе? Оны анықтап көрейік.
Бір жағынан, бірте-бірте қайнау температурасына, яғни ақ ыстыққа жетуге болады. Бұл процесс доптың айналасына жіпті орауға ұқсас. Екінші жағынан, әр адамның психоэмоционалды ерекшеліктері мен мінезі әртүрлі. Біреу бір-екі жыл шыдай алады, ал біреу санаулы секундтарда жарылып кетеді. Бұдан мынадай қорытынды жасауға болады: әр металдың балқу температурасы әртүрлі,тиісінше және уақыт және әр адамның шыдамдылығы әртүрлі.
